Gianna Nannini intervijā: "Grumbas padara manu balsi skaistu"
Gianna Nannini īpašums Milānas centrā ir sadalīts kā komerciāla ēka. Šeit cilvēki strādā un dzīvo vairākos stāvos. Ir pieejama sporta zāle, kurā ir pieņemta slavena Ņujorkas pilates skola. Blakus atrodas birojs un studija, un mūziķis dzīvo vienu stāvu. Intervijai viņa aicina uz svētajiem svētkiem viņas studijā, kas ir dekorēta ar daudziem lielformāta nannini portretiem. Šeit viņai ir skices daudzām jaunās albuma "Inno" dziesmām, kuras tika reģistrētas tikai Londonas Abbey Road Studio ar Londonas Studio orķestri. 56 gadus vecais cilvēks saņem stingru rokasspiedienu. Viņa valkā spilgtu T-kreklu, melnu džemperi, konjaka krāsas bikses un zābakus. Viņas seja ir nedzirdēta, brūni mati tiek noņemti no galvas. No pirmā acu uzmetiena viņa izskatās noguris, un pēc tam ar pārsteidzošu žestu runā pārsteidzoši. Gianna Nannini patīk arī smieties par sevi, viņas balss izklausās kā rūdīta izplūde. Sarunas beigās viņai ir uzticība un aicina viņas meitu Penelopu. Petite melnādainā princese ar spilgtām acīm, skaista, burvīga un ļoti pašpārliecināta.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Jūsu meita tagad ir divas ar pusi. Vai viņai ir daudz kopīga ar jums?
Gianna Nannini: Ak, jā, viņa ir ļoti gaiša. Viņa bieži atdzesē un tad smejas. Es bieži pārvietojos kā zīdaiņu zilonis (pacelšanās un tramplīns caur studiju). Atšķirībā no manas, Penelope ir ļoti labs novērotājs. Viņa visu redz. Viņa būtu arī labs personīgais asistents.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Tas varētu būt nedaudz agri.
Gianna Nannini: Man viņa izvēlas drēbes, kuras man vajadzētu valkāt. Mana māte vienmēr ļoti profesionāli masē kājas. Īpašs pakalpojums, jo viņa tik ļoti mīl savu vecmāmiņu.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Un ko tu šodien nēsā, ir izvēlējies savu meitu?
Gianna Nannini: Protams. Penelope ir ļoti stilīgs. Viņai ir laba estētikas sajūta. Daži no maniem draugiem ir pamanījuši, ka bieži vien mēs atrodamies partnera skatījumā. Jebkurā gadījumā, ja viņa nerodas ap rozā kleita. Man patīk sports, vēlams unisex.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Jūs reiz teicāt, ka jūsu meita gaidīja, kamēr esat gatavs bērnam. Antroposofisti apgalvo, ka bērns izvēlas savus vecākus.
Gianna Nannini: Es uzskatu, ka bērns izvēlas, kad un kam tas nāk. Es jau sen biju pārliecināts, ka man nebija iespēju iegūt bērnu, un tad viņa bija pēkšņi manī.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Un tagad jūs esat cita persona.
Gianna Nannini: Es atklāju patiesu maigumu caur viņu. Mīlestība un mīlestība, kas iet daudz dziļāk nekā mīlestības attiecībās. Salīdzinājumam, tā sauktā patiesā mīlestība ir kaut kas īslaicīgs. Mīlestība pret bērnu paliek mūžīgi. Un es esmu kļuvis skaistāks. Manas meitas dzimšana mani ir padarījusi skaistāku.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Kāpēc jūs smieties?
Gianna Nannini: Tā kā es sevi komplimentu. Es biju piesprādzēts, lai es būtu izdilis. Es biju diētas junkie. Tagad man vairs vienalga. Es pārtraucu diētu ...
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: ... jo jūs esat ļoti slaids.
Gianna Nannini: Esmu zaudējis svaru kopš dzimšanas, lai gan es ēdu normāli un dzer arī vīnu. Nav ne jausmas, kāpēc tas ir. Ja es būtu zinājis, ka, padarot bērnus mani slaidus, es būtu bijuši bērni pirms tam (viņa skaļi smejas un pieskaras viņas augšstilbiem).
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Bet daži sporta veidi!
Gianna Nannini: tikai Pilates. Bet vismaz divas reizes nedēļā. Tas ir īpaši labs vēdera muskuļiem. Bet jums vajadzētu sākt ar to pirms grūtniecības iestāšanās.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Vai esat kādreiz domājuši par plastisko ķirurģiju?
Gianna Nannini: Nē. Es nevēlos neko mainīt, jo es domāju, ka tad es izklausīšos citādi. Manas grumbas padara manu balsi skaistu. Es tikko pārtraucu skatīties spogulī. Mans ķermenis ir kā Stradivari. Jaunas vijoles nav skaņas. Es pat nespēju nostiprināt savu degunu, lai gan man bija divas reizes viņu salauzis. Bet tas arī veido daļu no manas balss skaņas.
Es atklāju patieso maigumu ar Penelopu. Salīdzinājumam, tā sauktā patiesā mīlestība ir kaut kas īslaicīgs
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Bērnu uzņemšana nav tikai laime strādājošām mātēm. Kas ir visgrūtākais?
Gianna Nannini: jaunais ritms. Man nav laika gulēt. Man ir jāpārtrauc mani sapņi. Bet es mīlu savus sapņus, jo viņi man palīdz ar savām dziesmām.Es droši vien zvanīšu uz nākamo albumu "Broken Dreams".
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: saplēstas sapņi naktī. Un dienā?
Gianna Nannini: Godīgi sakot, tas bija patiešām saspringts. Jauns albums, es nekad neesmu spējis ilgstoši veltīt atsevišķām dziesmām, jo man nebija laika domāt. Man bija pilnībā jāpaļaujas uz manu iedvesmu. Bet varbūt tāpēc albums ir kļuvis tik labs. Dažreiz es atklāju mikrofonu un jautāju iedvesmas gariem, lai mani noskūpstītu. To viņi darīja.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Ghosts?
Gianna Nannini: Viņi bija pārredzami. Tie, iespējams, ir tie paši gars, kas var dziedēt. Tāpēc, ka tajā pašā laikā es biju vēl ievainots. Man bija salauzis manu potīti.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Tas bija dokumentos: velosipēdu negadījums, kur jūs sadūrās ar mežacūku.
Gianna Nannini: Tieši tā. Ja jūs izveidojat labu albumu, tas nav ieinteresēts cūkām, bet velosipēdu negadījums ar mežacūku padara jūs par zvaigzni.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: True. Mēs arī ar to dzirdējām.
Gianna Nannini: Redzu! Ak, es garām Vāciju un vāciešus. Manā grupā man ir vācu mūziķis. Man patīk jūsu aizraušanās ar loģiku: Heidegger un Kant, un jums ir arī atšķirīgs izglītības stils nekā itāļiem.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Proti?
Gianna Nannini: Mana Berlīnes draugi ļauj saviem bērniem ilgāk kliegt, ja viņi jūt, ka tas nav nopietni. Ka bērns vēlas pievērst uzmanību. Itāļu mātītes nožēloja par katru bērna asarām.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Tu esi mamma!
Gianna Nannini: Bet es domāju, ka tas ir kā vācieši. Ja Penelopei ir nepieciešams komforts, es viņu laipni. Ja viņa ir tikai kaprīza, es neatbildēšu.
Itāļu sievietes ir pārāk aizņemtas ar blowjobs. Bet no grūtniecības jūs nesaņemsiet grūtniecību
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Vai viņa būs tāds slaucītājs kā jūs?
Gianna Nannini: Ak, viņai vajadzētu uzdrīkstēties kaut ko. Bet es mācu viņai pienācīgi rīkoties ar briesmām, ne pārāk bailoties.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Kā jūs pārvaldāt ikdienas dzīvi?
Gianna Nannini: Bērnu pieskatīšana. Turklāt manā mājā vienmēr ir daudz cilvēku. Mēs esam kā ģimene. Un tur dzīvo vēl viens labs draugs. Mēs jau ilgu laiku esam pazīstami viens otru, un es zinu, ka varu tos paļauties.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Pirms kāda laika jūs pat izteicāt vēlmi par otru bērnu. Vai kaut kas ir mainījies?
Gianna Nannini: Jā, man nav laika otram bērnam. Nav iespējams turpināt mūziku ar diviem bērniem. Turklāt ārsti man teica, ka es riskēju ar savu dzīvi. Es gribētu dzīvot.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Viņi tika masveidā uzbrukuši par novēloto grūtniecību un pēc tam agresīvi to risinājuši, skenējot viņu nude mazuļa vēderu. Vai reakcijas tev sāpēja?
Gianna Nannini: Lielākā daļa kauna rakstu iznāca, kad es biju sestajā mēnesī. Kopš tā laika es neesmu lasījis nevienu laikrakstu. Pa kreisi, pa labi, viņiem visiem bija kaut ko teikt par manu grūtniecību, bez īpašas informācijas.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Kas var būt saistīts ar to, ka jūs atkal un atkal esat izraisījis sabiedrību. No vienas puses, kā Itālijas noskaņojuma sieviete, jūs esat atļāvis kaut ko nepazīstamu. No otras puses, jūs atkārtoti norādījāt uz sieviešu diskrimināciju. Kāpēc ne vairāk sieviešu dodas uz barikādēm Itālijā, nopietni iesaistoties politikā?
Gianna Nannini: Tas mainās tik lēni. Līdz šim mēs, itāļi, esam pēdējie, kas iesaistījās politikā. Tradicionāli tas Itālijas sievietēm nekad nav bijis iespējams. Jums vajadzētu saņemt bērnus un palikt mājās. Tātad itāļu vīrietim patīk viņa sieva.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Tomēr šodien tikai nedaudz mazāk par pusotru bērnu ierodas itāļu valodā.
Gianna Nannini: Tas ir labi, mēs tagad esam Eiropas saraksta apakšā ar mūsu dzimstības līmeni. Itāļiem ir sekss, bet viņi vairs negaida pareizi. Itālijas sievietes ir pārāk aizņemtas ar blowjobs. Bet no grūtniecības jūs nesaņemsiet grūtniecību.
Mana reliģija ir mūzika. Koncertiem ir rituāla funkcija
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Vēlies uzzināt, kā St Marija iestājusies stāvoklī, vai ne?
Gianna Nannini: Pirmkārt, Marijai tika nosūtīts eņģelis. Pēc Marijas es biju nākamais.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Vismaz jūs nepaziņojat, kas ir jūsu bērna tēvs.
Runājot par Bībeli, ja Sv. Elizabete savā vecumā vēl varētu dzemdēt Jāni Kristītāju, kāpēc man nevajadzētu kļūt par vēlu māti? Un, tā kā Elizabete ir dzimis tik liels puisis, mēs varam tikai sagaidīt lielas lietas no manas meitas Penelope. Viņa noteikti kļūs par revolucionāru. (smejas) Starp citu, baznīcai bija arī lielas problēmas ar vēlu.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Bērniem būtu jābūt baznīcas garā.
Gianna Nannini: Bet kaut kā es biedē cilvēkus tur. Patiesībā man nav nekas pret Bībeli. Es par to daudz runāju ar priesteri un miera cīnītāju, ar kuru es reiz braucu caur Irāku. Šī reliģiskā dzeja patiesībā ir ļoti cilvēciska un skaista. Bet baznīca dod priekšroku cilvēkiem.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Ko jūs ticat?
Gianna Nannini: Mana reliģija ir mūzika. Koncertiem ir rituāla funkcija.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Īsi pirms viņa atkāpšanās no intervijas jūs slavēja Vācijas pāvestu Benediktu.
Gianna Nannini: Man patika viņa mierīgums. Bet es nekad nepielūdzu pāvesta godbijību un teicu: "Tētis, es tevi mīlu." Turklāt man ir sava pieredze ar Vatikānu: Kad es saņēmu grāmatas par Vatikāna Arhīvu arhīvu doktora disertāciju par pirmo pasaules karu, prefekts aicināja, kad viņš mani redzēja: "Ak, tur ir sieviete, kura nav ir visas kausi skapī! "
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Jūs vienmēr esat bijis ļoti strīdīgs. Bet savā "Tornerai" versijā, kas ir klasika no 30 gadiem, tu izklausās neparasti sentimentāls. Jūs uzrakstījāt dziesmu pie sava mirušā tēva galda. Vai tas bija bērnības retrospektīvs?
Gianna Nannini: Manas meitas dēļ es esmu daudz biežāk vecāku mājā. Es sēdēju pie sava tēva galda, kur viņš bieži dziedāja dziesmas "Tornerai" tradicionālo versiju.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Jums bija pretrunīgas attiecības ar viņu. Viņš gribēja, lai jūs pārņemtu viņa Itālijas pazīstamo konditorejas uzņēmumu Sienā. Bet jūs atteicās.
Gianna Nannini: Es viņu mīlēju. Bet man bija jādodas mājās kā pusaudzis, jo es gribēju būt brīvs. Viņš bija labs tēvs. Vienīgais, ko viņš vienmēr sajauca, bija tas, ka es runāju tik neticami. Šodien tas tā ir. Viņš pat deva man itāļu valodas kursu angļu valodai, jo viņš domāja, ka es varētu iemācīties ne visu laiku norīt veselus vārdus. Pretējā gadījumā viņš mani uzticējās, lai kādu dienu turpinātu savu biznesu. Viņš konstatēja, ka sievietes ir labāki priekšnieki nekā vīrieši, un bija arī aizpildījuši atbilstošās pozīcijas uzņēmumā ar sievietēm. Viņš bija feminists.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Vai jums ir konkrēti nākotnes plāni?
Gianna Nannini: Kad es augu, es gribu būt senators, tāpēc palikt mājās un neko nedarīt. Nē, nopietni, pirms daudziem gadiem man reiz tika piedāvāts kā goda senators. Bet es atteicos. Es atklāju, ka tas ir cinisks, ka vienam no saviem pakalpojumiem ir jābūt godam savas valsts kultūrai.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: ka jūs slinks sēdēt un neko nedarīt, ir grūti iedomāties.
Gianna Nannini: Ir jauns projekts. Es nesen lasīju daudz rakstnieka Elsa Morante grāmatu. Īsts revolucionārs. Viņa piederēja mākslinieku lokam, kas regulāri tikās Romā. Es gribu kaut ko līdzīgu darīt Milānā. Tāpēc es izveidoju fondu, kas apvieno māksliniekus no visām jomām. Mums vajadzētu palīdzēt un iedvesmot viens otru. Tā ir mūsu nākotne.
