Apģērbs padara jūs laimīgu? Barbara sarunas ar Irisu Berbenu
Barbara: Iris, kad bija skaidrs, ka modes jautājums ir galvenais jautājums, es gribēju, lai jūs būtu sarunu partneris. Patiesībā, man nebija nekādas alternatīvas.
Iris: Vai? Es domāju: jauki, bet ... kāpēc?
Tā kā jūs, neticami un nepiedienīgi, esat mana absolūtā stila ikona. Man tas pat ir rakstiski. Es jau minēju jūs vienu reizi kolonnā.
Barbara: Tas, ka es bieži sēdēju notikumos ar mirdzošu corsage un daudz darba bija nepieciešams, lai pat izskatītos samērā labi. Un tad es atklāju jums divas rindas priekšā manā perfektā spageti siksnas kleitā, tieši tāpat. Tu esi mans elks, jo tu esi otrā sieviešu skalas galā, nekā es.
Tas ir ļoti ...
Pagaidiet, es vēl neesmu darīts ar adulāciju. Jūs esat tāds puisis, metro var aiziet un uzspridzināt jūsu kleitu, un tas nekad nebūtu lēts, nekad aizskarošs? bet lieliski no augšas uz leju.
Paldies.
Lūdzu. Vai jūs vienmēr esat bijis šāds? Stilīgs līdz šim un moderns līdz pēdējai detaļai?
Es domāju, ka es to interpretēju citādi. ? Trendy? ir nosacījums, ka es nesaistos ar mani. Tas nozīmētu, ka es vienmēr ļoti uzmanīgi izskatīšos, kas ir jaunākais kliedziens.
Vai tu ne?
Man nav. Mana izpratne par modi attīstījās 1960. gados Londonā. Es biežāk lidoju no skolas, tas bija diezgan krawallig. Un es daudzkārt biju Londonā. Toreizējā attieksme pret dzīvi bija: galvenā lieta, kas bija citāda nekā kaut kas cits. Tas notika arī modes ziņā, īpaši Carnaby ielā.
Kāda bija šī vēl viena lieta, no kuras jūs vēlējāties?
Esmu dzimis 1950. gadā, pēckara bērns, dzimis pelēkā, izpostītā Vācijā. Krāsu nebija. Viss bija stīvs, konservatīvs, nepārspēts, sievietes valkāja smilškrāsas un pelēkas. Viņi bija praktiski neredzami, tie izzuda ne-krāsās.
Un tad nāca Londona un hipiju laiks. Ziedu spēks un tāds.
Es zinu, ka šodien ziedu spēks tiek smieties. Bet mums tas bija svarīgi, tas bija sensacionāls, tas kaut ko izjauca. Pēkšņi bija iesaistīta krāsa. Sievietēm bija krāsains apģērbs. Un tas bija vēl vairāk, jo tas kļuva par attieksmi pret dzīvi. Esiet citādi. Nepielāgota sajūta.
Anglija nebija lēta vieta, kā tas bija šodien.
Tā ir taisnība. Es strādāju un saglabāju savu darbu, bet tas man nepietika. Diemžēl man jāatzīst: es tikai nozagtu dažas drēbes Carnaby ielā.
Es to neuzdrošinājos darīt šajā vecumā. Tagad es to darītu. Bet šodien tas vairs nav iespējams.
Bet 60. gados tas gandrīz bija morāls leģitimitāte. Veikalu celšana oficiāli bija daļa no cīņas pret uzņēmumu.
Ko vēl esat darījis?
Es atceros, kā mēs uzplauka puses Hamburgā. Ar maz resursu. Mēs šodien nēsājām melnā rollis un to, ko mēs saucam par legingiem. Kad ziedojāt suņu kaklasiksnas, leoparda āda mūs meta un pārmeta partijas uz visām četrām pusēm, uz kurām mēs neesam uzaicināti. Tolaik vēl bija iespējams piesaistīt sociālo uzmanību.
Cik liels! Un es sapratu: jums, modes priekšā sākotnēji bija kaut kas pavisam citāds nekā labs.
Jā. Brīvībai. Un godīgi, tas gandrīz vienmēr ir vissvarīgākais man. Es esmu vienveidīgs, lai veidotu vienotu. Kaut kā vienmēr ikviens vēlas valkāt to pašu. Piemēram, šie džinsi ar lieliem caurumiem ceļgala augstumā ...
Kā ar tiem?
Es aplūkoju 16, 17 gadus vecās meitenes un domāju: izskatās jauki. Un tad es redzu tos pašus džinsus par sievietēm, kuru vecums pārsniedz 40. Tas būtu it kā viņi nebūtu izgājuši nekādu attīstību.
Ir daudzi, kas nevar vadīt šo pāreju. Atzīt atšķirību starp modes un to, kas jums ir piemērots. Kā jūs to darāt?
Es cenšos orientēties. Un ko es daru, tad daru savu. Tas nebūs vieglāk. Ritināšana caur modes žurnāliem bieži mani nomāca.
Kāpēc tā?
Jo es redzu diezgan neparastas lietas. Vai kaut kas provokatīvs. Un tad domājiet: Ak nē. Es esmu 67.
Bet ...
Es precīzi zinu, ko jūs vēlaties teikt: jūs joprojām varētu.
Labais. Jūs to vienmēr dzirdat, vai ne?
Tieši tā. Un tad es saku: es nevēlos.
Es saprotu. Jo jūs kaut ko pateikt ar modi. Tā kā modes pieder atsevišķiem dzīves posmiem.
Un vēl viena lieta: arī mode vienmēr ir kultūra. Viņa daudz stāsta par mūsu laiku. Piemēram, filmās apģērbs ir daļa no lomas, skaitlis. Un vakara pasākumiem ir jauki noteikumi, ka arī kultūra. Vārds "dress code"? nenāk nejauši. Tam ir nozīme.
Nu, ne vienmēr šeit Berlīnē.
Labais. Vai tas kādreiz ir noticis uzaicinājumā? vakara kleita? Es stāvēju un nāca lasīt nākamajā dienā laikrakstā: "Kā vienmēr pārspīlēts.
Vai jūs nopietni uztverat šo padomu?
Nē, jo tas ir saistīts arī ar cieņu un pieklājību.Ja kāds mani uzaicina un vēlas to darīt? uz kāda pamata man būtu pret to vērsties?
Bet man ir sajūta, ka šodienas mode vairs nav tik atšķirīga iezīme kā agrāk. Jūs tos izmantojat, lai parādītu, ka neesat piederējis. Šodien jūs tos izmantojat, lai parādītu, ka esat piederīgs.
Tajā ir kaut kas. Bet, izņemot šādus oficiālus ielūgumus: es domāju, ka tas ir lieliski, kas ir tik ielu stils.
Bet tas ir arī Berlīne. Jūs varat valkāt to, ko vēlaties šeit, un tas jums neinteresē. Tas nedarbojas tik labi citās Vācijas pilsētās.
Jā, šī brīvība šeit ir labs. Un tas ir arī labāk guvis sievietēm kopumā. Jūs esat pēkšņi labi ģērbušies ar čības. Mode ir kļuvusi ērtāka, piemērota ikdienas lietošanai. Un vairāk cieņu pret strādājošām sievietēm, kurām ir jābūt visu dienu.
Nu, vīriešiem nebija viegli 18. gadsimtā, ar briesmīgiem materiāliem un neērtiem izcirtņiem. Bet sievietes patiesībā cīnījās, lai saglabātu tās pārbaudē vārda patiesākajā nozīmē.
Korsete. Skaists simbols tam, kā sievietes izmantoja elpošanu katrā attiecībā, telpu savai attīstībai.
Un es joprojām to nēsāju. Mazliet apspiešana satīnā, ko es saglabāju trešajā tūkstošgadē, lai mani stāvētu.
Ļoti taisnīgi, es gribu teikt. Tas ir labi ar jums. Pretējā gadījumā nekas cits nepadara tevi un nevienu.
Vai jūs dažreiz valkājat ...?
Skaidrs! Es arī valkāju vēderu un sēžamvietu.
Pat ogas!
Daudzi pat nezina, ar kādu materiālu mēs strādājam.
Piemēram, velosipēdu šorti ar siksnām, kas ne tikai veido sēžamvietas un augšstilbu, bet arī palīdz augšā. Un, ja jūs pastāstāt cilvēkiem, ka ...
... ir nākamais jautājums ...
Vai nav tik šausmīgi neērti?
Un tad mēs sakām ...
Abi: JAAAAAAAAA!
Un cik bieži cilvēki nevar uzminēt, kādas kurpes es esmu uz skatuves. Bet tiešām, es nedomāju, lai parādītu biznesu valkāt ērtus apģērbus.
Nu, ar augstiem papēžiem esmu lielā mērā apstājies.
Tas ir acīmredzami taisnība. Par ierakstu: Berben kundze piedalās sarunā Schlappen!
Un tas padara mani modernu. Es zinu arī kolēģus, kas vāc gumijas zābakus Vācijas filmu balvai.
Es to nedomāju. Jūs?
Varbūt, kad bija pienācis laiks, lai saģērbtu kaut ko. Bet šodien? Nē. Kas viņiem būtu pret? Viņiem drīzāk jāizmanto milzīgais fonds, ko šodienas piedāvājumi piedāvā.
Bet tas nav droši mūs pasargā no faux pas. Vai jums tas bija?
Tikai pavasarī, pie Berlīnes. Es valkāju melnu topu ar smalkām caurspīdīgām svītrām. Es domāju: Tā kā ādas krāsas krūšturis ir diezgan labi. Un mājās viss izskatījās ļoti labi. Diemžēl man bija aizmirsuši tikai sarkanā paklāja mirgojošās gaismas.
Ak Dievs. Es jūtu, kas nāk, apgaismība!
Tieši tā: fotogrāfijās tas izskatījās kā kails zem augšpuses. Visi bija drosmīgi. Un tas ir standarta vārdnīca intervijās jebkurā gadījumā manā vecumā. Piemēram: Berben kundze, vai jums joprojām ir drosme valkāt bez piedurknēm kleitas?
Vai tu?
Protams! Vai var būt, ka tas ir kritiski redzams Vācijā. Bet dodieties uz Itālijas ciematiem, kur sievietes vecumā no 60 gadiem, 70 gadi ļāva savām ieročiem saputot diezgan dabiski. Viņi nedod sūdi, ja kāds rūpējas. Viņi ir sievietes un pašpārliecināti un dzīvo. Es no viņiem esmu iemācījušies un atbrīvojos no šādiem ierobežojumiem.
Ka šie ierobežojumi pastāv! Jūs 15 reizes pēc kārtas esat balsojis par skaistāko sievieti Vācijā?
Ikviens, kas izvēlas šādu muļķību vēlēšanām.
Tas nav svarīgi. Ko es vēlos teikt: jūs faktiski esat tādā stāvoklī, kur jūs varētu nodot visas apsūdzības, visas nelabvēlīgās preses fotogrāfijas jebkur citur.
Arī jūs. Un?
Dažreiz tas darbojas, kad es esmu apmierināts ar to, ko esmu valkājis. Ja tad es redzēšu fotogrāfiju no manis, kurā es uzskatu sevi par stulbu, fotogrāfs bija vainojams. Bet, ja man ir kleita, kurai ir vājās puses vai man ir kleita? Nē, tad es neesmu tik pārliecināts. Man tas jāatzīst.
Dienas beigās mēs esam normālas sievietes. Ar stiprām un vājām vietām, ar labām un sliktām dienām.
Lai atgrieztos pie sākuma: es tiešām redzu tikai jūsu stiprās puses. Jūs labi izskatāties arī caurskatāmā. Un viss vēl ir daudz skaistāks un elegants ķeksis.
Ir arī daudz rock? N? Roll manī. Es bieži braucu pa džinsiem un ādas jaka. Bet neviens to neredz.
Bet tas arī jums. Tāpēc, ka jūs esat ideāls spēles laukums, kur viss notiek. Tas ar mani atšķiras. Man bija daudz laika, lai saprastu, ka es vispār neesmu izcili. Un kamēr es pārtraucu klausīties cilvēkus, kuriem nav ne jausmas.
Un ko jūs tagad darāt ar visiem spīdīgajiem apģērbiem?
Mans pagrabs ir pilns ar daudzām lietām, ko esmu ieguvis gadu gaitā, un vairs nedzīvoju dzīvē.
Arī man. Ir vēsturiskas vakara kleitas, 40 gadus vecas.Un jūs kaut ko zināt: es tagad esmu valkājis dažas no tām un guvu skaistus panākumus. Viss atgriezīsies kādreiz.
