Importēt eksportu
© Ulrich Seidlsaturs: Olga, māsa no Ukrainas, ierodas Vīnē, lai nopelnītu naudu. Pāvils pabeidz mācības Vīnē kā drošības cilvēks, bet ātri atkal tiek atlaists. Ar savu patēvu viņš nostājas darbā Ukrainā, lai strādātu pie viņa parādiem.
kritika: IMPORT EXPORT ir otrā Austrijas režisora Ulrich Seidl filma, kura ar pirmo spēlfilmu Hundstage (2001) Venēcijā ieguva žūrijas Grand Prix. Agrāk viņš uzcēla dažas provokatīvās dokumentālās filmas, piemēram, TIERISCHE LIEBE (1995), kas arī neņēma vērā sodomijas tēmu. Gleznainos, ļoti klusos attēlos Seidl skatās ainas, kas viņam vienmēr ir jāsaista ar realitāti. Seidl: "Man vienīgā atšķirība starp spēlfilmu un dokumentālo filmu ir tāda, ka katrai lomai filmai jau ir scenārijs un aktieris. vai uz skatuves vai filmēja. "
Tāpēc Seidl filmu filmēja tikai oriģinālās vietās; Veco ļaužu mājās Vīnē viņam bija jāgaida vairāk nekā pusgads, lai saņemtu filmēšanas atļauju. Galu galā viņam bija vairāk nekā 80 stundu videoieraksti un griezuma laikā viņš atkal filmēja dažas ainas. Līdz ar to ir izveidota filma, kas atspoguļo realitāti, bet ar stingru filmu veidotāja stilistisko kontroli.
IMPORT EXPORT mūs aizved uz pelēkajām, aukstajām vietām gan Austrijā, gan Ukrainā. Sākumā Olga iet caur plašu sniega ainavu, kas pagriezta mīnus 20 grādiem, ko jūs jūtaties. Filma stāsta par kustībām divos virzienos. Olga ceļo uz Vīni un Pāvilu uz Ukrainu, gan ar nolūku uzlabot savu dzīvi. Skatītājs gaida, ka rakstzīmes tiekas, lai šķērsotu viņu dzīvi. Bet kādā brīdī kļūst skaidrs, ka tas nav filmu veidotāja nolūks, un tas ir gudrs.
Mainot un savstarpēji saplūstot, mēs sekojam Olgas un Pāvila ceļiem. Tajā pašā laikā Seidl izdodas izsaukt intensitātes mirkļus, kas sadedzina skatītāja atmiņā. Piemēram, kad Pāvila tēvs piespiež ukraiņu prostitūtu spēlēt suni, kas ir neapbruņots, un Pāvilam tas ir jārūpējas. Māsu mājās, kur Olga beidzot atrod darbu kā tīrāku, ir vesela telpa ar vecām sievietēm, kuras gatavojas mirt. Viens zvanīja uz savu māti ar augstu balss balsi, viens dzied "Es esmu pazaudējis savu sirdi Heidelbergā" un uzbrūk asaras ar savu trauslo vokālo ieliktni, kas izceļas kā dokumentālā pērle šajā mākslas filmā. Kredītos ir vairāki krustojumi ar pansionāta dalībniekiem, nāve ir devusi tos sev. IMPORT EXPORT konsekventi beidzas ar sieviešu istabas nakts shot. Viens no tiem atkal un atkal atkārto tikai vienu vārdu: "nāve". Tas viss ir ar to.
Lai gan šī filma ir ļoti drūma, tā parasti koncentrējas uz mirkļiem Olgas un Pāvila dzīvē, kurā viņi ir pazemoti. Tomēr aiz šīs tumšās fasādes vēl arvien ir cerība uz pasauli, kurā cilvēki viens otram palīdz un ir viens otram. Seidls var būt sadists, bet dziļi sirdī viņš ir vīlies romantisks ideālists.
Nana A.T. REBHAN / ARTE
Kannu kinofestivāls ARTE
ARTE kultūra ziņots katru dienu plkst dzīvo no Kannām.
Uzziniet vairāk par Kannu kinofestivālu plašajā ARTE dokumentācijā.
