Buchsalon: Mūsu lasītāji par Judith Hermann jauno grāmatu
Kad cilvēks ir aizgājis, vairs nevar pateikt, kā viņš izskatījās, kā viņš runāja, nolādēja, pasmaidīja, kā viņš bija dzīvojis. Pat ja jūs pēkšņi redzat viņu, eskalatorā, pēdējā izejošā tramvaja automašīnā, pie luksofora pāri ielai. Džūdits Hermans stāsta "Alise" (no 4. maija tirdzniecībā) par pārejas laikiem, gaidīšanu, turēšanu un izlaišanu - un cik skaidrs un spilgts šajās dienās var būt.
Pieci lasītāji jau iepriekš ir lasījuši jaunos Judita Hermana stāstus. Kā viņiem patika "Alice", lasiet nākamajās lapās. Un galu galā jums tiek jautāts: kurš rakstīja labāko pārskatu? Balsojiet!
Skaists mirstējs - lasītājs Nathalie Schwering
"Vācu literārās ainas izņēmuma talants"
Ar "Alice" Judith Hermann iepazīstina ar savu trešo stāstījuma apjomu pēc "Sommerhaus, vēlāk" (1998) un "Nothing But Ghosts" (2003), par kuru viņai jūnijā piešķirta Homburgas pilsētas Friedrich Hölderlin balva.
Piecos stāstos varonis Alice piedzīvo, kā viens cilvēks nomirst no saviem draugiem un draugiem. Epizodes kļūst arvien personiskākas, līdz viņas draugs nomirst pēdējā stāstā, kas palīdzēja trešajam stāstam, kad cits nomira. Kas notiek, kad nāve iestājas dzīvē? Kā mainās dzīve, kā jūs sevi maināt? Vai pārmaiņas ir atšķirīgas, jo tuvāk mirušajiem?
Alise, šķiet, gandrīz neiesaistās viņas bezspēcībā. Ne šoks, ne raudāšana, ne dusmas - vai tas ir? Tāpat kā caur plīvuru, jūs kā lasītājs vērojat to varoņu darbību, kas pārvietojas Saarzemes nabadzībā, Itālijas vasaras karstumā un Prenzlauer Berg bohēmijā. Vienmēr ar tādām pašām smagām kustībām, it kā tās būtu cauri dziļam ūdenim.
Atmosfēriski blīvs un pievilcīgs visiem jutekļiem lasīšanas laikā Hermans apraksta savas paaudzes skaņas skaņu, nedzirdošo bezspēcību, ko izraisa nāve. Tomēr notikumu apstrāde notiek - kā vienmēr - ārpus grāmatas lapām: lasītāju prātos. Tieši tāpēc, ka Hermans saviem lasītājiem nesniedz gatavus risinājumus, viņa joprojām ir izcils talants vācu literatūras skatījumā. Nathalie Schwering
Mana mīļākā frāze: "Viņš [Conrad] pārdomāti sacīja, es domāju, ka es biju neievainojams." (73. lpp.)
Par to, ko šī grāmata ir īpaši piemērota: Stāstu autors Alice rada lasītājam savas sajūtas, stimulējot pārdomas.
Par miršanu un to, kā ar to saskarties - lasītājs Carmen Jäger
"Bēdīgs un skaists vienlaicīgi"
Judita Hermana "Alise" runa ir par miršanu un to, kā to var sastapt. Bēdīgs un skaists, tajā pašā laikā Džūdīts Hermans piecos īsos stāstos apraksta to, ko tas var izskatīties, ja kāds staigā vai atstāj.
Pirmajā stāstā Alise pavada sievietiviņa īsti nezina, kad mirst no sava vīra. Cilvēks ir Alisa un galīgi saslimis. Absurda situācija. Abas sievietes, kas nekad nav tikušās, gaida kopā ar savu nāvi. Kāda veida mierīga klusums nāk no vēstures, gaidot, ka viena pasaule atkal aizveras un viena atgriezīsies dzīvē.
Otrajā stāstā Alise, šķiet, mirst nejauši. Viņa ir uzaicināta uz mājām Itālijā ar draugiem. Uzņēmēja, vecāka gadagājuma džentlmenis, ir slims, drudzis, nav slikts. Nākamajā dienā viņš vada klīniku kopā ar savu sievu. Viņš paliek tur. Nākamajā dienā visi dodas uz klīniku un Alise atkal runā ar vecāko džentlmeni, šķiet, ka tie ir tuvi. Lūk, viņas darbs, viņa ir pēdējā, kas ar viņu runā.
Trešais stāsts ir par to, kā pāris nodarbojas ar to, kad viņi zina, ka viens no viņiem drīz būs jāatstāj. Alise nodrošina abus ar būtiskiem elementiem, piemēram, ūdeni un cigaretēm. Pirmkārt, viņa ir novērotāja no ārpuses. Piedalīšanās nesenās intīmās situācijās atver Alises acis uz savu neaizsargātību un attiecībām.
Ceturtais stāsts ir kāds, ko Alise nezināja. Viņas tēvocis nomira pirms viņa piedzimšanas. Tomēr viņa nāvei ir bijusi ietekme uz viņas dzīvi. Viņai pieder daži priekšmeti. Šis stāsts rāda, ka tad, kad kāds nomirst, vienmēr ir kaut kas atpalicis. Katrai dzīvei vienmēr ir sekas citiem, ietekmē domas vai pat visu dzīvi.
Pēdējais stāsts ir par mirušās personas mantu tīrīšanu. Šeit cilvēks no Alises devās, un viņa izšķīra savas drēbes.Tas būtu it kā apģērbs būtu tam pievienots stāsts, neliela pieredze no viņu kopīgās dzīves. Ja viņa tiek jautāta, kur viņas vīrs ir, Alise nevar atbildēt, ka viņš nomira, viņš ir prom. Karmenas mednieks
Mana mīļākā frāze: Lotte (mirušā vecāka kunga sieva no otrā stāsta), Alice zināja, ka tā bija piekārusi nelielu papīra gabalu blakus durvīm, uz kurām Conrad, viņa dzīves laikā, bija uzrakstījis teikumu ar neskaidru, drošu roku: nāciet vēlreiz.
Kas ir romāns, kas ir īpaši piemērots: "Alice" ir piemērots ikvienam, kas var smaidīt par šo teikumu.
Nāves variācijas - lasītājs Sabine Hermann
"Džūdita Hermana valoda aizrauj"
Nav viegls temats: pieci stāsti Džūdita Hermana trešajā stāstījuma apjomā ir par miršanu. Vīrieši vienmēr pazūd - pēc nosaukuma - un vienmēr ir jātiek galā ar sievietēm.
Alise tiek uzskatīta par centrālo figūru starp mainīgajiem skaitļiem, kuru atsauces ne vienmēr tiek izskaidrotas visos pieredzē, ko kāds vairs nepastāv., skumji, pēkšņi, pārdomāti, paši izvēlēti. Lai gan sākumā viņa šajās ainās parasti ieņem nelielu vietu, viņas konstitūcijas pēdējais stāstījums ir viņas partnera nāve.
Džūdita Hermana lingvistiskais stils fascinē, tāpat kā viņas agrākajos darbos, viņa skices, daudzpusīgā veidā, kas tikai liek domāt, bieži vien piedāvā mazu virzienu uz orientāciju, liek lasītājam kļūt par asociatīvu, esošu uztveri.
Pārliecinošs, it īpaši nesenā vēsturē, ir pazudis tās pazudušās katastrofālās tuvumsArī pārliecinošs ir paralēlisms, kad viss iziet no acīmredzami neskartas ikdienas dzīves.
Manuprāt, ceturtajam stāstījumam ir kaut kas mākslīgs: Motīvi, atsauces un motīvi vairs nav īsti atvērti, neskatoties uz visu melanholisko attālumu, un kopumā vīriešu nāves gadījumi Alises dzīvē galu galā rada risku radīt absurda iespaidu, kas var nebūt paredzēta. Sabine Hermann
Tas, ko grāmata ir īpaši noderīga: nav rāms brīvdienu lasījums, kas piemērots tiem, kas tiek mudināti atrast valodu visām neapstrādātajām un dīvainajām lietām, ko cilvēks var pakļaut.
Mana mīļākā frāze: "Viņa paskatījās uz lielo krustu un otro reizi bija sajūta, ka zaudēs visu lietu nozīmi." (111. lpp.)
Katrs gals ir jauns sākums - lasītājs Heike Metzger
"Es vēlos šo īpašo grāmatu daudziem lasītājiem."
Savā jaunākajā darbā "Alice" Džūdits Hermans stāsta piecus stāstus par miršanu un nāvi. Tie ir saistīti ar nosaukuma rakstzīmi Alice, kam ir tikai tādi cilvēku zaudējumi, par kuriem sūdzēties. Viņai piecas reizes jāatsaka ar viņu, bet viņas sirdī - un tas ir īpaši skaidrs pēdējā epizodē - viņi visi saglabā savu vietu.
Tas ir apbrīnojami, cik faktiski, bet silti sirsnīgi un cilvēcīgi autors šo skumjo jautājumu risina. Gandrīz minimālisma veidā viņa apraksta likteni un pieredzi, kas ir tālu no sentimentālisma un spiediena uz lacerālo dziedzeru. Mani pārsteidza skaidrā, vienkāršā Džūdita Hermana valoda. Neviens vārds nav pārāk daudz un neviens nepareizi. Viņa rada ārkārtīgi dziļu atmosfēru, kas atstāja mani kā lasītāju, bet joprojām ir pietiekami daudz vietas savām domām.
"Alise" ir grāmata klusām, kontemplatīvām stundām, un tieši to es mīlu par šo grāmatu. Tas ir mūžīgs, kluss, nomierinošs un nepieredzēts. Vēlos šo īpašo grāmatu daudziem lasītājiem un labprāt ieteiks to citiem. Heike Butcher
Mana mīļākā frāze: "Shrill balsis, smiekli un bērnu vīni, ... un aizmigšana, aizmirstot, ka Raymond bija miris, aizmirstot, ka viņš vairs nepastāv, lai nogurdinošs, bezjēdzīgs, briesmīgs domāšana par viņu būtu viegli, viņa ļāva tai notiek. " (169. lpp.)
Uzziniet, kā peldēties ar Judith Hermann - lasītājs Diana Krebs
"Judita Hermana spēcīgākā grāmata"
"Alise" ir grāmata par miršanu. Centra centrā ir Alice, kuram piecu stāstu laikā jātiek galā ar viņu tuviem cilvēkiem. Judith Hermann arī ļauj mums ienirt savā trešajā grāmatā. Tas ne vienmēr ir patīkams tēmai, piemēram, mirst. Autors mūs neuztraucas par īstermiņa atgriezumiem pagātnē. Mēs gandrīz neko nezinām par to, kā Alise ir saistīts ar cilvēkiem stāstos. Vai pat kurš Alice ir. Bet vai vairāk zināšanu par pagātni kaut ko mainītu, kad Alice ir pakļauta? Būtībā tā tikai novērš uzmanību.
Džūdits Hermans neizskaidro Alises drāmu, viņa nezaudē vārdu pārāk daudz. Kā autors būtu samazinājis notikumus apakšpozīcijās. Bet viņu spēks ir milzīgs.Tieši šī žanra spēks, kas lieliski dominē Hermannā: Neskatoties uz skaidru, neierobežotu valodu, viņu stāsti atstāj vairāk iespaidu, nekā daži varenie romāni nevar tikt galā. Jebkurā gadījumā, "Alice" ir Judita Hermana spēcīgākā grāmata. Diana Krebs
Kāda grāmata ir īpaši piemērota: "Alise" uzsver svarīgu dzīves aspektu, nāvi. Ja jūs vēlaties šo tēmu aplūkot bezatbildīgā veidā, jūs sasniegsiet šo grāmatu.
Mana mīļākā frāze: "Alise pameta zemi zem kājām, ienāca un peldēja." (95. lpp.)
