... un dejojiet laimīgi ārpus līnijas
Tas bija viens no manas dzīves kā rakstnieka akcentiem: Frankfurtes grāmatu izstādē es sēdēju improvizētā TV studijā spoguļa priekšā uz galdiņa un gaidīju, ka deguns pulveris pār kameru. No locīšanas krēsla, kas atrodas pa kreisi no manis, bija tumša matiņa sieviete, kuru es nezināju, bet kurš bija tik skaists, ka es diez vai varēju viņu aplūkot. Tad Alice Schwarzer tika ievesta un novietota man labajā pusē. Viņa nekavējoties zināja, kurš sēž otrā pusē: Uschi Obermaier! Savvaļas dzīvība! Personīgi!
Abas sievietes sveica viens otru pār manu galvu, mazliet runājot, nekas aizraujošs. "Kā tas ir?" Es ļoti sēdēju. Es vēlos, lai laiks paliktu. Vītnes, kas stiepjas šīs divas neparastās sievietes virs manas galvas, veidoja smalku diženumu virs manis, telts, kas mani iekļāva. Es gandrīz neuzdrošinājos elpot.
Schwarzer un Obermaier - daudziem tīriem provokācijām
Tad make-up mākslinieks pievienojās smalkiem pavedieniem ar pulverveidzi. Šis brīdis bija beidzies. Un vēlāk, kad es atgriezos mājās un vēlējos pateikt šo skaisto anekdotu, neviens to nesaprata - un noteikti ne manas draudzenes. Ka es, sēžot starp šīm sievietēm, bija laimīgs, vienkārši tāpēc, ka viņi pastāv. Neviens, bet man, šķiet, mīl Alice Schwarzer un Uschi Obermaier, šīs divas unikālās sievietes šādā dažādā veidā.
Cilvēks, tas kaitina! Tas, ko es uztveru kā maģisku brīdi, kļuva par nelielu retelling. Alice un Uschi - divas sievietes, kas polarizē, lai to paskaidrotu. Viņi neatstāj jūs auksti. Kurš ir brīnišķīgs vai briesmīgs, starp neko. Tikai daži vārdi, Veronica Ferres, Verona Pooth, Hillary Clinton, Heidi Klum vai Angelina Jolie. Par laimi, es domāju, ka saraksts būs garāks katru dienu. Jo biežāk tiek minēts vārds, jo biežāk tas izraisa kairinātas reakcijas. Ar pieaugošo nozīmi palielinās nervu faktors. Pēdējie piemēri ir Šarlote Roše, Aleksandra Marija Lara, Nina Hoss, Sahra Wagenknecht.
Sievietes, kas kļūst arvien svarīgākas, aizvien vairāk izraisa pretrunas. Jo vairāk sieviešu uzdrošinās, jo mazāka ir iespēja iegūt vispārēju atzīšanu. Citiem vārdiem sakot, drosmīgas meitenes polarizējas. To bieži interpretē kā feministisku problēmu, bet patiesībā tieši sievietēm tas nepatīk, kad citas sievietes dejo ārpus līnijas. Par Alice Schwarzer bija pat rakstīts burtiski Bascha Mika tā sauktajā "kritiskajā biogrāfijā", viņiem bija tikko jāatgriežas laikā. Sērija. Kura sērija? Sērija, kuru mēs stāvam, mēs citi. Mēs neko nedarījām Alice Schwarzer (vai Uschi Obermaier vai ...) mērogā.
Lai gan mēs vēlētos domāt, ka mēs to varētu izdarīt. Varētu pārvietot pasauli, ja mums vienkārši būtu nedaudz vairāk laika, naudas vai pareizo apavu. Bet patiesībā mēs esam ļoti priecīgi, kad citi pārņem mūs, ko mēs neuzdrošinām, kas ir pārāk nogurdinoši, pārāk bīstami, pārāk lieli. Mums ir vajadzīgas šīs sievietes, un mēs viņiem pilnīgi nepiedodam, ka mums tās vajag. Jā, viņiem būtu jādara lielas lietas, bet viņiem vajadzētu izlikties, ka viņi ir līdzīgi mums. Un otrādi, lai varētu iedomāties, ka mēs esam līdzīgi tiem, mēs varētu darīt visu, ko viņi var.
Lai saglabātu šo ilūziju, mēs lūdzam Angelīnu Joliju sniegt saviem bērniem regulāras maltītes un pienācīgu mājokli. Uschi Obermaier krūtīm, lūdzu, jāpakļaujas smagumam, kā arī mūsu pašu. Mēs pārmetam Pooth kundzei, ka viņš nav piespiedis vīra mulsinošo nāvi, un arī Ferres kundze varētu būt pieticīgāka. Vai vismaz slēgt, vienkārši aizveriet vienu reizi. Un Heidi Klum mums būtu jāsargā mūs ar skapi ar zīmogu. Mēs daudz vairāk dzirdētu no viņas, ka reizēm viņa ir ļoti nogurdinoša. Tāpat kā mēs.
Jā, mums ir nepieciešamas sievietes kā paraugi, sievietes varas pozīcijās un krāšņās zvaigžņotās debesīs, sievietes ar vīzijām, sievietes, kas maina pasauli, bet nevajadzētu to iedomāties. Viņiem vismaz jāpierāda, ka viņi joprojām dejoja ar mums. Rindā.
Smieklīgi: mēs daudz mazāk pieprasām vīriešu ikonas un vīzionārus. Pirmām kārtām, ne viena lieta: būt patīkamam viss, ko jūs darāt. Pablo Picasso bija sieviešu valkātājs? Martin Scorsese patīk rāpot pa komplektu? Nav svarīgi. Tas ir viņu sniegums, to ieguldījums.Tas nav tik vienkārši sievietēm. Tas, ko Alice Schwarzer tiek apsūdzēts, jo īpaši, lai pieturētos pie pateicīgā piemēra, ir tas, ka viņa nav jauka. Ne pat citām sievietēm. Skandāls!
Vīriešu varas cilvēkiem nav jābūt jaukiem
Vai jūs sagaidāt, ka vīriešu powerhumans izstrādās lielas vīzijas, pat ja netiks radīts megalomanija? Vai viņi izmanto varu, neizmantojot to? Vai viņi vada un vienmēr ir jauki? Nē.
Ir labi zināms, ka visstingrākie standarti tiek piemēroti sievietēm. Un tāpēc, ka robežas starp sievietēm ir caurlaidīgas un neskaidras, mēs nenošķiram sevi un citas sievietes. Tāpēc mēs uzstājam, ka mūsu draugi domā par to pašu, jūtas vienādi, dzīvo tāpat kā mēs. Šajā vienlīdzībā mēs noskaidrojam, ka mūsu dzīve ir pareiza. Ka mūsu lēmumi ir pareizie. Tāpēc mēs vērtējam ievērojamu sieviešu rīcību un izpausmes tik stingri un precīzi kā tad, ja viņi būtu par mūsu pašu dzīvi. Nepiepildāms pieprasījums izcelties un tajā pašā laikā palikt uz zemes, lai darītu lielas lietas, nepiesaistot uzmanību, stāvēt rindā un dejot no tā, mēs nododām sev, mūsu dzīvībai. Mēs bieži neizpildām šo prasību.
Tas, ka citas sievietes uzdrīkstas viņu vienkārši ignorēt, ne tikai kratīt siksnas, kas mūs tur uz zemes, bet pat jūtas, kas padara mūs gatavus. Un tāpēc mēs tik smagi reaģējam uz šīm sievietēm. ChroniquesDuVasteMonde Roser, psihologam un vadības konsultantam ir interesanta teorija. Savā grāmatā "Attaisnojumu beigas" viņa apraksta īpašības, kas mūs traucē vairāk nekā mūsu "ēnu". Kā mūsu puse, ka mēs nedzīvojam un tāpēc mēs trūkst.
"Tā vietā, lai nosodītu to, ko dara otra persona un kas mūs provocē, mēs to varam saprast kā jautājumu: vai mēs varam dzīvot pozitīvi par to, kas mūs kaitina, un vai tas būtu labs mums?" ChroniquesDuVasteMonde WOMAN saruna (9/2007. izdevums), kas jāapsver. "Ja mūs satrauc kāds, kas mums šķiet augstprātīgs - vai mums nebūs labākas pašpārliecības?" "Ja mēs uztrauc kāda sieviete, kas spēlē viņas sievišķību, kāpēc mēs to neļaujam, un vai nebūtu lietderīgi to darīt? un sajukums neļauj mums paplašināt savu darbības repertuāru. " Citiem vārdiem sakot, sievietēm, par kurām mēs esam visvairāk apbēdinājuši, ir tieši tas, ko mēs trūkst.
Protams, mēs ne tikai pakļaujamies mūsu precīzai pārbaudei. Šveices "labākās" ievēlēto skolu rektors intervijā atzina, ka viņu vīrs un trīs gandrīz gandrīz pieaugušie bērni nezaudē, ne iepērk, ne gatavo. "Jūs redzat, es deleģēju!" Šis paziņojums izraisīja vairāk protestu nekā nedaudz apšaubāma skolu klasifikācija.
Vai nezināms, kura uzvedība nesen tika apspriesta mana ciema lielveikala priekšā. Tieši es nevarēju rekonstruēt savu nodarījumu, lai gan es ilgu laiku pārtraucu iepirkties grozā un izlikās meklēt kaut ko savā maisiņā. Visbeidzot, es sapratu, ka absolvents, kurš tik ļoti iebilda, ka viņas bērni ir reģistrēti pusdienās skolā, lai gan viņa nedarbojas. Tāpēc viņai ir vairāk laika sev. Laiks sev? Tā vietā, lai bērni gatavotu ēdienus? Kur ir tāda lieta? Kur tu esi dzirdējis šādu lietu?
Ikviens varēja nākt. Tas parasti nāk līdz tam. Bet tā nav taisnība. Nav vispār. Jums ir jāuzdrošinās kaut kas. Jums kaut ko vēlaties. Neatkarīgi no tā, cik tas ir - netraucēta ikdienas rutīna, jūsu žurnāls, galvas stikla griesti, daži no 500 bagātākajiem pilsoņiem vai viņa vārda lasīšana filmu plakātā iespējami lielākos burtos - jums ir nepieciešams vairāk nekā kaut kas cits , Vēl vairāk, nekā mīlēties.
Sievietes polarizē: lielāko daļu laika man patīk. Jo es esmu pieradis pie viņas jau no agras bērnības. Mana māte ir viena no tām. Līdz mūsdienām tas nav auksts. Vai nu tas ir liels vai neiespējams. Tā nebija viegla apmācība. Būdams bērns, es bieži gribēju, lai viņa būtu atšķirīga, ka viņa bija kā citi. Māte, kas tur sevi fonā, nepamanīs.
Tas ir jautri dejot ārpus līnijas
Ja viņa iebruka draudzes sapulcē mūsu mazajā, bet pārtikušajā priekšpilsētā, apsūdzot tos, kas bija (netaisnīgi, kā izrādījās) korupciju. Kad viņa devās uz dārza ballīti ar vietējo rūpnieku, kurš savā tualetē bija uzstādījis taimeri, lai darba ņēmēji pārāk ilgi paliktu no darba.
Tas ir jautri dejot ārpus līnijas
Tieši tā mana māte domāja par necilvēcīgu, un viņa arī to teica. Un skaļi. Viņa tik ļoti cīnījās ar vīru, ka partija viņu galu galā noraidīja. Es sekoju viņai lielā attālumā - gan telpiskā, gan laika ziņā - tā, it kā es varētu pārtraukt savienojumu starp mums.
Tad es vēlējos, mīksta zāle zem manām kājām atvēra un norītu mani. Tajā brīdī es gribēju mirt.Nekad nav jādodas uz skolu - rūpnieku meita devās uz manu klasi. Pēc dažiem gadiem es redzēju lietas citādi. Es saprotu savu māti. Es pat par to lepojos.
Varbūt tāpēc man ir liela saistība ar tā sauktajām grūtajām sievietēm. Katra krāsa. Neatkarīgi no tā, vai viņi piesaista uzmanību ar nepārspējamu politisku iesaisti vai negodīgu pašreklāmu, man patīk sievietes, kas ir ārpus līnijas. Bet es arī zinu, cik smaga ir viņas dzīve. Es zinu, ka viņi bieži vēlas atgriezties rindā, pazūd tajā. Ja tikai viņi varētu. Es arī zinu, cik viegli ir stāvēt rindā un cik vilinoši ir dejot no tā. Pirmkārt, ar ļoti maziem soļiem, ar maigiem pagriezumiem, pa labi, pa kreisi, virziet pirkstus, bet tas ir jautri.
Lai uzzinātu vairāk: ChroniquesDuVasteMonde Roser: Attaisnojumu beigas. BRGITTE grāmata Diana Verlag, 350 lpp., 16.95 eiro
Vairāk par autoru Milenu Moseru
