Melanholiskais pētnieks
Viņš nejūtas ļoti ērti intervijās. Citi varēja to izdarīt labāk, saka Uwe Kockisch nedaudz berlīni līdzīgā tonī, ir jautri un stāstīt. Tik daudz ierobežojumu nebūtu gaidījuši no šī cilvēka, kurš runā džinsi un ādas jaka. Kopš 2003.gada viņš filmu pielāgojumos noziedzības bestselleri Donna Leon komisija. Agrāk viņš 20 gadus spēlēja Maxim Gorki teātrī un Berlīnes Schaubühne, kas pirmo reizi tika iecelts par komisāru Zapeku un nesen saņēmis Grimme balvu par galveno aktieru Dominik Grafā "Pilsētas šantažēšana". Tomēr Kockisch, dzimis 1944. gadā Cottbus, nevēlas būt uzmanības centrā.
Bet, kad viņš runā par Guido Brunetti, viņa komisāru, viņš atceras stāstus. Piemēram, sievietes fani, kuri viņam sūta mīlestības vēstules: „Daudzi patiešām domā, ka es esmu Brunetti, sievietes, kas raksta man, ļoti mīl šo komisāru, viņa veidu, kā tikt galā ar lietām, un tā es esmu."
Brunetti mani pārsteidz.
Brunetti, amerikāņu autora Donna Leon detektīvs varonis ir patīkams vecmodīgs pētnieks. Vienmēr nevainojami tērpies, viņš staigā pa šaurajām Venēcijas ielām, liek domāt par labu cilvēkam un izmisīgi pret korumpētu sabiedrību. "Viņš saka savu viedokli, bet viņš nenovērtē citus, viņš vēlas, lai cilvēki mainītu lietas ar savu disku, kas mani pārsteidz," saka Kockisch.
Aktieris strādā pie viņa Brunetti, jo viņš pirms sešiem gadiem nomainīja Joachim Król. Viņš atskaņo viņu atpakaļ, bez lieliem žestiem. Reizēm viņš arī ar viņu strīdas. "Kas romānos ir tik plaši teikts, mēs nevaram spēlēt 90 minūšu laikā televīzijai, filmas ir sava veida dramaturgisks kondensāts, bet es vienmēr cenšos atrast Bruneti, ko Donna Leon ir radījis savās grāmatās," skaidro viņš. Filmas ir dzīvākas nekā literārie modeļi, TV izklaide visai ģimenei. Vispirms Kockisch bija grūti: "Uz brīdi es pārtraucu lasīt romānus, jo skriptos neesmu atradis daudz detaļu, bet tagad es redzu, ka vairāk atviegloti un lasīt stāstus vēlreiz - arī, lai izvairītos no Pagriezieties atpakaļ, lai gaidītu Venēciju. "
Donna Leon apraksta pilsētu, kurā viņa ir dzīvojusi gadiem ilgi, savās romānās līdz pat mazākajai detaļai. Pa to laiku, ir arī ekskursijas pa pilsētas slaveno komisāru pēdām. Kockisch šauj tur trīs mēnešus gadā, pārējo gadu pavadot kopā ar savu partneri Madridē, netālu no Retiro parka. Tur viņš jūtas ērtāk nekā Berlīnē, un Venēcija ilgtermiņā viņam būtu pārāk nogurdinoša: "Jūs nevarat tik daudz skaistuma nēsāt, tu būtu muļķīgi."
Viņš var satraukt par neatgriezeniskiem tūristiem. Viņš nesen saņēma amerikāņu grupu atpakaļ šortos, lai apmeklētu katedrāli Venēcijā. Kockisch nedod šo mazo anekdotu, viņš to spēlē. Zvaniet skaļi: "Apstāties, nenāc šeit!" un "Tas nevar būt taisnība!". Viņš nav liels stāstītājs, viņš ir aktieris.
Tieši tāpēc viņš ir satraukts par bieži uzdoto jautājumu, vai nav dīvaini attēlot itāļu valodu kā vācu valodu: "Kā aktieris, kā aktieris, es dzīvoju citus cilvēkus, neatkarīgi no tā, vai tas ir vēsturisks raksturs, piemēram, Ričards Trešais vai Oberons Jāņu nakts sapnis vai tikai itāļu policists. "
Un viņš spēlē ar kaislību. Kaut Kockisch diez vai runā itāļu valodā, bet arī neliels komisārs. Kad viņa mobilais tālrunis zvana, viņš atvainojas, dodas uz viņu un saka: "Tu, tas vienkārši nav iespējams, es esmu intervijā." Un tad īsumā un ļoti itāļu valodā: "Ciao".
