grāmatas
Maijs 19, 2024

Tas robežojas ar zaimošanu

Kad telpā nonāca Wexfordā draudzīgā dienā 2008. gada augustā, Eoin Colfer teica, ka nē. Patiesībā, viņš bija atvēris zilās acis trauksmē un teica: "Nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē, es to darīšu. Es esmu labi, mans rakstīšanas karjers iet labi, man ir 16 miljoni Pārdotās grāmatas - kāpēc man tas jādara? " Eoin Colfer bija telefona rokās, kad viņš teica, ka otrā galā bija viņa pārstāvis Londonā, kurš viņam piedāvāja ārprātīgu piedāvājumu tikai dažas sekundes pirms tam: viņam bija sestais sējums "Hitchhiker's Guide to Galaxy" sērijā Rakstīt. Spēcīgā autora Douglas Adams darbs turpinās. Piegādājiet miljoniem "hitchhiker" ventilatoru visā pasaulē. Īru vīrs Colfer, kurš apgalvo, ka nekad nav iztēles, var iedomāties visu. Ne ar labākajiem nodomiem.

Kas tur slēpsies aiz krēsla? Eoin Colfer Arne Jacobsen leģendārā "olu krēslā", kas veidots stilā "Hitchhiker's Guide to Galaxy"

Jūs varat viņu saprast. Jūs pat neuzturaties kā autors un sakāt: "Gredzenu Kunga triloģija beidzas kaut kādā veidā no apaļas, pirms tam jābūt ceturtajai grāmatai." Neviens nevarēja iedomāties astoto Harija Potera grupu, pat ne Joanne K. Rowling. Piešķirt Bībelei piekto evaņģēliju? Tas kristiešiem radītu diezgan lielu sajaukumu. Un šie salīdzinājumi nav pārspīlēti: "Hitchhiker ceļvedis galaktikā" nav tikai 40. Paaudzes literārā kulta - sērija un tās autors Douglas Adams ir tik bezrūpīgi godināti desmitiem miljonu cilvēku visā pasaulē, ka tas ir gandrīz reliģisks Vilcieni ved. Pirmais un eponīms sērijas apjoms parādījās 1979. gadā Anglijā, pēdējais - vācu valodā „Once Rupert un atpakaļ” - 1992. Visā pasaulē ir pārdotas vairāk nekā 20 miljoni grāmatu, ir radio, televīzijas un filmas. Anglis Douglas Adams ar šīm grāmatām ir padarījis sevi un savus fanus iespaidīgu sci-fi Visumu, ko ir grūti pārspēt dīvainā un dziļā komēdijā. Galvenais varonis ir Artūrs Dents, gaišs, garlaicīgs anglis, kurš kādu dienu saprot, ka viņa planētu uzpūst nežēlīgs kosmosa cilvēks, starpzvaigžņu apvedceļam. Par laimi, viņa grumbu draugs Ford Prefect izrādās svešinieks, pateicoties viņa palīdzībai Artūrs izdzīvo kā viens no diviem cilvēkiem. Ford arī darbojas kā reportieris Hitchhiker's Guide to Galaxy, kas ir visveiksmīgākā grāmata visumā, kas tagad sniedz Artūram vērtīgu informāciju par savu jauno vidi. Tam seko nemierīgs, bezjēdzīgs, nepārtraukts ceļojums caur kosmosa plašumiem, izmantojot paralēlus Visumus un laika dimensijas (kur diemžēl zeme atkārtoti tiek iznīcināta), ko pavada galaktikas narsistiskais prezidents Zaphod Beeblebrox, viņa depresīvais robots Marvins un otrais cilvēka izdzīvojis Tricia McMillan, kuru apgrūtina birokrātiskie Vogoni, kuri apzinīgi izbeidz ikvienu misiju un kurš ir gatavs izskaust visu zemes dzīvi, vēl nav pabeigts. Uz rūgto piecu gadu beigām. Tur pēkšņi nav glābšanas. Tas ir tumšs, skumjš, bezcerīgs beigas sērijai, kuras asprātība un dzirkstošā iztēle ir mainījusi tik daudzu cilvēku lasīšanu un rakstīšanu. Douglas Adams nebija apmierināts ar to. Viņš gribēja uzrakstīt sesto sējumu, kas kļūtu samierinošāks, ar pozitīvu galu. Un tad viņš nomira 49 gadu vecumā, sirdslēkme, Santa Barbara sporta zālē. Tas notika 2001. gada 11. maijā.

Eoin Colfer nav drosmīgs cilvēks

Septiņus gadus vēlāk Adamsa aģents uzskatīja, ko darīt 2009. gadā, lai atzīmētu "Hitchhiker's Guide to the Galaxy" 30. gadadienu. Viņš skaļi domāja, un pēc nejaušības klāt bija kolēģis, Eoin Colfer aģents. Kopš tūkstošgades sākuma viņas klients ir nosaukts par sevi kā īpaši oriģinālu jaunatnes grāmatu autors, viņa sērija par pusaudžu džentlmeņu noziedznieku ģēniju Artēmiju Fowli ir pārdevusi gandrīz kā arī "Hitchhiker" grāmatas. Viņa jautāja: "Kāpēc Eoin uzraksta sesto grāmatu?" Aģents tika nekavējoties atbrīvots no šīs idejas, satvēra pāris grāmatas no Colferas, lidoja uz Kaliforniju un sarindoja Džeina Belsona, Douglas Adams atraitnes durvju zvanu. Viņš runāja par sestā apjoma ideju un, ka viņš varēja lieliski iedomāties Colferu par to, ka šeit ir dažas grāmatas, ko viņš varētu atstāt. Tas, teica Jane Belsons, nebija nepieciešams. Viņa un viņas meita jebkurā gadījumā būtu izlasījuši visu no Eoin Colfer, un jā, tas bija tiešām lieliska ideja.

Romāna gabals? Nākamā lieta ...

Nedaudz vēlāk tālrunis uzstājās Wexfordā, nelielā, burvīgā pilsētā dienvidaustrumu Īrijā, un Eoin Colfer teica nē. Viņam šķita svētīgs, jo tas bija par Douglasa Adamsu, ģēniju, krustu, vīziju. Kolfers domāja par haizivju tvertni, uz kuru viņam bija jāiet lēcienam, tieši fanātisko "hitchhiker" fanu vidū. Cilvēki uz ielas skaļi "42!" izsaukums un garantēta griešana, apstiprinot jubilāciju - "42" ir pirmajā grāmatā, atbilde uz jautājumu par dzīves jēgu, Visumu un pārējo, dators Deep Thought beidzot izspiež pēc vairākiem miljoniem gadu ilga pārdomu. (Tikai tāpēc, ka neviens nevar par to neko darīt, jo tas ir tik precīzs, kā tas ir slepeni.) Šie cilvēki visā pasaulē atzīmē dvieļu dienu 25. maijā - vissvarīgākais noteikums kosmosa braucējiem : vienmēr ir ar dvieli. Un viņi paraksta savas vēstules ar "Neaizmirstiet!", Labi nodomu padomu, kas atrodas oriģinālā "Anhalter" aizmugurē.

Eoin Colfer nav drosmīgs cilvēks, viņš pats saka, ka viņa nē pēc divām nedēļām domāšanas laika beidzot bija jā - "godīgi, kas joprojām mani pārsteidz". Bet pēc pirmā šoka, realizācija lēnām ieņēma savu apziņu, ka viņam šeit bija iespēja bagātināt kādu pasaules literatūru. Bet tomēr: "Tas nebija tāda veida lēmums, kas jūs pilnībā pārliecināja, es bieži no rīta pamodos, un es domāju, neveiklīga ideja, ļoti slikta ideja, reizēm es joprojām domāju, bet mana nervozitāte nav labs iemesls nedarīt kaut ko. " Colfers ir 44 gadus vecs, bet viņš arī desmit gadus vecāks. Viņš ir īss un slaids un pelēks, pirmkārt, viņa mati, viņa draudzīgā, krunka, pelēka seja. Viņš nepārprotami pārceļas, pat ja tas nav izdevies piesaistīt uzmanību, kad viņš atrodas Veksfordā, šajā pilsētā ar pat 9000 iedzīvotājiem, kura slavenākais dēls viņš ir. Colfera agrāk bija skolotājs, arī ārzemēs, Saūda Arābijā, Itālijā, Tunisijā. 2001. gadā tika izlaista pirmā sērija „Artemis Fowl”. Un tas pilnībā mainīja savu dzīvi. Pēkšņi viņš varēja dzīvot rakstiski, pat dzīvot sapni. No rīta viņš vairs nē uz skolu, bet sūta tikai savus divus zēnus no sešiem un divpadsmit gadiem, dod savu sievu un mīļoto Džekiju skūpstīt un iet uz mājas pagarinājumu vismaz sešas stundas. Tur raksta Eoin Colfer, projektējot pasauli zem Zemes garozas vai galaktikas attālās spirālveida rokās.

Rakstzīmes nav gluži traks

2008. gada augustā viņš sāka ar "Un, starp citu, kaut ko ...". Viņš varētu būt pieņēmis Douglas Adams, kurš bija izdarījis šo sesto sējumu. Colfer viņu nevēlējās. "Ļoti ātri man bija ideja par" hitchhiker ", jo es domāju par to pirms 15 gadiem - piektā Adamsa grāmata beidzas tik neapmierinoši, ka man jau bija jautājums, kā tas varētu turpināties," saka viņš. Kā atbrīvojošs, viņš uzskatīja, ka varēja strādāt ar esošajiem darbiniekiem jau savērptajās attiecībās, saka Colfer. Bet viņš to darīja blakus, piemēram, Wowbagger - dzīvi nogurdinošs nemirstīgs, kurš ir slavens ar ceļošanu no planētas uz planētu, aizvainojot cilvēkus pēc iespējas sliktāk, cerot, ka kāds viņu nogalinās par to , Vai Thors, Dievs, kas meklē darbu, kas ir diezgan sarežģīts, pateicoties kompromitējošam interneta video. Jauns ir Īrijas administrācijas vadītājs Hillman Hunter, kurš projicē zemi līdzīgu planētu un tikai vēlas to pieņemt. "Visi ārzemnieki," saka autors, "nav racionalizētu varoņu, kas nekad nav bijuši" hitchhiker "Visumā." Viņš ir iekļāvis arī kvalitātes kontroli: "Es kā 18 gadus vecs Douglas Adams grāmatu lasītājs," saka Colfer. "Tolaik es biju cinisks, sarkastisks, kritisks un bez žēlastības manā spriedumā, un es domāju, ka, ja es izturēšu savu 18 gadus veco, tā būs laba grāmata."

Un tas viss. Darbība? Visbeidzot, tas ir neliels jautājums. Arthur Dent, Tricia McMillan un viņu meita Random, tāpat kā jebkurā citā grupā, meklē planētu, kas varētu aizstāt Zemi un bēgt no Vogoniem. Bet tas ir tikai iestatījums lieliski dīvainam pārspīlētu, pārāk pārspīlētu ārvalstnieku kombinācijai un dīvainu tālām pasaulēm. "Rakstzīmes nav īsti ārprātīgas," saka Colfers, "tas joprojām ir hokhīrs, nevis karš un miers."

Viņa stāsts stāstu stāstīšanai ir vairāk tradicionāls nekā Douglas Adams, kurš bija vēl traks. Bet tomēr, tas ir pārsteidzoši, cik nemanāmi un vienmērīgi "Un, starp citu ..." iekļaujas viendabīgajā "hitchhiker" visumā. Šim cilvēkam patiešām vajadzētu to svinēt. Bet viņš nav tik pārliecināts. Eoin Colfer sēž "Olu krēslā" Lost Weekend, kas ir neliels augstas klases mēbeļu veikals Veksfordas vidū.Veikals pieder viņa draugam Declanam, kura sieva ir izstrādājusi virkni Arne Jacobsen leģendāro krēslu stilā "Hitchhiker's Guide to the Galaxy", ierobežots izdevums, protams, 42 gab. Viņš mazliet izstaro izstādi, kas lasīsim pusnaktī. "Es ceru, ka grāmata ir labi saņemta, un zīmes ir labas," viņš saka, "bet es zinu, ka būs cilvēki, kas ienīst grāmatu, jo viņi vēlas to ienīst un viņi nonāks lasījumā Viņi to nolasīs, lai to ienīst, un pēc tam atnāks man pateikt. " Jebkura stratēģija, kā rīkoties, Eoin? Ak, viņš saka un smaida un novirza visas savas grumbas, viņa seja nekavējoties iegūst vēl vienu topogrāfiju: "Es biju skolotājs piecpadsmit gadus, un es esmu diezgan labs, lai padarītu cilvēkus par cūku komandas priekšā." Viņš shrugs. "Bet tas ir priekšpēdējais risinājums," saka Eoin Colfer, "pēdējā lieta raud, un izzūd caur aizmugurējām durvīm." Un pat tad, ko Douglas Adams reiz cirsts akmenī, ir taisnība: nelietojiet paniku!