Gabriele Strehle: "Es gribēju cīnītāju, nevis modeli"
Nav tik nevienlīdzīgs pāris: autors Stīvens Uhijs un Gabriele Strehle, Strenesse galvenā dizainere.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Christiane Paul, Hannah Herzsprung, Jogi Löw - un tagad Steven Uhly. Vislabāk pārdotais autors kā Strenesse modelis ir neparasts. Kā notika šī sadarbība?
Gabriele Strehle: Tam bija jābūt! Es reti skatos televīziju, bet tikai tajā dienā, kad Stīvens bija viesis "Tagesthemen", es redzēju viņa interviju un zināju: Tas atbilst.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Christiane Paul, Hannah Herzsprung, Jogi Löw - un tagad Steven Uhly. Vislabāk pārdotais autors kā Strenesse modelis ir neparasts. Kā notika šī sadarbība?
Stīvens Uhlys: Manam jaunajam romānam "Adams Fuge", kas saprotams kā pretējs Thilo Sarrazina tēzes: stāsts par vācu-turku par identitātes meklēšanu.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Kā tas atbilst Strenesse?
Gabriele Strehle: Es negribēju paraugu mūsu jaunajai kampaņai, jo es izlaidīšu kaujas un nemierīgo. Ar Stīvenu es uzreiz jutos, ka viņš ir autentisks un nevēlas patīk, bet stāv pats un stāsts. Tā uzreiz noklikšķināja - tajā pašā nedēļā mēs organizējām fotosesiju.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Un kā tas notika?
Gabriele Strehle: Līdzīgi kā TV izskats. Stīvens neizlikās. Viņš ļāva kļūt par modeli, bet savā darbā viņš deva sev ceļu. UHLY: Es nevaru izlikties (smejas), lai gan dažreiz tas būtu paticis.
Ja es nejūtos labi apģērbā, es kā cilvēks neiesaistos pareizi
ChroniquesDuVasteMonde.com: Kad, piemēram,?
Stīvens Uhly: Ja es atklāju sievieti patiešām lielisku un iepazīstināšu sevi ar kāda veida vīrieti. Tad es centos būt tāda. Kas nekad nav strādājis ...
ChroniquesDuVasteMonde.com: Vai jūs domājat, ka modes kā aizsargājošu vai slēptu var palīdzēt labāk piedalīties?
Gabriele Strehle: Es to nedomāju. Neatkarīgi no sarunas, kas man ir - ja man nav jūtas labi apģērba gabalā, es nebūs pareizi iesaistījusies kā persona.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Vai apģērbs var palīdzēt noteikt?
Steven Uhly: Vai ir iespējams nonākt pie satura par formu? Es neesmu pat pārliecināts, ka tas ir mākslā. Es pat nezinu, vai es šodien ievietoju šo kreklu, jo es jutos tā vai tāpēc, ka es cenšos būt tas krekls (smejas).
ChroniquesDuVasteMonde.com: Strenesse nekad nav mēģinājis izlikties. Viņas mode ir pazīstama ar ierobežojumu. Kā jūs varat konkurēt ar trokšņainiem dizaineriem, piemēram, Dior vai Louis Vuitton?
Gabriele Strehle: Es nevēlos būt moderns un gatavot apģērbu, kas jums jāpārtrauc nākamajā sezonā. Es gribu būt moderns. Tā ir liela atšķirība.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Kā jūs to darāt?
Gabriele Strehle: Pievēršoties būtiskākajiem jautājumiem. Māksla, kurai esmu paveicies, lai apgūtu, jo es uzzināju par tirdzniecību. Tāpēc es precīzi zinu, kur pogai ir jābūt, lai sasniegtu šo mērķi.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Divreiz gadā, katru sezonu mainās, pasaule tiek pakļauta jaunām tendencēm. Kā jums tas patīk?
Gabriele Strehle: tendence nozīmē kustību. Sākumā tas nav slikti. Viss, kas man ir jādara, ir izlemt, ko ņemt no tā un ko ne. Tomēr ātrākas un ātrākas izmaiņas arī dod jums laiku, lai atgūtu savu identitāti. Tā ir iespēja.
Es esmu kvalitatīvs ķēms
ChroniquesDuVasteMonde.com: Un kas tas varētu būt?
Gabriele Strehle: Vienmēr ir tādas grupas, kas izmanto pretpasākumu, tas ir, lēnumu, lai attīstītos. Es pats esmu kvalitatīvs ķēms. Tāpat kā Stīvens. Viņš ir uzdrošinājies strādāt ar izdevēju, kas liek tik lielu uzsvaru uz saturu kā uz iepakojuma. Viņa romāna vāks ir ļoti īpašs, tas ir viegli saprotams. Lai gan ir tirgus tirgus, Stīvens nav pielāgojies.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Šim nolūkam modes izskats kļūst arvien pielāgotāks visā pasaulē, radot globālu apģērbu kodu ...
Gabriele Strehle: Tas bija tas pats pirms 30 gadiem, bet citā līmenī.
Steven Uhly: Mēs esam pieraduši pie tā ar pasaules modes kompānijām, piemēram, H & M un Zara. Tomēr pastāv atšķirības. Es reiz dzīvoju Brazīlijā, kur cilvēki ir ļoti domājuši. Ir tikai "Do" un "Vai nav". Tas atšķiras Eiropā. Šeit daudzas kultūras atspoguļo un kritizē mazākās telpas.Šī daudzveidība ir lielisks veids, kā pārdomāt - pat noskaidrot, ka modes nianses ir.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Modes darbi darbojas starptautiskā mērogā, tomēr šķiet, ka cilvēku bailes no ārvalstu kultūrām paliek. Vai jūs varat darīt to kā autoru?
Stīvens Uhly: Es nerakstu terapeitisku iemeslu dēļ, bet tāpēc, ka kaut kas mani pārvieto. Manas biogrāfijas dēļ - es esmu pusbengāļu ar spāņu patēvs - mans temats šoreiz ir migrācija, kas būs ar mums ilgu laiku. Ja cilvēki to aizskar un dažreiz domā citādi par sabiedrības un indivīda daudzveidību, es jau esmu darījis kaut ko par šo baili.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Un jūs kā dizainers, kundze Strehle?
Gabriele Strehle: Citas kultūras neizmanto neko no mums. Gluži pretēji - viens bagātina viens otru. Es mīlu Japānu. Spriedze starp tradīciju un modernitāti ir ļoti aizraujoša un iedvesmojoša. Un tomēr es palieku vācu valodā. Bet jo vairāk es zinu par citām kultūrām, jo vairāk ziņkārīgs tas mani padara.
Gabriele Strehle
Gabriele Strehle dzimis Memmingenā, Bavārijā. Pēc tam, kad bija pielāgota mācekļa prakse, viņa mācījās Minhenes modes modes skolā. 22 gadu vecumā viņa kā dizainere sāka strādāt kompānijā Strehle Nördlingen. Tur viņa satika savu nākotnes vīru Gerdu Strehli. 1976. gadā viņa kļuva par Strenesse etiķetes galveno dizaineru, kuru viņa kopā ar viņu attīstīja. Kopš tā laika ir noticis daudz: Strehle izstrādāja Lufthansa formas tērpus, kopš 2006. gada ir aprīkojis Vācijas nacionālo futbola komandu un kleitas zvaigznes no Christiane Paul līdz Jonas Kaufmann. Viņa dzīvo Minhenē un Tegernsee. Viņas meita pašlaik mācās Ņujorkā.
Steven Uhly
Stīvens Uhijs dzimis 1964. gadā Ķelnē. Pēc skolas beigšanas viņš apmācīja tulkotāju Valensijā, pēc tam studēja spāņu un portugāļu valodu un literatūru, vācu un literatūru Ķelnē, Bonnā un Lisabonā. Pēc doktora grāda saņemšanas Uhly vadīja Vācijas Federālā universitātes institūtu Belemā, Brazīlijā, uz diviem gadiem. Vācijā viņš strādājis par lībiešu Maximilians-Universität pasniedzēju, pirms viņš ar sievu nodibināja Münchner Frühling-Verlag. 2010. gadā tika publicēts viņa debijas romāns "Mein Leben Aspik". Uhly ir četri bērni un dzīvo kopā ar ģimeni Minhenē.
... un grāmatu
Vācijas Turk Adem Öztürk cenšas atrast sevi visgrūtākajos apstākļos. Tā kā viņš strādā slepeni Turcijas valdībai, viņš pastāvīgi ir spiests mainīt savu identitāti. No vienas puses, Ademam ir jāpierāda, ka viņš nav tas, kas viņš ir. No otras puses, viņš pat nezina, kas viņš ir. Tas tik ļoti sajauc viņu, ka viņš nonāk pie notikumiem un ieskatiem. Stāsta aizraujoša, inteliģenta un maisoša. ("Adams Fuge", Secession Verlag für Literatur, 232 lpp., 21,95 eiro)
