"Visbeidzot es esmu dīvainais vecais vīrs, kuru es vienmēr gribēju būt"
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Tu esi slavens, bagāts un slavens zvaigzne - jums ir daudz vieglāk novecot?
Shirley MacLaine: Pastāstiet, vai vēlaties zināt, vai man ir bijis pacēlājs pirms tam!
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Kā jūs vēlaties. Vai jūs atļāvāt sevi atcelt?
Shirley MacLaine: Es nedaudz iztaisnoju kaklu, jo es negribēju staigāt apkārt kā krunkains bruņurupucis. Un arī piekārtie maisiņi ir aizgājuši. Tā tas bija?
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Vai esat kādreiz traucējuši daudzus vasaras raibumus uz rokām, kakla un pār jūsu krūšu?
Shirley MacLaine: Kāpēc viņai? Manā sejā man ir arī vasaras raibumi, bet es tos aizklāšu. Starp citu, es uztraucos diezgan maz par to, kā es izskatos.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Bet jūs, protams, skatāties spogulī pēc piecelšanās no rīta ...
Shirley MacLaine: es esmu tuvredzīgs. Tas man atvieglo lietas. Tātad arī apgalvojums, ka es izskatījos labāk. Starp citu, es nekad neesmu īpaši pievilcīgs.
Es esmu tuvredzīgs. Tas atvieglo to, ka es izskatījos labāk.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Kādi bija slavenie vīri, ar kuriem jums bija lieta, tad atradās: Yves Montand, Robert Mitchum, Danny Kaye, Dean Martin - tikai daži?
Shirley MacLaine: Es domāju, ka viņa fascinēja manu zēnu un temperamentu. Varbūt viņi bija tikai ziņkārīgi, ja es mīlu tikpat dedzīgi un smieklīgi!
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Vai jūs esat?
Shirley MacLaine: Pat jums es nesasaucu, diskrētu, kā es esmu.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Viņu mīlestības lietas vienmēr ir bijušas īslaicīgas - kāpēc?
Shirley MacLaine: Jo viņi ir radījuši iespēju, nevis mīlestību. Es bieži pavadīju nedēļas prom no mājām, kaut kur ārā, jūtoties vientuļš, sadarbojoties ar pievilcīgu vīrieti, ar kuru bija filmas skūpsti - tāpēc es ātri iemīlēju viņus.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Lojalitāte jums nebija problēma?
Shirley MacLaine: Kas man būtu uzticīgs?
Shirley MacLaine mīl savu ceļu
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Jūsu tēvs Stīvs Parkers, piemēram,.
Shirley MacLaine: Kad man bija lietas, es vēl neesmu precējusies!
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Nu, pēc jūsu laulības 1954. gadā, jūs palika uzticīgs viņam ...
Shirley MacLaine: Ne pārāk!
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Kāpēc ne?
Shirley MacLaine: Es biju tik jauns, tikai 20. Tad mēs nekad neesam īsti dzīvojuši kopā kā pāris. Stīvs lielākoties strādāja Japānā, es filmēju Holivudā.
Es esmu bijis šajā pasaulē vairākas reizes.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Vai tā ir jūsu mīlestības laulības ideja?
Shirley MacLaine: To nevarēja sakārtot citādi.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Jūs varētu sekot savam vīram uz Japānu!
Shirley MacLaine: Es gribēju uzņemt filmas, nevis būt mājsaimniece krāsnī! Stīvam par to bija pilnīga līdzjūtība. Mēs pāris nedēļas tikāmies dažas dienas.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Vai tu tiešām mīli savu vīru?
Shirley MacLaine: Manuprāt. Pretējā gadījumā es nebūtu vēlējies no viņa bērna. Jo tas nozīmēja vismaz trīs mēnešus ilgu pārtraukumu no darba. Jums tas ir jāredz šādā veidā: Stīvs un es esam ļoti neatkarīgi cilvēki, kuriem ir vajadzīga viņu brīvība. Es domāju, ka šajā sakarā mana mamma man ir daudz pārņēmusi.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Vai viņa arī nodeva savu vīru?
Shirley MacLaine: Nevar droši pateikt. Bet es zinu, ka viņa slepeni tikās ar mūsu kaimiņu garāžā, kur abas smooched. Un jau bija mamma 83!
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Ābols nav krietni tālu no stumbra.
Shirley MacLaine: Tur jūs to esat! Mani vecāki bija ļoti greizsirdīgi viens pret otru līdz vecumam. Ar labu iemeslu.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Kad tu domā atpakaļ? kurā jūs tiešām esat iemīlējuši galvu pār mīlestību?
Shirley MacLaine: Protams, ne cilvēks. Esmu pārāk koncentrējies uz savu karjeru visu savu dzīvi.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Vai esat kādreiz nožēlojuši, ka nekad nejūtaties, ka spēcīga mīlestības sajūta?
Shirley MacLaine: Kā man vajadzētu nožēlot, ko es nezinu?
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Bet tu mīli savu meitu Sachi?
Shirley MacLaine: Mums ir spēcīga saikne.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Iesiešana? vai mīlestība?
Shirley MacLaine: Sachi uzauga kopā ar savu tēvu. Viņa bija septiņu gadu veca, kad viņa kopā ar viņu pārcēlās uz Japānu.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Tad jūs nekad neesat īsta māte viņai?
Shirley MacLaine: Sachi un mēs katru nedēļu un katru Ziemassvētku katru otru satiekamies.
Man ir liela popularitāte kā vecmāmiņai.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Vai jūs nepalaidāt garām savu bērnu, nejuta vēlmi to redzēt?
Shirley MacLaine: Pirms dodat man zaķa mātei, tad bija zināmi mafijas draudi? Baidījos, ka kāds varētu nolaupīt Sachi. Šī bailes atsāka visu pārējo. Mans vīrs un es kopā nolēmām nosūtīt savu meitu uz Japānu, kur viņa bija apdraudēta.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Kur viņa šodien dzīvo?
Shirley MacLaine: laimīgi precējies kā mājsaimniece un divu diezgan labi informētu pieaugušo bērnu Austrumeiropā māte. Konektikuta.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Kā jūs jūtaties par vecmāmiņu?
Shirley MacLaine: Labi. Ar četriem mana brāļa Vorena Bēttes bērniem es esmu ļoti pateicīgs manai vecmāmiņai.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Bet tikai dažas stundas? tad jums būs garlaicīgi!
Shirley MacLaine: absolūti labi! Jau ilgu laiku es nevaru stāvēt skaļu pļāpāšanu un moanēšanu.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Ko jūsu mazbērni jums zvana?
Shirley MacLaine: vecenīte, tā Omi. Es pats to vēlējos. Jūs zināt, es esmu pilnīgi manā vecumā.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Tu esi 72 gadus vecs.
Shirley MacLaine: krāšņs! Visbeidzot, es esmu dīvaini vecais vīrs, kuru es vienmēr gribēju spēlēt un būt. Patiesībā, mans vecums mani tikai saprot, kad es rītu jogas vingrinājumus un pēc tam ir grūtības atgriezties no lotosa pozīcijas uz vertikālo.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Kas par erotiku?
Shirley MacLaine: Pēdējā laikā kāds man jautāja par to? tas bija direktors Oliver Stone, kurš vēlējās uzzināt, vai mans vecums joprojām ir sekss. Savā sejā ieleju glāzi sarkanvīna. Es tikai saku to piesardzīgi.
Man patīk būt kopā ar vīriešiem sienā.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Tātad jūsu dzīvē nav jauna cilvēka?
Shirley MacLaine: Tā kā es vienmēr esmu atbalstījis vismaz 15 gadus jaunākus vīriešus, tas šodien ir mazliet grūti, diemžēl man jāatzīst.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Kas ir tik jauki par jaunāku vīrieti?
Shirley MacLaine: Viņi ir aizrautīgāki, uzmanīgāki, cieņas cienīgāki un vēlas būt pieredzējušās sievietes vadībā.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Tas nozīmē: jūs vēlaties būt vadošā loma erotikā?
Shirley MacLaine: Tādā veidā tam vajadzētu būt.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Vai jūsu erotikā ir mainījies jūsu vecums?
Shirley MacLaine: Nē. Vai tā būtu? Ja jūs vēlaties to ļoti labi zināt: es joprojām baudu ap sienu ar jaunu vīrieti, tāpat kā agrāk.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Kāpēc sienā?
Shirley MacLaine: Tas ir piemērots manai lauku mājai Ņūmeksikā. Man ir 13 suņi, četri zirgi un ļoti romantisks stabils. Ar lielu sienu.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Bet kur ir cilvēks?
Shirley MacLaine: Pašlaik es atbrīvojos no mana mīļākā suņa Terija, dievišķā suņa, vārda patiesākajā nozīmē.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Kā Dievišķais?
Shirley MacLaine: Terijs, tāpat kā es, ir bijis pasaulē agrāk. Kā Ēģiptes suņu galvas nāves dievs Anubis. Kā garīgais līderis viņš pavadīja mirušos pazemē un, kā Dieva Kunga Kungs, uzrauga ķermeņa rituālu sagatavošanu caur mumifikāciju.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Tātad jūsu suns Terijs bija pirmais dzīvnieks? un jūs pats?
Shirley MacLaine: Ak, es biju Ēģiptes princese. Iepriekšējā gadsimtā es reiz dzīvoju kā japāņu Geisha, izvēloties izārstēt vienu no maniem impotences tautiešiem. Un tad es biju arī franču gleznotāja Toulouse-Lautrec akta modelis.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Jūs tiešām ticat?
Shirley MacLaine: Es nekļūdos par šo tēmu! Man bija tik daudz paranormālu pieredzes, pirmo reizi es biju tikai septiņi gadi. Es esmu bijis šajā pasaulē vairākas reizes. Basta!
Es centos sazināties ar NLO.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Bet jūs nekad neesat nolaupījuši ārvalstnieki?
Shirley MacLaine: Nē. Bet es redzēju vairākus UFOs pārgājienā caur Peru? nebija halucinācijas un laika apstākļu baloni? un centās sazināties ar viņiem.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Ar rokas signāliem un viļņošanu?
Shirley MacLaine: muļķības, koncentrējoties uz nezināmiem apmeklētājiem no citas galaktikas garīgi.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Ar savu ārkārtas spēju piedzimt atkal un atkal, jums nebūtu jābaidās no nāves.
Shirley MacLaine: es arī nevaru. Tā kā sēžot pie mana tēva nāves gultas un liecināju, kā viņš savā dzīves pēdējās minūtēs runāja ar cilvēkiem, kuri viņam bija teikuši daudz nūdu un kuri bija ilgi miruši, es zinu, ka es vienkārši slīdu uz citu dimensiju un pēc tam citu Atgriezties šeit.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Kāpēc jūs aizgājāt no greznā Malibu uz Klusā okeāna reģiona?
Shirley MacLaine: Baidoties zaudēt savu skaisto māju, kuru es saglabāju no savas filmu balvas.Es biju tuvu tam deviņas reizes, deviņi meža ugunsgrēki ieradās gandrīz pie durvīm. Tas man bija pietiekami. Tāpēc es Santa Fe nopirku māju? gadu vēlāk tas kļuva par liesmu upuri. Likteņa ironija!
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Ko jūs darāt šādā situācijā: zvēriet vai atkāpieties?
Shirley MacLaine: Es nolādējos kā atkritumu kravas automašīnas vadītājs. Tā kā mans temperaments iet caur mani.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Jūsu māja drupās? Protams, jūs pārcēlās uz nākamo labāko viesnīcu?
Shirley MacLaine: vispār nav. Es gulēju ārā guļammašīnā zem milzīgās zvaigžņotās debesis.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Nav dušas un ūdens skapja komforta?
Shirley MacLaine: Vai man nav nepieciešams kaut kas, lai izdzīvotu? Vai jūs zināt, ka es pastaigāju pa kājām 732 kilometru garo St James ceļu Spānijas ziemeļos? Tikai ar mana mugursoma pamatiem. Es izveidoju visu maršrutu tikai 31 dienu laikā!
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Un kāpēc?
Shirley MacLaine: iegūt garīgo ieskatu. Meklējot sev atdevi, es saku, ka zem šī ceļa pazemes ir tieši savienota ar Piena ceļu. Tāpēc daudzi jūtas kā neticami spēcīga zvaigznes enerģija.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Vai jūs dažreiz jūtaties kā mazliet traks?
Shirley MacLaine: Nē. Bet, ja jūs domājat, ka man ir maz jumta bojājumu? Man būtu taisnība.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Kad jūs skatāties savas vecās filmas, ko jūs jūtaties?
Shirley MacLaine: Nekas. Man šī sieviete uz ekrāna ir aktrise, ar kuru man personīgi nav nekāda sakara.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Ne mazliet melanholija, kad jūs domājat par jauno, kāroto sievu, kuru jūs kādreiz esat?
Shirley MacLaine: Cik stulba jūs domājat, ka es esmu? Ikvienam, kuram ir dziednieciska inteliģence kā sievietei, nevajadzētu pieļaut, ka šādas domas rodas, jo tās padara dzīvību rūgtu.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Tātad skatīšanās atpakaļ ir sāpīga?
Shirley MacLaine: Dievs, protams, ir mazliet šķipsnu, lai aplūkotu fotogrāfijas, kuras tu esi jaunāks. Kāds ir iemesls, kāpēc es daudzus albumus novietoju krūškurvī. Krūtis ir bloķēta ar drošības slēdzeni, es esmu atmetis atslēgu, tāpēc es neesmu kārdināts.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Es neticu jums.
Shirley MacLaine: Jums tas nav nepieciešams.
PERSONAI Shirley MacLaine dzimis 1934. gada 24. aprīlī. Viņas tēvs Ira Beaty bija psihologs, māte Kathlyn, aktrise. Pēc teātra karjeras Broadway Shirley pārcēlās 50 gadu vidū uz Holivudu. Pēc filmas debijas Hitchcock "Vienmēr nepatikšanas ar Hariju", viņa veica lielus sasniegumus "Damn viņiem visiem", "Dzīvoklis", "Infam", "Meitene Irma la Douce", "Laipni lūdzam Mr Chance" un "Madame Sousatzka". ". Nesen viņa bija redzama "Manas māsas apavos" un "Kur mīlestība krīt". Sešas reizes viņa tika nominēta Oskaram, par "maiguma laiku", ko viņa beidzot ieguva 1984. gadā. Shirley MacLaine ir liels ezoterisks ventilators un vislielākais autors. Viņas līdz šim izdotās desmit grāmatas ir pārdevušas vairāk nekā 20 miljonus eksemplāru. Nesen parādījās: "Nemirstīga mīlestība" (Goldmann), kurā viņa stāsta par savām neparastajām attiecībām ar savu suni Teriju.
