Ģimenes palīgs: Sieviete, kas dod bērniem nākotni

2012. gada bilance: Jaunatnes biroji 38 000 bērnus klasificē kā apdraudētus

Novērota, uzvarēta, ļaunprātīgi izmantota - atkal un atkal varas iestādēm ir jāpārbauda ģimenes, ja ir aizdomas par bērna apdraudējumu. Cik gadījumu ir Vācijā, precīzi nebija zināms. Tagad Federālais statistikas birojs pirmo reizi ir reģistrējis visus Vācijas jaunatnes labklājības biroju skaitļus (izņemot Hamburgu, kas aptaujā nepiedalījās). Attiecīgi 2012. gadā ierēdņi pārbaudīja aptuveni 107 000 iespējamo bērnu apdraudējuma gadījumu. Ar 38 000 ģimenēm, aptuveni viena trešdaļa, aizdomas tika apstiprinātas. 17 000 bērnu vai pusaudžu pat bija apdraudēti.

Bērni apdraudošs cilvēks runā, ja bērna fiziskā, garīgā vai garīgā labklājība ir ievērojami bojāta vai arī šāds kaitējums var būt droši. 2012. gadā divas trešdaļas no neaizsargātajiem bērniem parādīja nolaidības pazīmes, 26% bija garīgi slimi un ceturtdaļa fiziski ļaunprātīgi. Apmēram pieci procenti cieta no seksuālas vardarbības.

Jauniešu labklājības biroji mācās no problēmām ģimenēs no dažādām pusēm: ar 17 procentiem policija, tiesas un prokuratūra visbiežāk ieradās iestādēs. 14% gadījumu atsauce nāk no draugiem vai kaimiņiem, 13% skolu vai bērnudārzu. Aptuveni viena no desmit atsaucēm bija anonīma.

Cik grūti ir atbalstīt ģimenes ar nopietnām problēmām, zina ģimenes palīgi Inge Roth. Viņu uzdevums ir iegūt vecākus pret bērniem. ChroniquesDuVasteMonde pavadīja viņu darbā.

Ģimenes palīgs: Sieviete, kas dod bērniem nākotni

ChroniquesDuVasteMonde redaktora Meike Dinklage ziņojums.

Dienu un nakti Mr Schewe * sēdēja pie neliela galda, lai ietu uz vannas istabu un spēlēja datorspēles. Vienmēr šorti, smēķēšanas ķēde. Nico, 15, skatījās, kā viņš to dara. Tā kā viņa tēvs visu aizbāza, bet nekad neatnāca no sava krēsla. Kādā brīdī viņš pats sāka regulēt lietas. Skolā, uz ielas. Pagājušajā gadā piecas reizes viņam bija problēmas ar policiju, bīstamu uzbrukumu, piespiešanu.

Inge Roth katru reizi pavadīja Niko un viņa māti, lai liecinātu policijai. Pusotru gadu viņa piecas stundas nedēļā ierodas ģimenē. Viņa stāvēja savu zilo Ford uz piebraucamais ceļš, stāstot savam terjeram Jurim gaidīt automašīnā. Tad viņa gredzē. Trešdiena, pulksten 10, Schewes ir viņu pirmā ģimene šodien. Frau Schewe jau gaida, viņi dodas uz dzīvojamo istabu, kas ir diezgan mēbelēts gaitenis; Vakarā Shevies atstāj matračus, kas noliecas pret sienu ceļā, uz grīdas un gulēt. Mr Schewe sēž atzveltnes krēslā, viņa skatiens uz pusi vērsās pie loga, kur tuvu atrodas galvenā iela. Viņš ziemas laikā nēsā šorti, pat tagad. Uz galda kafijas automāts, kondensēts piens un pēdējās vēstules no biroja. Mr Schewe ir plaušu slimība, viņš var staigāt tikai dažus soļus. Aukstais nikotīns stūrī uzkaras pelēkā krāsā, viņi vēlas atjaunot, bet līdz šim viņi nav atraduši sākumu.

Sistēmas ģimene var būt šausmīga, kad tā ir slima.

Nico ir skolā, pirmā reize, kad viņš pirms diviem mēnešiem pārspēja klasi līdz slimnīcai. Otrs zēns provocēja viņu, "iebiedēja," saka Frau Schewe, un tas izklausās kā pietiekams iemesls. Skolotājs ir apturējis Nico no klases, otrs students ir par to ziņojis, process joprojām darbojas.

Ģimenes palīgi Vācijā 2011. gadā pāris stundas ilgi rūpējās par aptuveni 208 000 bērnu un pusaudžu. Jaunatnes labklājības biroji iztērēja aptuveni 741 miljonu eiro. Jūs par to dzirdat tikai tad, kad notiek kaut kas: divus gadus vecais Zoe no Berlīnes tika nolaupīts 2012. gadā, lai gan divi ģimenes palīgi rūpējās par māti; viņi tur bija dienā pirms Zoe nāves. Džeremijas bioloģiskajā vecākiem, zēnam no ceļojošā cirka Hamburgā, gadiem ilgi bija ģimenes palīdzība, un smagi traumētais zēns beidzās ar audžuģimeni, kas bija pārspīlēta ar viņu. Pat trīs gadus veca zēna mātei, kas pagājušā gada rudenī atradās pagrabā Bad Segebergā, līdz viņa potītēm dubļos bija ģimenes palīdzība - palīgi bija redzējuši zēnu katrā apmeklējumā, tērpušies un labi, viņi neko nezināja par pagrabu, kurā māte atgriezās pēc katra apmeklējuma. Sistēmas ģimene var būt šausmīga, kad tā ir slima.

"Es strādāju ar plānu ledu," saka Inge Roth."Jūs nekad nezināt, kas īsti notiek ģimenē, lai cik labi jūs tos pazīstat." Neatkarīgi no tā, vai bija vai ir ļaunprātīga rīcība, vai arī, ja pensionējošā meitene plāno izdarīt pašnāvību, pat tad, ja Inge Roth vakar kopā ar viņu bija godīgi. Ir ģimenes palīgi, kuriem tas notika; Inge Roth zina kolēģus, kas tādēļ ir pastāvīgi darbnespējīgi. Tas ir viņu risks.

* Mainīti ģimenes vārdi

Ģimenes palīdzība ir pelēka zonabezpalīdzīga, nedroša sabiedrība nodod savu visgrūtāko uzdevumu: pārliecināties, ka tās bērni tiek labi ārstēti. Par to viņa sūta savus deputātus. Ja kaut kas notiks, tad viņi vismaz neizdevās, vismaz sabiedrības uztverē. Tā ir ģimenes atbalsta dilemma, un tas ir katra palīga personīgā dilemma: neviens nav tik tuvu uguns avotam, un bieži vien tā ir bez spēka dzēst. Tā kā ģimenes palīdzība nenozīmē ģimenes terapiju. Tas nenozīmē arī policijas spēlēšanu, spiedienu uz vecākiem, krāpšanos. Tas nozīmē uzticības veidošanu, vecāku sadarbību, palīdzot viņiem atbalstīt bērnus. Tas nozīmē: būt ļoti uzmanīgiem, groping, jo ģimenei palīgs ir viens no jaunatnes labklājības biroja, un ne visi saprot, ka šajā gadījumā birojs atrodas viņu pusē.

Inge Roth, 58, ir kvalificēts pedagogs un psihoterapeits, gudra, pieticīga sieviete, kas gadiem ilgi strādā ar pusaudžiem un likumpārkāpējiem un ļoti labi zina valsts atbalsta sistēmu un tās ierobežojumus. Viņa ir šķirta, tai ir trīs audzināti bērni un dzīvo mazā pilsētā pie Ķīles. Blakus automaģistrālei, kas viņai ir svarīga, viņai ir prakse Ķīlē un ģimenes palīdzības darbs līdz Hamburgam. Viņa nevar dzīvot tikai ar praksi, viņai ir jāiegūst, bet ģimenes atbalsts viņai nav ārkārtas risinājums, viņa mīl šo darbu.

Inge Roth uzskata, ka sabiedrībai ir jāsaprot, kur sistēma ir.

Ģimenes palīdzības pretrunas var to nosaukt ļoti precīzi, bet tas viņai nav cinisks. Ja jūs viņai pavada kādu no viņām apmēram desmit ģimenēm, ko viņa šobrīd rūpējas, tad jūs jūtaties, cik daudz viņa līdzjūtība jūt. Un kur jūs gribat ātri novērtēt un vainot sevi - vecākus, kuriem ir nāves bērni, mātes, kas sedz savu vīru vardarbību - viņa saka: "Tas ir ļoti daudz par šo ģimeni." Tas, ka viņa kļuva par šī stāsta varoni, ir saistīta ar viņas drosmi godīgi runāt par viņas darba ierobežojumiem. Viņa uzskata, ka sabiedrībai ir jāsaprot, kur sistēma ir slima. Jo viņa vēlas, lai tā kļūtu labāka.

Inge Roth atrodas ķēdes beigās, caur kuru jaunatnes labklājības birojs turpina privatizēt savu uzdevumu, rūpes par bērnu labklājību. Ģimenes palīgi gandrīz vienmēr ir maksas saņēmēji, kurus reizēm pieņem darbā ārštata darbinieki. Tikai Rendsburg-Eckernförde rajonā ir vairāk nekā 30 no šiem nesējiem, piemēram, Diakonie vai "tilts" un privātie, kas ir tikai komerciāli orientēti; Tādā pilsētā kā Berlīnē ir gandrīz 800 cilvēku.

Pārvadātāji ir sava veida aģentūra, viņi savstarpēji konkurē par līgumiem ar jaunatnes labklājības birojiem, par kuriem ir lētāk izmantot ārpakalpojumus nekā sūtīt savus iedzīvotājus. Ne visi pārnēsātāji tiek kontrolēti, dažreiz pietiekami daudz, lai Birojs pasūtītu krāsainu lidojumu, kas sola "pieredzi" un "daudzveidību un vērtības". Inge Roth ir noslēgts līgums ar vairākiem pārvadātājiem. Ar Jaunatnes labklājības biroju, pat ja pastāv problēmas, pēc lielākās daļas iestāžu gribas tai ir jāsazinās pēc iespējas mazāk. Viņa saka: "Ideja, ka jaunatnes labklājības birojs aizsargā savu roku tieši uz mūsu darbu vai ģimenēm, ir realitāte." Viņai būtu vieglāk pateikt savu viedokli par ģimenes vajadzībām. Viņa ir tur, viņa to piedzīvo. Bet, kad nāk, jauniešu labklājības birojs jau ir izveidojis palīdzības plānu, kas nosaka, ko darīt ģimenē. Tai vienkārši vajadzētu darboties pēc iespējas klusāk. Ja viņa domā, ka plāns pārvarēs reālās problēmas - māte nevar tikt galā ar agrāku vardarbību vai nonākt parādos - viņa nevar daudz darīt. "Jaunatnes labklājības birojs pirmām kārtām saskata simptomus: bērns izlaiž, ir netīrs, ir vardarbīgs, bet ģimenē vienmēr notiek ar pamatu." Tajā sākas līdzsvarošanas akts, saka Inge Roth.

Pirms pieciem gadiem viņa atrada savu pirmo darbu laikraksta reklāmā. "Tā teica:" Ambulatorās izglītības darbinieki vēlējās par samaksu? "Pēc tam es biju nosūtīts uz pirmajām ģimenēm bez papildu apmācības vai apmācības," viņa saka. "Viss, ko es šodien pazīstu, es esmu sev veltījis."

Lielākā daļa no ģimenēm, ko viņa meklē, lai meklētu palīdzību, viņi ir brīvprātīgi iesaistījušies jaunatnes labklājības birojā; tie ir mazāk nopietni gadījumi, jo tie tieši neapdraud viņu bērna labklājību, un viņi vēlas tos stabilizēt tā, lai tas paliktu šādā veidā.Birojs ar viņiem ir noslēdzis līgumu: ģimenei ir jāsniedz savs sadarbība un jāprecizē atbalsta mērķis savos vārdos: "Es daru visu, lai Kevins dotos uz skolu" vai "Es esmu mierīgāks ar saviem bērniem". Pēc tam šo teikumu izskata atbalsta plānā, kas sākotnēji ir ierobežots līdz sešiem mēnešiem; viņš ir vienīgais ģimenes palīgs. To mēra pret viņu, un Jugendamts nodrošina pret viņu, jo citas grūtības ģimenē var saukt pie atbildības. "Ir darba vietas, vienošanās ir:" Es vēlos rūpēties par saviem bērniem, un jūs skatāties trīs dienas nedēļā, lai redzētu, vai ledusskapis ir pilns - nekas cits, "saka Inge Roth. Viņa noraida šādus darbus.

Schewe pirms diviem gadiem sazinājās ar jaunatnes labklājības biroju. Mērķa līgums bija šāds: "Nico vajadzētu pabeigt skolu pareizi." Speciālā skola ir viņa pēdējā iespēja grāda iegūšanai, bet viņam nav labi. "Viņš cīnās ar savu temperamentu," saka viņa māte. Skolas braucienā viņš aizbēga, attiecības ar klases skolotāju kļūst arvien agresīvākas. Pēc pēdējās cīņas viņa bija aizturējusi viņu no klases, viņam bija jādodas uz citu skolu, bet bija paredzams, ka atkal būs problēmas. Inge Roth ir spējis 14 dienu darba dienās sodīt soda kapsētā, bet Nico bija tik tālu, ka pagāja divi mēneši.

Tagad, viņa pirmajā dienā, homerooms skolotājs vēlas, lai Nico teica kaut ko jauku par zēnu, kuru viņš uzvarēja, viņa teica M. Schewe vakar. "Kaut kas ir jauki par to." Mr Schewe satricina galvu.

Inge Roth vienmēr ir vadījis Nicos sarunas ar savu skolotāju, direktoru un viņa māti. Viņa gribēja panākt mieru attiecībām. Tagad, kad palīdzība ir paplašināta, mērķa līgums ir šāds: "Nico vajadzētu iemācīties dzīvot bez vardarbības." - "Nozīmīgs ir," saka Inge Roth, Schewes, "kā Nico nākotnē risinās savas dusmas." Ak, saka Herr Schewe, viņa krēslā, viņa seja pagriezās uz ielas, "jūs ne vienmēr varat vienkārši pieslēgties. Jums ir jāpierāda, kam ir kaut ko teikt." Inge Roth atbild mierīgi. "Niko ir jāiemācās atrast citas metodes nekā vardarbība, Mr Schewe," viņa saka. Tēvs skatās uz logu.

Inge Roth vienkārši klausās ģimeni - pretējā gadījumā neviens to nedara.

Viņa paliek ar Schewes divas stundas, ir tikai tur. Viņa nedara daudz vairāk. Tas ir pietiekami, jo neviens cits viņu neklausās. Viņi sāk runāt par sevi. Tad Inge Roth iejaucas, viņa neuzspiež padomus vai prasības, bet jautā: Ko jūs domājat, ko jūs varat darīt? Kad Frau Schewe jau ir ceļā uz savu mini darbu kā pārdevējs, vīrs joprojām saka, ka gribētu peldēties, bet viņam nav naudas par autobusu un arī iekštelpu baseinam. Inge Roth sola domāt par kaut ko. Ja viņa domā, ka kāds vēlas kaut ko mainīt labāk, viņa atbalsta viņu, šajā gadījumā ar bezmaksas biļetēm iekštelpu baseinam, kas kaut kādā veidā viņu uztrauc, pat ja Mr Schewe veselība viņai nav oficiāli saistīta. Pēc tam viņa saka, ka viņa ir ļoti pārsteigta par to, kā šī ģimene cīnās par savu cieņu.

Es esmu atkarīgs no ģimenēm, kas slavē manu darbu - tas ir atkarīgs no mana nākamā darba.

Vai ģimene faktiski kaitē bērnam ģimenē?, tad jaunatnes labklājības birojs saasina tās birokrātiju, un tas ir Inge Roth. Līdzīgi kā pagājušajā rudenī, pēc novārtā atstātā zēna atradās Bad Segebergā. Ar ģimenes palīgiem kontroles apstākļi aug. Katru mēnesi ir jāaizpilda novērtējuma veidlapa: Ko es strādāju, vai ģimenes kooperatīvs? "Bet ko," viņa saka, "var izdarīt šādu piezīmi?" Ik pēc sešiem mēnešiem ģimene viņu novērtē jaunatnes labklājības birojā un iestādē. "Es esmu atkarīgs no viņiem, sakot, ka tas notiek lieliski, mans nākamais darbs ir atkarīgs no tā," viņa saka. "Man ir nepatikšanas, kad kāds saka, ka es dažreiz vēlu, es esmu kontrolieris un kontrolieris." Atkal šāds līdzsvarošanas akts. Pārvadātājs ir īpaši ieinteresēts, ka lieta ir oficiāli izpildīta, tā tēls ir atkarīgs no tā un līdz ar to tā komerciālie panākumi.

Inge Roth nopelna 10 eiro stundā, neto. Viņai tiek izmaksāts tikai par laiku, kad jauniešu labklājības birojs ir palīdzējis ģimenei. Ka viņa ceļo lauku apvidū, bieži braucot vienu stundu no gadījuma uz savu automašīnu, Šlēsvigas-Holšteinas dienvidos, viņas mazo terjeru Juriju stumbrā; ka ir radušās degvielas izmaksas un telefona izmaksas; ka viņa nes mazas dāvanas un kaut ko dara ar bērniem; ka viņa raksta ziņojumus vakarā un sarunājas ar saviem klientiem pa tālruni, jo viņa viņai piešķir savu mobilā tālruņa numuru, kaut arī viņai nav nepieciešams - tas viss netiek maksāts. Viņas peļņa ir tikpat zema kā viņas darba prestižs, kas faktiski tiek pamanīts tikai tad, ja kaut kas nedarbojas. Viņa nekad nemet brīvdienās, neveic pirkumus, viņas vienīgā greznība ir māja ar dārzu, ko viņa ir iznomājusi. "Izklausās smieklīgi," viņa saka, "bet man ir svarīgi, ka es nedzīvoju kā mana ģimene.Es nevēlos trokšņainus kaimiņus, kāpņu telpā nav trash. "

Inge Roth īsi apstājas lielveikalu maizes ceptuvē un saņem sev kafiju, un viņam ir maz laika līdz iecelšanai pie nākamās ģimenes. Trīs ceturtdaļas no stundas viņa brauc pa galveno ceļu, tad apstājas vienkāršas mājas priekšā neliela ciema malā. Kā tas ir nolietojies, tu saproti tikai tad, kad to ieiet: pelējums uz sienām, vannas istaba nav izmantojama, logi izliekami, telpas sakārtotas kā fragmenti. Visur visaptverošie maisiņi, veļas mazgājamā mašīna atrodas uz augšu, nav skaidrs, kur dzīvoklis padara pasūtījumu neiespējamu un kur māte ir atteikusies. Divas pusaudžu meitenes sēž uz apakšējās divstāvu gultas ar galvu. Tikai virtuve izstaro siltumu. Eicka kundze, viņas trīsdesmito gadu beigās, ir tējus, gumijas lāčus izlaiduši, Inge Roth sēž uz sola loga priekšā. Tāpat kā lielākā daļa klientu, viņa neuzņemas viņas jakas, jo visās mājās tā vienmēr ir auksta.

Eiks ir slims, viņas pirmais vīrs, viņa sešu bērnu tēvs, viņu sitakamēr policija viņu aizgāja no ģimenes. Viņas jaunais vīrs bieži ir montāžas darbos nedēļas. Eick kundze dzīvo baidoties no viņas bijušā vīra, viņa ir nopircusi sev Rottweiler, "kā varas demonstrāciju," viņa saka. Katram no viņas bērniem ir savas problēmas, depresija, izolācija, viena no meitenēm ir invaliditāte un skolā tiek uzvarēta. Eickas kundze redzēja viņas zilās kājas dušā otro dienu, "bet nav zināms, kas tas bija," viņa saka. Meitene ir vienīgā no bērniem ar vidusskolas ieteikumiem.

Es jūtos droši, kad Roth kundze ir tur.

Inge Rots ierodas šeit divarpus gadus, viņa palīdzēja atrast vecākajam dēlam pareizo lomu ģimenē, viņš spēlēja priekšnieku, tikmēr viņš aizgāja un māca, "man bija jāļauj viņam aiziet, lai viņš varētu saņemt viņa gultņus "saka Eick kundze. Problēmas ir milzīgas, bet Inge Roth ir jāierobežo, viņa stabilizē māti ikdienas palīdzības un pastorālās aprūpes maisījumā. "Mana misija ir bērnu labklājība, un viņiem ir svarīgi, cik daudz spēka mātei ir." Inge Roth ar viņu ir meklējis jaunu dzīvokli, Eick kundze izjuta apdraudējumu saimniekam. Viņa ar viņas vēstulēm atvēra vēstules, ko Eick kundze bija slēpusi atvilktnēs, lai baidītos no daudzajiem pieteikumiem un oficiālajām vēstulēm. Inge Roth palīdz, bet ne vairāk kā nepieciešams, viņa nevēlas vadīt Eicku vēl lielāku atkarību. Šodien, runājot virtuvē, viņa vienkārši iedrošina viņu un palēnina viņu, kad viņa zaudē savas negatīvās domas. "Eick kundze, šī nav krīzes komanda, bet ģimene," viņa saka. Mums ir jādodas šeit un jāredz tieši, cik daudz jūs varat darīt. "-" Es esmu pārliecināts, ka kundze Roth būs tur, "saka Eick.

Dažreiz tas palīdzētu Inge Roth, ja tikai kāds gribētu atklāti teikt, ka jūs nevarat labot salauztu ģimenes motoru pusgadā un nevar izmērīt viņu paveikto paveikto palīdzības plānu. Ja visa sistēma izkļūtu no pārmērīgi reglamentētas bezpalīdzības. "Tas būtu daudz birokrātijas atteikšanās," viņa saka. "Tas nozīmē, ka tas nenotiks." Viņa paliek saskarē ar dažiem viņas klientiem, pat bez palīdzības. Viņa sauc viņas veterānus. Piemēram, ar vienu no viņas pirmajiem gadījumiem: "Viņa bija 13 gadi, nemierusies skolā, vadot nazi pie sava tēva, kurš viņai uzvarēja kā bērns, viņa varētu būt labi cietumā, tagad viņa dara brīvprātīgu sociālo Psihiatrijas gads. " Tajā laikā viņa teica meitenei: "Ja mēs risināsim jūsu problēmas, mans 18 gadu dzimšanas dienā man būs man pudele šampanieša." Pagājušajā nedēļā ieradās uzaicinājums.

Info: Darba vieta ģimenei

Inge Roth, 58, ir kvalificēts pedagogs un psihoterapeits, savai terapeitiskajai praksei Ķīlē jau 15 gadus. Ģimenes palīdzībai viņa saskārās ar laikraksta reklāmu. Ģimenes palīdzība nav mācību kurss, lielākā daļa palīgu ir studējuši sociālo pedagoģiju, un arvien vairāk skolotāju ir nodarbināti.

Ģimenes palīdzība Vācijā

Izmaksas: 2011. gadā federālās, valsts un pašvaldību iestādes bērnu aprūpes un bērnu aizsardzībai izlietoja aptuveni 30,5 miljardus eiro. Apmēram ceturtdaļa devās uz "izglītības atbalstu", kas ietver sociālo un izglītojošo ģimenes atbalstu: 2011. gadā tā izmaksāja aptuveni 741 miljonu eiro apmērā, kas ir pieaugums par 36,9 procentiem kopš 2008. gada. Tajā pašā laikā bērnu aprūpes izmaksas mājās - jo Ģimenes palīdzības mērķis ir arī novērst ar ambulatorām vizītēm, ka bērns ir jāuztur apcietinājumā.

Kas saņem palīdzību: Ģimenes palīdzība 2011. gadā ģimenes aprūpē tika aprūpēta 208 670 bērniem un pusaudžiem, un tika piešķirti 43 390 jauni pabalsti. 52% no saņēmējiem bija vientuļie vecāki, 66% bija atkarīgi no bezdarbnieka pabalstiem, sociālās palīdzības vai pamata pabalstiem.

Pārvadātāji: Ārštata darbinieki gūst labumu no palielinātajiem izdevumiem, kas veic vairāk nekā 80 procentus no jaunatnes labklājības biroja piešķirtā atbalsta.Tikai Berlīnē izglītības palīdzībā ir iesaistīti 780 brīvi nesēji, viņi no pilsētas saņem aptuveni 411 miljonus eiro. Hamburgā aptuveni 234 miljoni eiro izglītībai palīdz brīvajiem pārvadātājiem. Bērnu un jauniešu labklājības likums atbalsta šo regulu; pārvadātāja ainavai vajadzētu piedāvāt "daudzveidīgu saturu, metodes un darba formas".

Gary Yourofsky - The Excuses Speech, 2014 (Maijs 2024).