Izraksts: Kate Christensen "Feldmans Women"
Intervija: Kate Christensen par viņas grāmatu "Feldman's Women"
Kate Christensen "Feldman's Women". (352 lpp., 16,95 eiro, Droemer)
"Šorīt es nevaru ierasties brokastīs," Lila teica apgrūtinātu atvainošanās toni. Tas bija sestdienas rīts, tikai pusstundu pirms noteiktās brokastu tikšanās. Šodien tas bija Lilas kārta apmeklēt Teddy; Tedijs bija tikai sagriezis augļus. Rokas turētājs bija mazliet lipīgs ar plūmju sulu, lai gan viņa bija ātri nomazgājusi rokas, kad telefona zvans.
"Vai tu esi labi?" Tedijs jautāja. Līnijas otrajā galā bija īss klusums. "Ak, jā!" "Kāpēc jūs nevarat atnākt?" Vēl viens klusums. "Nepārtrauciet būt tik gļēvi, tur ir cilvēks, vai man ir taisnība?" "Viņa vārds ir Rex," teica Lila. "Jā, viņš tagad ir ar mani."
Tedijs ar pārsteigumu mirgo. Viņa nebija īsti gaidījusi, ka Rex būtu kopā ar Lilu. Kādu iemeslu dēļ viņa bija pieņēmusi, ka Lilas atcelšanai bija kaut kas saistīts ar saviem mazbērniem. "Jūsu mājā." "Tieši šeit," saka Lila. "Man blakus." "Tu joprojām guļ gultā?" Tedijs jautāja, sajūta, ka dīvaina sajūta sašaurina viņas kaklu. Vēlreiz klusējiet. "Nu, atvediet to kopā ar jums, ja vēlaties," teica Tedijs. "Es gribētu viņu iepazīt, un tur ir vairāk nekā pietiekami daudz ēdienu, ko gribu ēst, es gribēju veikt kielbasa omleti, vīrieši mīl desas, labi, Oscar vismaz to darīja." "Paldies," sacīja Lila, pūlinga, Teddy teica. "Es domāju, ka mēs esam labi šeit, nākamajā sestdienā es atgriezīšos, es apsolu, vienalga ko." "Labi," teica Tedijs. "Es pats visu ēdīšu, sveiciniet viņu no manis, es domāju, ka viņš zina, kas es esmu."
Viņa pakarināja tālruni un aizgāja atpakaļ uz virtuvi. Tagad viņa vairs nebija izsalcusi. Tas bija karsts, blāvi rīts, un gaiss bija tik mitrs kā dvielis. Aizmugurējās durvis bija atvērtas; blāvi brīze radīja neskaidru lapu smaržu. Puse neapzināti, Tedijs paņēma neslīpētu plūmju un lēnām sasmalcināja to tā, ka fizioterapeiti iesaka insulta upuriem atgūt spēku savās rokās, saspiežot gumijas bumbu. Viņa paņēma nelielu sakodienu, tad citu. Plūme nebija perfekta, bet tuvu tuvu. Sula skāra viņas zodu, bet viņa netraucēja to noslaucīt. Tātad Lilai un Rexam bija reāla lieta, ar visiem izgriezumiem, un spriežot pēc Lilas balss, viņa bija staigājusi vairāk nekā vienu nakti. Kad viņa plānoja Teddy pateikt? Varbūt tas bija netaisnīgi, ja Teddy bija apnicis, jo Lila pēdējā brīdī bija atteikusies no brokastīm cilvēka dēļ, bet viņa bija satraukta. Viņa, protams, nežēloja Lilu par seksuālo laimi ... vai ne? Jebkurā gadījumā, tas tikai šķita rupjš, lai izsauktu viņu pusstundu, pirms Teddy jau bija gatavojies brokastīm un bija aizņemts, gatavojot visu.
Tedijs dārzā iemeta plūmju akmeni, kur krūmos tā pazuda. Ko tagad? Sestdienas rītā tas bija septiņi trīsdesmit, un visa bezgalīgā diena bija viņas priekšā. Varbūt viņa juta savu vientulību, kuru viņai parasti bija kontrolē, tik nepanesamu, jo viņa bija pielāgojusies sabiedrībai. Parasti viņai bija daudz lietas, kas bija paralēli pret šo vispārīgo vientulības veidu, ieskaitot Ņujorkas rūpīgu lasīšanu, runājot par "pilsētas sarunu", filmu sarunām, solitāru spēlēšanu pie virtuves galda un radio klausīšanās, nezālēm uz nezāļu, vai izmisuma brīžos nogalināt laiku, sakārtojot neskaitāmus ēdienu gatavošanas receptes vai katalogu vai papīru kaudzes ...
Viņa atgriezās tālrunī, paņēma tālruni un izsauca Lewisu? Numurs. Viņš atbildēja pēc astotā gredzena, tāpat kā viņa gatavojās piekārt. "Hallo?" Tas izklausījās bez elpas. "Vai tu darbojas?" "Teddy!" Atklātais prieks viņa balsī nekavējoties uzmundrināja viņu. "Labdien, Lewis, Lila mūs vienkārši ielika mūsu sestdienas brokastu sanāksmē, es izgatavoju augļu salātus un riekstkoka kūku, un man ir kielbasa un pusducis olu un svaigu liellopu un sarkano papriku, vai jūs vēlētos nākt brokastīs?" "Sarkanie pipari manā gadījumā izraisa gremošanas traucējumus." "Lewis!" Viņa smējās. "Neviens nesaņem gremošanas traucējumus." "Atstājiet visu," viņš teica. "Es nosūtīšu Benny automašīnā. (...)
Četrdesmit minūtes vēlāk melnais Lincoln Town Car brauca uz ceļa pusi Teddy mājas priekšā. Viņa ieguva ar plastikāta iepirkumu maisu, kas bija pilns ar pārtiku.Automašīnā tas bija gaisa kondicionētājs, kluss un smaržoja ādu.
"Sveiki, Benny," viņa teica Lewis vadītājam. Benny izskatījās ļoti glīts kā vienmēr. Šodien viņš valkāja vienkāršu šefpavāra vāciņu un orhideju dzeltenu vāciņu virs miesas krāsas krekla; viņa gludā rozā seja bija tik rūpīgi skūta, ka radās iespaids, ka viņš saskaras vai nu pirms pubertātes zēnam, vai arī vīrietis bez bārdas. Melnie mati uz viņa apaļas galvas bija pulēti ar spīdumu ar dažiem kondicionieriem.
"Vai kaut kas noticis zemes satricinājums, ko tu nāc?" Viņš jautāja, ka viņš nekad nav mēģinājis pacelties un pieņemt precīzāku runāšanas veidu. "Vai tas ir tik satriecošs?" Tedijs jautāja, noliecoties atpakaļ ādas sēdeklī un skatoties uz leju, mitru karstu Greenpoint slīdēšanu, veikalu nojumes - dāmu un kungu frizierus, floristus, miesniekus, alumīnija sānu sienas, gaišus mazos Bäum, kas izauga no trotuāra. "Tas vienkārši notika, ka man šodien bija laiks."
Viņa un Benny jau vairākus gadus dalījās klusuciešot zināšanā, ka Lewis apmeklējums bija viņas darbs. Lewis nekad nav apmeklējis Teddy, ne, kā Tedijs aizdomās, ka viņa apkaimē bija apkaimē, vai apstākļi, kādos viņa dzīvoja, jo Lewis bija kaut kas, izņemot snobs. Iemesls bija tas, ka viņš negribēja atgādināt par Oscar, lai gan Oscar nekad nav bijis kājām mājā uz Indijas ielas. Greenpoint bija Oscar apgabals, un Lewis? Sajūtas par Oskaru, kad viņš vēl bija dzīvs, bija sarežģītas un vislabāk sajauktas. Lūiss bija Oscar advokāts, un tādā veidā viņam bija jāpieņem, ka viņš tika uzskatīts par pašsaprotamu. Lielais mākslinieks bija pret viņu izturējies kā sava veida dusmas un dusmas pret mākslas pasauli. (...) Un tikmēr Lūiss bija vairāk vai mazāk slepeni iemīlējies Oscar saimniecei, kas bija arī viņa sekretāre. Tagad, kad Oscar bija miris, viņš bija kļuvis par grēku par Lewis, viņa bête noir.
Kad viņi aizbrauca, viņa parādīja, ka Lila iemīlēja viņas lielajā gultā pie skaistā vīra, kas bija pāris gadus jaunāks, gan kails. Viņas iztēlei Lila bija balta Haremssklavina, spīdīga, jutekliska, jutekliska. (...)
Izejot no lifta, Lewis stāvēja pie atvērtajām durvīm. Viņš nekavējoties paņēma somas un skūpstīja tos abos vaigos. Viņa un viņš bija gandrīz vienāda izmēra. Tāpat kā Tedijs, Lewis bija slaids, un viņš bija gandrīz pilnīgi kails. Viņa seja bija liesa, leņķaina; un viņam bija caurspīdīgas zilas acis, kuras tagad uzskatīja par nežēlīgu alkatību.
"Jūs tiešām esat šeit," viņš norādīja. "Nāc, nāc." "Es ceru, ka tu esi izsalcis," viņa teica, sekojot viņam iekšā, spilgti pret klaustrofobijas neizbēgamo piemērotību. Lewis bija pastāvīgi aizņemts, pārveidojot savu dzīvokli, cerot, ka tā atstās vietu dažām telpām, ļaujot tam ieplūst, bet viņš un viņa ilggadīgais interjera dizainers Ellen bija iesaistījies cīņā par savu kolekcionāru triku laikiem - viņa ceļojumi un piemiņas lietas, Playbill teātra playbook, vecās papīra muguriņas, emaljas bļodiņas ar papīra lūžņiem, ārvalstu monētas, nolietotas metro biļetes, zīlītes ar saukļiem, aproču pogas, "muļķīgas lietas", kā to sauca Ellen. Viņš pat iekaroja bukletus, kas tika izdalīti garāmgājējiem ielā, vērtīgos kuponus bezmaksas acu pārbaudei, izmēģinājuma dalību fitnesa centrā vai mobilo telefonu piedāvājumu ar pabalstu paketi; Viņa kafijas galdā vienmēr bija tikai duci vai vairāk šādu bukletu. "Es esmu ļoti izsalcis," viņš smejas. "Bet neuztraucieties, ja man nebūtu, es izliktos."
Tedijs devās taisni uz virtuvi, vienīgo istabu dzīvoklī, kur bija neliela vieta, kur pārvietoties, ja tikai tāpēc, ka Lūiss nebija gatavojis un tam bija ļoti maz virtuves piederumu. Tomēr virtuves skaitītājs bija pārklāts ar veciem Sports Illustrated stekiem. "Lūdzu, atlaidiet savu porno," viņa pasūtīja, nododot viņam bruņotu.
Teddy izsaiņoja maisu, atrada pannu vienā no virtuves skapjiem un dažiem sviestiem ledusskapī un sāka sagriezt papriku, garneles un desu un sasmalcināja olas. Kad omlete bija gatava, viņa to sagrieza uz pusēm, uz tās uzklāja biezu skābo krējumu un novietoja divas pusītes uz šķīvja ar nelielu augļu salātu kalnu. Viņa aizveda viņu uz ēdamistabu un shoveled vienu no kaudze pastu, kas gulēja uz Lewis placemat. Viņa novietoja otru plāksni uz krēsla viņa krēsla priekšā un apsēdās.Viņš bija sagriezis sudraba traukus un uz galda ielikis glāzes apelsīnu sulas un karstas kafijas - starp visiem pasta sūtījumiem, pusliteratūras grāmatām un žurnāliem, neizskaidrojamu aparatūras veikalu maisu un tikpat neizskaidrojamu astoņu vai desmit tādu pašu roku cirstu masku. Tedijs izmantoja kafijas krējumu un cukuru, jo Lewis nolaida seju virs plāksnes un laimīgi ieelpoja desu smaržo tvaiku.
"Tu esi pārspējis sevi," viņš teica. Lewis patika ēst savu dzīvi, bet viņš nekad nav bothered gatavot. Tedijs zināja, ka viņš kādreiz teica viņai, ka viņš vakariņoja nelielā svečturis bistro Lexington Avenue, vai palika mājās un uzsildīja iepriekš pagatavotus gardēžu ēdienus no privātā ēdināšanas pakalpojuma. Bet nekas, ko viņš bija nepārprotami pievienojis, garšoja tik labi, kā ēdiens, ko kāds bija sagatavojis tam, ko mīlēja. Gadu gaitā Tedijs vēlējās ignorēt viņa vārdu pamudinošo raksturu; un viņa apzināti neveidoja savās virtuvēs biežāk nekā divas reizes gadā. Viņa nebija īpaši mājsaimniece - tā nekad nav bijusi un negribēja iedrošināt Lewis romantiski, jo tas būtu uzreiz radījis dziļu un intensīvu saikni, ko viņa vienmēr bija baidījusies, kaut arī viņa precīzi nezināja, kāpēc , Tomēr viņa ienīda to, ka viņš nevarēja sevi iemācīties, lai uzzinātu, kā grilēt vienkāršu fileju vai steiku un tvaika brokoļus. Mans Dievs, ēdiena gatavošana bija pārāk viegla, un Lūiss bija pārāk gudrs, lai ēst vai nu restorānā, vai iepriekš sagatavotā ēdienā. Turklāt viņš varēja vienkārši nomāt pavāru.
"No kurienes šīs maskas nāk?" Tedijs jautāja. "Un, vēl svarīgāk, kāpēc viņi atrodas uz galda?" "Bali," Lewis atbildēja. "Ellen domā, ka tie labi iederas pie sienas virs sēžamvietas." "Kas par dzelzs trauku maisiņu?" "Aparatūra", saka Lewis, smaidot. "Lai pakarinātu maskas?" Teddy, omlete ir lieliska. " "Tas būtu vēl labāks ar chorizo vai itāļu desu, kaut ko pikantu-pikantu, nevis kūpinātu." Lila mīl kielbasa, tāpēc es to nopirku. " "Kāpēc viņa šorīt pārneda jūs?" "Vīrietis," Tedijs atbildēja. "Viņa satika viņu uz ielas, un tagad viņš acīmredzot paliek pie viņas." "Laimīgais," Lewis teica Teddy ar vienu no viņa sāniem. "Laimīgie." Viņa ļāva viņam izlocīties, kā jau desmitiem gadu. "Patiešām," viņa teica. "Kad Ellen nāks?" Lewis bija pieklājīgs, lai būtu neērts. "Es to zināju," viņa teica. "Kāpēc viņai vajadzētu ierasties sestdienā? Galu galā jūs būsiet tik aizņemti, ka jūs mani apmeklējat Greenpoint." "Jūs zināt, kāpēc es to nevēlos," Lewis teica. "Un es vienmēr sūtu jums Benny." "Jūs nevēlaties nākt, jo jūs baidāties, ka parādās Oskara spoks un kliedz." "Es negribētu nekādā veidā tikties ar Oscar."
Tedijs paskatījās uz Lūisu. Kā parasti, viņa skatiens bija labsirdīgs, nenovērtējams, nesniedzot nekādu mājienu par pašiznīcinošu viena mutes stūra pacelšanu. Viņa neslīdēja par savu acīmredzamo vieglumu, kas bija saistīts ar gadu ilgu praksi, kad bija rāms ārpuse, pat pensionējoties; Aiz viņa domām, viņa domas vienmēr bija kustībā, viņa emocijas vienmēr bija satricinātas. Kā boss, viņš bija slepeni prasīgs un mazāk slepeni pilns ar atzinību, vispirms tikai Teddy efektivitātes, taktikas un integritātes ziņā, bet pēc tam, kad viņa filmu zvaigzne sieva bija aizbēgusi ar vienu no viņas direktoriem, viņa apbrīnu pamanīja uzreiz un tūlīt noķēra viņu skaistums, prāts, šarms, fiziskais izskats ir pagarināts.
Vēlā vakarā viņa ilgu laiku palika birojā, lūdzot sarunāties ar viņu, soļojot savā birojā, aizverot durvis aiz viņa, pēc tam brīvi un bez lielas satraukuma, sakot, ka šī viņa sajūtu attīstība ir viņas bija grūti turpināt strādāt par savu sekretāru. Lūiss viņai jautāja, vai Oscar un viņa bija savstarpēji saistītas, viņa bija teicis viņam, ka šīs attiecības pastāv jau daudzus gadus, un viņš bija gatavs to nodot vienam no saviem kolēģiem un nolīgt jaunu sekretāru, kā tas bija abos šajos apstākļos nebija iespējams sadarboties. Viņu draudzība ilga gadiem ilgi, netraucēti ar romantiskām komplikācijām, lai gan tikai Lewis bija jāpierāda viņa aizraušanās ar Teddy, kas pragmatiski auga pēc viņa vēlmes. "Es tik daudz no jums, cik es varu saņemt," viņš viņai vairāk nekā vienu reizi bija teicis. Tam ir jābūt apmierinātam ar abām šīm vajadzībām.Fakts, ka cilvēks ir tik gudrs un veiksmīgs, kā Lewis bija nolēmis vairākus gadu desmitus pēc tam, kad Tedijs, viņa bijušais sekretārs, izdomājis, nav jēgas, ja vien netiek izskatīta iespēja ka viņš dod priekšroku vienpusējai mīlestībai pret netīriem laulības haosu. (...)
"Es brīnos," sacīja Lūiss, "vai es esmu pēkšņi kļuvis neatvairāms jums, tagad, kad Lilas jaunais mīļākais ir provokācija jums." "Jautājiet, vienkārši jautājiet," teica Tedijs. "Es nevaru palīdzēt, bet pamanīju, ka jūs pēkšņi stāvat pie manas sliekšņa ar vilinošu ēdienu." "Kielbasa ir vilinošs?" "Ļoti vilinoši," Lewis atbildēja. Viņas pārsteigumam Tedijs saprata, ka nezina, ko teikt. "Es to uztveru kā", teica Lewis, rūpīgi pētot viņu. Tedijs atdeva savu izskatu. "Es nopirku Lila valodu," pēc kāda laika viņa teica. "Tedijs," sacīja Lūiss. "Vai jūs tiešām gatavojas doties uz kapu, neatrodot Oscar aizstājēju?" "Uz kapu," Teddy saka smieties. Viņa piecēlās un sāka klīst pa istabu. "Kāpēc jūs pieminējāt manu kapu, no visām vietām?" (...) "Nu," teica Lūiss. "Es pēdējā laikā daudz domāju, cik tuvu es esmu kapā." "Vai tu esi bijis viens pats par visiem tiem gadiem, kopš Debora atstāja jūs?" "Nē," sacīja Lūiss, skatoties viņas acīs. "Jums bija draudzenes?" "Man bija sievietes." "Visus gadus mēs pazīstam viens otru," Tedijs sacīja: "Es nekad nezināju, vai jums ir kaut kas līdzīgs Rendezvous." "Protams, jūs pieņemat, ka es jums saku visu." "Protams," viņa pārsteigumā teica. "Nu, es nedomāju." "Vai jūs satikāt sievieti vai visu sieviešu ķekars?" "Kāda atšķirība ir?" "Es esmu ziņkārīgs." "Gadu gaitā es iesaistījos dažādās sievietēs, kā viņi saka." "Ellen?" Tedijs jautāja. Ellen nepiedzīvoja Lewisu, domāja Tedijs; viņa bija tik briesmīga un jautra. "Nu, tas būtu bijis iespējams, ja es būtu gribējis." "Bet jūs to nevēlējāt." "Vēl nav," viņš atbildēja. Viņa tonis bija jautrs, teasing un izsmalcināts. "Tu esi greizsirdīgs!" Teica Lūiss, priecīgs. "Par Ellen? Ak, atnāciet, kā tu vari iemīlēties Ellen?" "Kas saka, ka jums ir jāiemīlas?" Viņa nolaida acis. "Kūka?" "Kūka," Lewis atkārtoja, kad Teddy ienāca virtuvē. Viņa atgriezās ar divām kūka plāksnēm un ieviesa to Lewis. "Svaigi ceptas šorīt," viņa teica. "Kā jūs paliekat tik slaidi, kad tu ēd tik daudz, Teddy?" Lewis jautāja. "Vai jūs pēc vakariņām dodaties uz vannas istabu un ieliekat pirkstu kaklā?" "Protams, es daru," viņa teica, sēžot. "Kas ir atkritumi." Lūiss ņēma. "Kūka ir laba." "Protams, viņš ir." "Pavārs labi?" "Vai tas ir vienīgais pavārgrāmats, ko esat kādreiz dzirdējis?" "Vai ir kādas citas pavārgrāmatas?" Uz brīdi viņi ēda klusumā. "Tedijs," Lewis teica, noliekot savu dakšiņu malā. "Es domāju, ka patiešām ir laiks kopā gulēt."
Tedijs aizsprostoja uz brūna matējuma. "Jūs domājat, ka tas tiešām ir kaut kas?" Viņš paskatījās uz viņas caurduršanu. "Jūs dzirdējāt, ko es teicu." Klepus, viņa pamāja viņu. "Un sagraut mūsu draudzību?" "Es labprāt sagrautu mūsu draudzību, ja tas nozīmētu gulēt ar jums." Viņa atguva kontroli pār traheju. "Labs Dievs," viņa teica, dzirdot kaklu. "Kas tev ienāca?" "Runāt par kapu." Viņš smējās. "Ko mums ir jāzaudē?" Tedijs smaidīja nepārspējamu izskatu. Pulkstenis aiz viņas skaļi skāra klusuma-ērkšķu, ērču-tock-dobu, kaulu ķeksīti, pārāk piemērotu, lai būtu mierīgs. (...)
"Es plānoju ceļojumu uz Toskānu," sacīja Lūiss. "Vai jūs vēlaties nākt kopā ar mani? Jūs esat uzaicināti." "Kad?" Tedijs nepacietīgi jautāja. "Novembris, decembris, kad vien vēlaties." "Kāpēc jūs plānojat šo ceļojumu?" "Lai jūs varētu nākt kopā ar mani." "Ak, Lewis," teica Tedijs. Viņa nopūtās. "Jūs zināt, ka es tevi mīlu, jūs zināt, ka es tevi uzskatau par labāko cilvēku pasaulē." "Neatkarīgi no jūsu mazdēls," Lewis cīnījās, it kā piespiestu sevi nepārspīlēt ar komplimentu, jo tas varētu būt atriebība. "Viņš ir trīs." "Un Oskars ir miris." "Tu esi daudz labāks cilvēks, nekā Oscar jebkad bijis." "Tas ir labi," viņš teica, zilās acis mirgo, "bet kas man ir noslēpums ... man tas nav jāsaka, mana sieva mani atstāja uz īstu punku, un jūs mīlāt Oskaru." Tedijs brīdi raudzījās uz Lewis. "Nez, kāpēc," beidzot viņa teica. "Sievietes, šķiet, domā, ka assholes ir neatvairāmas," Lewis teica. "Darvins, es domāju, ka jūs vēlaties, lai jūs būtu pārcelts uz savu vietu, mazliet atturīgi, jo tad jūs zināt, ka esat ar alfa vīriešu.Es neuzskatu, ka jums ir jāvēršas pie jūsu vietas vai jums jāuztraucas, un tas acīmredzami ir ārkārtīgi nelokāms. Tomēr es, iespējams, esmu alfa vīrietis. Es vienkārši nedrīkstu par drumming pret manu mataino krūtīm un skanēt lielā mērā, kā to darīja Oscar. "" Tu esi diezgan viltīgs vecam puišam, "Tedijs ar smieties sacīja." Varbūt Ellen vēlas ceļot uz Toskānu. "" Man tas patīk. Lielākā daļa vīriešu no mūsu paaudzes nav ieskatu par sievietēm. "" Nu, šie jauki, mums ir daudz laika, lai jūs detalizēti pētītu, ja mūsu acis nav mākoņojušās par neseno savienojumu. "" Vai tu neteica, ka jums ir sievietes? "Man arī bija," viņš stingri sacīja: "Es neesmu mūks." "Kāpēc tu neuztraucies vēlreiz?" "Es tevi izniekoju. Tā ir patiesība. "" Neviens tik ilgi patērē nevienu. "Es ne vienmēr to baudīju," viņš teica, aplūkojot viens otru "Lewis," Tedijs sacīja: "Tedijs." Viņa mēģināja kaut ko teikt, bet veltīgi, tāpēc viņa vienkārši satricināja galvu "Es esmu tikai nedaudz sajaukts." "Tas ir kaut kas jauns." Tedijs piecēlās un devās uz Lewisu. "Uzkāpiet," viņa teica. "Es gribu kaut ko izmēģināt." Viņa noliecās un saskārās ar viņu, skatoties tieši savās acīs un nododot rokas uz pleciem. "Deju nedaudz ar mani," viņa teica. "Ko mēs esam, vecais vīrs?" viņš uzlika vienu roku uz jostasvietas, pēc tam pacēla otru un izvilka roku no labās plecu, sākot vadīt viņu mērenā foksrā, joprojām skatoties viens otru nepārtraukti, acis gandrīz vienā līmenī par to ir pārāk jauni, ”sacīja Lūiss. - Piedzimstam "Es gribu sajust savu roku ap mani," Teddy teica trauslā balsī. Lūiss uzlika vaigu un nācās dejot ar dzīvi dzīvojamā istabā. "Šeit ir šnaps," viņš teica. "Bewitch mani," viņa teica. "Mēs esam vecas filmas rakstzīmes." "Viņi dzer viskiju vecās filmās," Lewis teica.
Tedijs noliecās galvu pret viņu un jutās apmierinošs cienīgs cits cilvēka galvaskauss uz viņas. Viņa sagrāba vecās mīlestības filmas melodiju. "Vismaz jūs nokļūsiet piezīmēs," Lewis teica. "Tas varētu būt sliktāks." Tad viņš pagrieza galvu un noskūpstīja viņu, nepārtraucot viņas deju.
Viņa apstājās, un viņi pārtrauca dejot. Kissing Lewis būtu jūtams pārspīlēts, bet tā vietā tas jutās kā kaut kas jau sen. Viņš zina, ko viņš dara, Teddy domāja pārsteigumā. Viņa mute bija noteikta un jutīga. Viņa nebija iedomājusi, ka tā būtu; viņa bija iedomājusies, ka viņš vai nu bija pārspīlēts ar savu mēli, vai ka viņa lūpas jūtas sausas un vienaldzīgas. Tā vietā viņa lūpas jutās dzīvas un aizraujošas, it kā viņi dejotu ar mutēm; viņa mēle bija tikko dzirdama, viņu nomāca. Viņu ķermeņi saspīlēja kopā ar tādu pašu spiedienu, to pašu vēlmi. Pēkšņi viņa bija tik satraukta, ka viņa tikko varēja stāvēt. Viņa sāka smieties, diezgan impulsīva un pārsteigta, nekā amused. "Lewis!" "Es mēģināju jums pateikt," viņš teica. "Tagad nokļūt gulēt."
Savā guļamistabā viņa satvēra drēbes. Viņš stāvēja, smejoties sev, palīdzot viņai, kad viņa izģērbās viņu. Tad viņa atdalīja savas drēbes un sabruka uz gultas, kailas un smooching. Gaisma, kas spīd caur viņa guļamistabas logu, bija gaiša un skaidra, viņa varēja redzēt katru krūšu pelēko matu, katru mazo zobu un kroku uz viņa ķermeņa, un viņa zināja, ka varēs redzēt viņas, bet abi bija vēl mazi un labā formā. Viņu ķermeņi izskatījās labi kopā, piemēram, saskaņošanas komplekts. Viņi abi izskatījās tik daudz labāki, nekā gaidīja. Viņa augšstilbi bija muskuļoti, viņa sānos liesās, viņa kuņģī bija plakana ar skaistu mazu līkni kā mazā zēna. Viņa iesaiņoja rokas un kājas ap viņu un šūpoja viņu maigi, paskatījās zilā, kaislīgā, vienmēr humoristiskā acī un bija pārsteigta par to, cik labi viņa viņu zināja, no vienas puses, un to, cik aizraujošs tas bija vienlaikus. Viņa āda uz ķermeņa jutās silta un samtaina; matus uz krūtīm un kājām berzēja pār mīkstu ādu, padarot viņu visai patīkami mazu elektrisko šoku.
"Sveiki, jūrnieks," viņa saka. "Sveiki, jauki," viņš čukstēja atpakaļ. "Tev vajadzēja to darīt pirms divdesmit gadiem, tāpēc es varētu jums dot īstu erekciju." Viņa paņēma savu dzimumlocekļa roku un paskatījās uz viņu, viņš bija tikai pietiekami grūts viņas nodomiem un perfekti veidojies. Jūsu gailis ir skaists, "viņa teica, priecājies." Jums vajadzēja brīdināt! "Uz brīdi viņš klusēja, turot galvu starp krūtīm un kratot ar smiekliem.Tad viņš paskatījās uz viņu un teica, ar smaidīgu smaidu, ko viņa nekad nav redzējusi. "Man vajadzēja brīdināt par manu gailis." Viņa arī smējās, un tad viņiem ilgi nebija nekā ko teikt.
Izraksts no: Kate Christensen "Feldman's Women". (B: Kristina Lake-Zapp, 352 lpp., 16.95 eiro, Droemer)
Intervija: Kate Christensen par viņas grāmatu "Feldman's Women"
