Rudens brauciens cauri Masurijai
Klusa laime: Laivu brauciens no Pozezdrze līdz Stregiel ezeram
Mēs uzmanīgi velkam savus airus caur ūdeniLēnām un klusi mēs virzāmies tālāk, cenšoties netraucēt šeit valdošo brīnišķīgo klusumu. Kādu dienu mēs jau esam uz kanoe uz Sapinas ceļā un satiekam nevienu personu. Tikai ar gulbēm, ūdens skrējējiem un ūdensrozēm mēs sadalām upes virsmu. Mēs slīdam caur iepriekšējo Masūriju, esam vieni ar dabu. Upe atkal un atkal sakāva: Tas ved caur vientuļo mežu, pēkšņi atveras uz plašiem ezeriem, kur ūdens ir gandrīz, lai pēc tam atkal nonāktu šaurā, šaurā kanālā, kas strauji un burbuļojošs.
Masūrija, "ūdens zeme": Apgabalā šķērso neskaitāmus ezerus - tiek novērtēti trīs līdz četri tūkstoši. Daudzi ir tikai "Z. abie Oko", "varde", bet daudzi ir lielāki par hektāru. Daudz vietas var doties uz kanoe, jūrniekiem, airētājiem un tādiem cilvēkiem kā mēs, kas vēlas baudīt šo fantastisko ainavu gada laikā - rudenī.
Asiņainas apbedījuma vietas Wolisko iedzīvotājs
"Warmia un Masuria", kāda veida valsts ziemeļaustrumu Polijā, vasarā ir pilna, skaļa un dzīva. Šajā gadalaikā ģimenēm un pāriem ierodas Giz. ycko, viens no populārākajiem reģiona kūrortiem. Viņi satiekas jahtu piestātnēs brīvdabas koncertiem un jautrām ballīšu svinībām, četru zvaigžņu viesnīcu dārzā liek ugunskuriem un skatīties stāros, kas peld ar debesīm.
Pārvadāšana pa Goldopiwo ezeru pie Jeziorowskie
Bet tagad, rudenī, šī skriešanās ir beigusies. Gaiss ir patīkams 20 grādiem, un saule spīd maigi, kāpinot savu ceļu pa vientuļām teritorijām, kas veido ledus laikmeti plakanā kalnainā ainavā. Paaugstināšanās beidzas bezgalīgi, naktī jūs varat vilkt vilkus, no rīta jūs dzirdat nakts dziedāšanu. Un atkal un atkal: ceļi, kas ved no ciema uz ciemu. Visu toņu koku lapas ir krāsainas, zelta un sarkanas, ko var iedomāties. Daba ir atstāta pati, gandrīz nav rūpniecības, un Mazury ir mazapdzīvota.
Braucot ar zirgiem, mēs braucam pa mazpilsētām, kur mēs sastopamies tikai ar dažiem cilvēkiem uz ielas. Lielākā daļa no tiem, kas šeit dzīvo, nav daudz, dzīvo slikti nocietinātās mājās un tur dažas cūkas un cāļus.
Mēs satiekam vecāku sievietikas nopelna viņas dzīvi Bialowieski nacionālajā parkā, kas ir viens no vecākajiem Eiropā: viņa baro bisonu grupu, kas šeit ir audzēta, - 20. gadsimta sākumā tie bija gandrīz izmiruši.
Viņa aizved mūs uz milzīgu iežogotu iežogojumu parka vidū un piekauj vārtus ar alvas trauku, lai pievilinātu pinkains milžus. Tāpat kā pirmatnējie monstri, dzīvnieki sāk darboties - galu galā, viņi precīzi zina, ko nozīmē šis troksnis: ir ēdiens.
Pārējais Bialowieski parksMēs esam pazīstami ar milzīgu augu un dzīvnieku sugu bagātību, un mēs apmeklējam ar gidu. Viņš rāda mums pārējos parka iedzīvotājus, kuri novērtē Masurijas neskarto dabu: bebrus, ūdri, celtņus, vilkus, aļņus, savvaļas mežu zirgus, jūras ežerus un jūras aļģes.
Goldopiwo ezers Masurijā, ko apbur rudens gaisma
Garas dienas beigāsPēc tik daudz svaiga gaisa un fiziskās aktivitātes jūs varat cerēt uz kaut ko citu Masurijā: pārtiku. Mūsu viesu namā "Zabie Oko", kas nav daudz lielāks par "Froschauge", kur viņa slēpjas, saimniece Marija gatavo mūs savā vecajā čuguna krāsnī "Bigos", sirsnīgā sautē ar skābiem kāpostiem. Ir arī klimpas, klimpas, kas pildītas ar gaļu, un mājās cepta maize. Atkal un atkal, Marija piepilda bļodas, lai gan mēs jau sen esam pamainīgi pamīlējušies. Mēs klausāmies no neliela radio, ļaujam sevi sasildīt ar sprāgstošu uguni un agri iet gulēt. Masurijā pulksteņi ir nedaudz atšķirīgi - dariet to labi!
Ceļojumu info
telefons Platības kods Polijai 00 48, tad rajona kods bez nulles. Nokļūšana tur Lai pārvietotos uz vietas, ieteicams ceļot ar automašīnu; Lai nokļūtu Olszytn no Berlīnes, tas aizņem apmēram astoņas līdz desmit stundas. Alternatīvi: lidot ar Lot no Hamburgas vai Minhenes uz Gdaņsku vai Varšavu no 133 eiro (www.lot.com), pēc tam turpiniet ar nomas automašīnu.
atrast naktsmītni
Viesu nams Zabie Oko atrodas pie dīķa. Šeit jūs varat zvejot un apstrādāt nozveju viesu virtuvē
Zabie Oko. Ģimenes pārvaldīta, jauka viesu māja Borecka pakalna malā. Ar ļoti labu reģionālo virtuvi, dārzu un kamīnu. DZ / F no 20 eiro (Jasieniec 9, PL-11612 Kruklanki, tel. 506/08 31 33, www.zabieoko.pl).
Pils Hotel Karnity. Gleznainā, par 17 hektāru lielā parkā un tieši pie ezera. Ideāli piemērots ūdens sporta veidiem un gariem velosipēdu braucieniem. DZ / F no 56 eiro (Karnity 10, PL 14140 Milomlyn, tel. 89/647 34 65, fakss 647 34 64, www.karnity.pl).
baudīt
Karczma Warmińska. Restorāns ar lielisku tradicionālo virtuvi starp Olštinu un Ostródu. Gaidot pārtiku, var apskatīt veco mājsaimniecības ierīču un instrumentu kolekciju, ko izmantoja Warmia ciemos (Gietrzwald 32, 11036 Gietrzwald, Tālr. 89/512 34 23, www.karczma.pl). Pensjonat Nautic / Dolce Vita. Svaigi nozvejotas zivis, tieši no Mazūrijas ezeriem, ierodas šeit. No terases paveras skats uz Mamry ezeru, bet blakus esošajā mazajā ostā var piestiprināt arī savu laivu (ul. Slowackiego 14, Wegorzewo, tālr. 87/427 20 80, fakss 427 45 08, www.nautic. pl).
ietverošs
Komplekts "Zelta rudens Masurijā". Sešas naktis ar puspansiju viesu namā "Zabie Oko", ieskaitot braukšanas braucienu, maizes cepšanu, vietējā zivju kūpinātavas apmeklēšanu un nomas velosipēdu no aptuveni 125 eiro / pers. Divvietīgā numurā. Via welcome2masuria, Asbeckweg 9, 48161 Münster, tel. 02 51/20 31 88 93, fakss 20 31 88 94.
lasīt
DuMont ceļo papīra brošūra Masuria. Šis Tomasz Torbus ceļvedis piedāvā labu pārskatu par ezera rajonu, Suvalku dabas parku, svaigo lagūnu, Gdaņsku un Marienburgu (12 eiro, DuMont ceļojumu izdevējs). Mazury. Valsts, piemēram, melodija. Marika Hildebranda un Pēteris Ernsts savās ilustrētajās grāmatās uztver ne tikai Masurijas lielo neskarto dabu, bet arī daudzās dažādās šī reģiona noskaņas (€ 28,50, Tecklenborg Verlag). Mazury. Austrumu Prūsija ir aizmirsis uz dienvidiem. Andreas Kossert stāsta par Prūsijas pierobežas ainavas vēsturisko un kultūras mantojumu starp Vāciju un Poliju. No cilvēkiem, kas šeit dzīvo, lauksaimnieku ikdienas dzīve un Austrumprūsijas aizraušanās (12,90 eiro, Pantheon Verlag).
