vasaras Sarunas
Svende Merian (pa kreisi), dzimis 1955. gadā, 1980. gadā rakstīja veiksmīgo romānu "Der Tod des Märchenprinzen" (7,50 eiro, rororo). Stāsts par vīlušu mīlestību dienasgrāmatas formā kļuva par alternatīvās ainas kulta grāmatu. Tā pārdeva gandrīz trīs ceturtdaļas no miljoniem reižu un radīja plašu diskusiju par to, kā ir jābūt „nepiedienīgiem” vīriešiem. Svende Merian dzīvo kā rakstnieks Hamburgā, nodarbojas ar lasīšanas veicināšanu skolās un strādā lietotu grāmatu veikalā. Nesen viņas romāns "Ak, es būtu pieņēmis karali Drosselbartu" (16,90 eiro, Nymphenburger).
Ildikó no Kürthy (pa labi), dzimis 1968. gadā, kļuva par vislielāko autoru ar debijas romānu "Mondscheintarif" (8,50 eiro, rororo) 1999. gadā un tiek uzskatīts par "smieklīgo sieviešu romānu". "Star" žurnālista un bijušā ChroniquesDuVasteMonde redaktora grāmatas ir pārdotas vairāk nekā 2,5 miljoni eksemplāru. Nesen parādījās "Blue Wonder" (17.90 eiro, Wunderlich).
forums
Kad cilvēks ir cilvēks? Ko jūs sagaidāt no vīriešiem? Un vai ir princis burvīgs? Apspriediet mūsu jauno forumu!
vasaras Sarunas
ChroniquesDuVasteMonde: ChroniquesDuVasteMonde: 25 gadi? Prince Charming nāve?
Svende Merian: Atskatoties uz apstrādātu. Protams, es saprotu, ka šī grāmata ir mainījusies. Ir arī prieks un lepnums. Bet es brīnos: kas notika ar mani? Mobs mani uzbruka, nežēlīgi apgrūtinājis visas ievainojamības. Daži žurnālisti jau bija manā guļamistabā ar otro jautājumu ...
Ildikó fon Kürthy: Jūs parādījāt visas mīkstās daļas. Tas nav īsti pārsteidzoši, ka arī jūs esat ievainots.
Svende Merian: Es ceru, ka tas nenozīmē, ka tas ir vainīgs.
Ildikó von Kürthy: Nē. Bet kas dara privāto sabiedrību, aicina citus komentēt.
ChroniquesDuVasteMonde: Tajā laikā viņi sākās ar vienprātību par to, ka privātās lietas ir sociālas un politiskas un ka tās ir jāapspriež publiski.
Svende Merian: Ar to, ka tajā laikā es biju nedaudz naivs, es tagad dzīvoju, tas ir daļa no manas biogrāfijas.
ChroniquesDuVasteMonde: Vai jums ir? Prince Charming nāve? Kad tu esi jaunāks, Frau von Kürthy?
Ildikó fon Kürthy: Ildikó von Kürthy: Grāmata tika publicēta 1980. gadā, kad es biju 12. Kad es to izlasīju vēlāk, es ar to varēju darīt maz. Protams, man bija interese par seksu, un es atklāju, ka frāzes ir smieklīgas, piemēram: "Būt sievietei liek jums justies atbildīgi par katru dzimumlocekļa, ko jūs darāt, lai jūs to varētu atteikties." Bet pretējā gadījumā es vienmēr domāju: "Damn, es gribu sevi atbrīvot, bet kas patiesībā?" Nebija neviens, kas mani apspieda.
ChroniquesDuVasteMonde: Šī emancipācija nav jautājums jums, mēs priecājamies jūs apsūdzēt, Frau von Kürthy.
Ildikó fon Kürthy: Šī apsūdzība ir muļķīga. Lai man nebūtu jārūpējas par sevi, es esmu parādā sievietēm, kas pirms daudziem gadiem cīnījās par mūsu vienlīdzīgām tiesībām. Vai nav liels atvieglojums, ko sievietes šodien var teikt, ka esam finansiāli pilnīgi neatkarīgi, bet emocionāli pilnīgi atkarīgi? Man ir briesmīgi būt kopā ar vīrieti, no kura mana laime dzīvē nav atkarīga no būtiskas. Tas, ka es šodien varu to atzīt, ir liels panākums emancipācijas kustībai.
ChroniquesDuVasteMonde: Vai sievietēm joprojām ir jāaicina sevi emancipēt šodien?
Ildikó von Kürthy: Protams! Tas ir svarīgi, kad cilvēki cīnās pret sieviešu apspiešanu un vardarbību. Diemžēl tas joprojām ir steidzami vajadzīgs, skatoties uz potenciālo ES dalībvalsti Turciju.
Svende Merian: Kad es šodien nodarbojos ar jaunām sievietēm, es bieži domāju: viņi reaģē uz šo pasauli citādi, nekā es to darīju. Viņi ir brīvāki savos lēmumos. Jūs varat rūpēties par to, kur jūsu centrs ir agrāk. Man joprojām bija jācīnās pret daudz autoritāru balastu.
ChroniquesDuVasteMonde: Vai esat lepni, ka esat cīnījušies par šīm cīņām?
Svende Merian: Tieši tā. Bet ar burtu "Prince Charming? Esmu pārējo feministu dogmatismu. Viņam vairs nebija nekāda sakara ar cilvēkiem. Kāds reiz teica, ka mana grāmata būtībā ir vienota ar sieviešu kustību. Tieši tā.
Ildikó fon Kürthy: Kā vīlušās mīlestības stāsts bija arī ļoti privāts norēķins.
Svende Merian: Jā, un tāpēc es nekad vēlāk to vēl nekad neesmu rakstījis.
ChroniquesDuVasteMonde: Šodien attiecības jums vairs nav publiskas?
Svende Merian: Nē.
ChroniquesDuVasteMonde: Vai jūs joprojām esat politisks?
Svende Merian: To es rakstīju vienu reizi ... Tie ir politiski, ciktāl tas notiek politiskajā telpā, piemēram, kā mēs organizējam mūsu pēcnācējus. Bet es nevēlos tur strādāt, kā citi sarunās.
ChroniquesDuVasteMonde: Jums ir? Prince Charming nāve? tajā laikā tieši „sieviešu romāns”? ko sauc par ...
Svende Merian: Bet es ātri iebildu, ka manas grāmatas ir rakstītas "sieviešu grāmatplaukos"? tika veikti. Visi šie atvilktnes pret mani izturas.
Ildikó von Kürthy: No otras puses, lietas var atrast ātrāk, ja tās atrodas labajā plaukta vietā? mājas uzlabošanai, sēņu savācējiem, sievietēm. Tas mani neuztrauc. Sievietes nav slikti, un tās nav izkaisītas minoritātes. Kas nedarbojas pret to, ir pavārgrāmatas sieviešu grāmatplaukā.
Svende Merian: Es joprojām dodu priekšroku Steinbeck vai Kafka kā "sieviešu grāmatu" lasīšanai? par attiecību jautājumiem.
ChroniquesDuVasteMonde: Un jūs, Frau von Kürthy?
Ildikó fon Kürthy: Es esmu Querbeet lasītājs, kurš neuztraucas no grāmatām ar lauku mājām. Tas, ko es nekad nevaru darīt, ir skatīties konkurence. Ja kāds mani apsūdz nozagt šo vai kādu no autora X, es gribu teikt, bez blushing, "Atvainojiet, bet es nekad neesmu izlasījis vienu rindu pirms tam."
ChroniquesDuVasteMonde: Kā jūs varat tikt galā ar ļaunumu, ar kādu dažreiz tiek apspriestas jūsu grāmatas?
Ildikó von Kürthy: Es domāju, ka tad: Kungs, tagad nesaņemiet tik labi. Es rakstu izklaides romānus, un, ja viņi ir labi darīti, tas nekas nav kauns. Gluži pretēji. Lasītājs reiz man teica, ka viņas draugs viņus vairākus gadus slikti izturējies. Kad jūs? Sirds lēkt? bija lasījis no manis, viņa piepildīja savu kanoe ar mēslu, karājās kokā un atstāja puisi. Mirstoša sieviete man rakstīja vēstuli, lai pateiktu paldies par stundām, ko viņa bija aizmirsis, ka viņa gatavojas mirt. Ja šīs divas sievietes būtu manas vienīgās lasītājas, rakstīšana man būtu bijusi noderīga.
Svende Merian: Kad sieviete man rakstīja, kuru viņas princis bija apbēdinājis. Es atbildēju viņai un saņēmu vēstuļu vēstuli no sava istabas biedra, ka šī sieviete bija nogalinājusi sevi un vēstuli rakstīja uz mana rakstāmmašīnas. Toreiz es izjaucu problēmu ar manu grāmatu, kas bija tik apcietinājusi šo sievieti, ka viņa dzīvē vairs neredzēja nekādu mērķi. Es biju viņas pēdējais kontakts. Tas lika tik grūti, ka es nevarēju viņai palīdzēt.
ChroniquesDuVasteMonde: Kā vīrieši reaģē uz jūsu grāmatām?
Svende Merian: Vīrieši man pateicās, saskaņā ar devīzi: Tas saka, ka neviens cits. Nu, zēns, varbūt jums vajadzēja tikai klausīties savu draudzeni, tad nebūtu vajadzējis lasīt manu grāmatu. Bet, ja komunikācija starp intīmiem partneriem nedarbojas, un es dodu impulsu, kāpēc ne?
Ildikó fon Kürthy: Tas ir līdzīgs. Vīrieši meklē manus romānus kā apgaismības grāmatas: ko viņa dara aiz vannas istabas durvīm? Kāpēc viņa stundas laikā zvanīja ar savu draugu, kuram vēl būs vakariņas? Es bieži saņemšu vēstules no vīriešiem, kas par laimi raksta: "Šķiet, ka sievietes ir tik dīvainas, ka līdz šim es domāju, ka tikai mana bija tāda, tāpēc es varu palikt pie viņiem."
ChroniquesDuVasteMonde: Tātad no vīriešiem ir daudz neskaidrību ...
Ildikó von Kürthy: Es noteikti nevēlos būt cilvēks šodien.
ChroniquesDuVasteMonde: Vai esat žēl vīriešiem?
Ildikó von Kürthy: Ļoti. Jo īpaši jaunieši, jo viņiem kļūst aizvien grūtāk sevi definēt kā cilvēku. Tiem, kam nav nekāda sakara kā apgādnieki, aizsargi vai apspiedēji, ir jāatrod jaunas jomas, kas jūtas svarīgas. Pašlaik ir maz ticamu iemeslu, lai justos īpaši vajadzīgi kā cilvēks.
Svende Merian: Es nedomāju, ka tā vispārinās. Sievietes ir tik atšķirīgas, cik vēlas. Daži vēlas, lai cilvēks pelnītu naudu, lai viņi to varētu noņemt.
Ildikó von Kürthy: Saprotams, tas ir arī ļoti pievilcīgs kā dzīves alternatīva. Bet tas padara pasauli atšķirīgu, vai es izvēlos, lai mans vīrs rūpētos par to vai spētu to darīt. Mani draugi, protams, uzskata to par pašsaprotamu, lai nopelnītu savu naudu. Bet es nevēlos izslēgt, ka viens vai otrs dažreiz, tāpat kā es, sapņo organizēt pušķus lauku mājā, bet meita sēž uz klavierēm un vīrs uz kuģa.
ChroniquesDuVasteMonde: Un jūs sagaidāt, ka arī vīrieši rūpēsies par vecākiem.
Svende Merian: Tiesa, tā ir joma, ko vīrieši ir guvuši darīt, kad viņiem ir kaut kas jauns, ko darīt cilvēks. Bet tas, šķiet, pārņem daudzus vīriešus ...
Ildikó von Kürthy: Ļaujiet viņiem priecāties, ka viņiem ir kaut kas daudz jēgpilnāks, nekā to darīt Premiere dekoders kustībā.
ChroniquesDuVasteMonde: Psihologi ir atklājuši, ka vīrieši biežāk saņem depresiju, kad viņu sievietes strādā pilnas slodzes dēļ, jo viņi nav sasnieguši garīgo stresu.
Ildikó von Kürthy: Difūzas bailes, depresija, anoreksija: Bezpalīdzīgie vīrieši reaģē uz mainīto situāciju ar slimībām, kuras iepriekš bija rezervētas galvenokārt sievietēm.
ChroniquesDuVasteMonde: Kā šīs reakcijas maina attiecības starp vīriešiem un sievietēm?
Ildikó von Kürthy: Šodien vīriešiem un sievietēm ir tikai viens iemesls - mīlestība. Vienmēr ir vieglāk atdalīt sevi, jo jūs esat vairāk un mazāk saistīti viens ar otru - piemēram, kopīgs nams, parastie parādi, kopīgs bizness, kopīgi bērni. Tas izklausās vienaldzīgi, bet jo vairāk jums ir kopīgas lietas, jo visticamāk jūs sanākt kopā, meklēt risinājumus - un palikt kopā.
ChroniquesDuVasteMonde: Vai jums ir ideāla liela mīlestība?
Svende Merian: Tajā laikā es šo ilūziju iedvesmoju. "Princes nāves burvīgs" - es izvēlējos šo nosaukumu tik apzināti.
Ildikó fon Kürthy: Un šī ilūzija nekad nav atnācusi?
Svende Merian: Nē, tas man tiešām nomira. Tas ir pasakā, filmā.
Ildikó fon Kürthy: Es joprojām ticu pasaku princim. Un, ja nepieciešams, es ilgi mākslīgi barotu šo ticību. Es esmu labāk ar romantiku un ilūzijām nekā bez.
ChroniquesDuVasteMonde: Kā jūs jūtaties par savu Arni no "Prince Charming", Merian kundzes? Vai jūs viņu labprātāk izturētu?
Ildikó fon Kürthy: Tu to tiešām sajauc. Vai varētu būt, ka viņa vienīgā vaina nebija iemīlēties ar viņu?
Svende Merian: Prince burvīgs? ir ļoti jauna pieauguša grāmata. Šodien es vairs nevaru klasificēt pasauli kā shematiski.
ChroniquesDuVasteMonde: Vai? Mēnessgaismas tarifs? Šodienas? Prince Charming nāve?
Ildikó von Kürthy: Nē. Pat ja ir līdzīgas tēmas, piemēram, gaidot tālruņa zvanu un zinot, ka visas draudzenes un sieviešu kustības jūs nosodīs. Tur es atkal atradu klišejas, kas bija tikpat patiesas, kā tas ir šodien
Svende Merian: Mana mīļākā vieta "Moonlight Tarifā": Kad jūs satiekat vīrieti, jums ir tikai jāsaka divi teikumi: "Ak, tas ir interesanti?"
Ildikó von Kürthy: ... un :? Lūdzu, pastāstiet vairāk par to!
Svende Merian: Tad vīrieši atrod pievilcīgus (smejas). Ļoti taisnība. Vīrietis vēlas spīdēt.
ChroniquesDuVasteMonde: Pēdējos gados ir notikušas debates par to, vai vīrieši un sievietes ir būtiski atšķirīgas, jo viņu smadzenes evolūcijas ziņā ir attīstījušās citādi.
Svende Merian: Mani interesē tas, ka jūs acīmredzot nevarat apiet noteiktus secinājumus. Piemēram, zēnu valodas attīstība ir aizkavētāka nekā meiteņu, un zēniem ir daudz grūtāk lasīt.
Ildikó fon Kürthy: Varbūt cilvēks līdz mūsdienām nepabeidz valodas attīstību. Tas izskaidro kādu problēmu.
Svende Merian: Jums ir daudz jāpiešķir nesen veiktajiem smadzeņu pētījumiem. Viņa ir izstrādājusi pārsteidzošas atšķirības starp vīriešiem un sievietēm.
ChroniquesDuVasteMonde: Vai jūs domājat, ka pastāv nesaskaņotas atšķirības?
Ildikó von Kürthy:? Izklausās katastrofa. Es esmu pateicīga par šīm atšķirībām! Tas padara visu kaut ko interesantu.
ChroniquesDuVasteMonde: Kā ar vīriešiem, kas ļoti stipri dzīvo sieviešu pusēs, tā saukto metrosexuals?
Ildikó von Kürthy: Briesmīgs! Vīrieši, kas spēj rīkoties ar gludekļiem un skropstu lokiem, arī nav risinājums. Nesen es biju liecinieks, ka mans draugs dzirdējis no viņa labākā drauga teikumu: "Ejam vakarā, pirms mēs varam sanākt kopā ar jums." Nē, man nepatīk.
ChroniquesDuVasteMonde: Varbūt arī metrosexual ir vairāk par kosmētikas nozares izgudrojumu.
Ildikó von Kürthy: Baidos, ka mana vīra krēmi jau ir tik dārgi kā mans. Šim nolūkam nebūtu bijis vajadzīgs smagi izdomāt feminizācijas tendenci.
ChroniquesDuVasteMonde: Jums, Merian kundzei, tiešām bija "neprecēts vīrietis"? Wanted ...
Svende Merian: Toreiz tas bija provokācija. Ko es šodien atklāju nepiedienīgi? Ja cilvēkam ir ilgi mati, tam ir jābūt derīgam, šis nemotivētais ilgstošs skrējiens no pagātnes mani mūsdienīgi kaitina. Man tas nav vajadzīgs.
Ildikó von Kürthy: Pavārmāksla vairs netiek uzskatīta par vienaldzīgu, Mondscheintarif? lasīt pret to jau. Kad mans labākais draugs sēdēja ar grāmatu metro, viņš nopelnīja skatienus, kas bija neērti. Līdz brīdim, kad viņš skaidri norādīja, ka viņa sporta boksa cimdi cīnījās no sporta maisiņa, viņš spēja neitralizēt postošo efektu.Ko jūs atradīsiet vīrietis?
Svende Merian: skaista vīriešu balss. Tam nav obligāti jābūt dziļi. Bet elastīgumam ir jāizsaka tas.
ChroniquesDuVasteMonde: Vai jums ir vīriešu ideāls skaitlis?
Svende Merian :: Man patīk šis pārspīlētais macho attēls rietumos. Man patīk Rietumi: daba, telpa, zirgi, debesis ...
ChroniquesDuVasteMonde: ... Cowboys.
Ildikó von Kürthy: Tie ir vīrieši, kas lielākoties nogalina viens otru.
Svende Merian: Nevienā citā filmu žanrā šie vīrišķības rituāli nav izvilkti caur kakao. Un Klints Īstvuds nostāda savu macho pat satīrisku skatienu.
ChroniquesDuVasteMonde: Vai Clint Eastwood ir pievilcīgs cilvēks?
Ildikó von Kürthy: Nav īsti. Viņš ir kļuvis nelabvēlīgi vecs.
Svende Merian: Tas ir labi, viņš vairs nav labi. Bet? viņš radīja ģeniāli: prostitūta jautā par to, ka viņas cienītājs ir tik niecīgs dzimumloceklis, tad viņš sagriež seju. Bet ir viņas kolēģi, kuri vēlas atriebties par šo cilvēku ...
Ildikó fon Kürthy: Šajā gadījumā kastrācija nav vērtīga.
Svende Merian: Tu noma slepkavu. Izrāde: Clint Eastwood kā novecojošs lielgabals. Viņš vairs nav zirgā un nepārtraukti iekrīt netīrumos. Tā kā visas šīs macho klišejas ir bojātas. Klase. Ja es varētu pieņemt lēmumu par karjeru šodien, es kļūtu par direktoru. Un pat rietumu kārta. Sieviešu Rietumu. Manas sievietes var dzīvot uz sieviešu sēta. Viņiem bija jāizstrādā kaut kas. Nedaudz tīklojums nebūtu slikts.
Ildikó von Kürthy: Vai mēs varam nogalināt vīrieti?
Svende Merian: Hm Rietumos ir grūti izdzīvot. Un vīri ir ne tikai labi. Bet, iespējams, mums vajadzētu nogalināt kādu.
