Itālija: Eolijas salas
Par to es šeit mokēju? Tas ir neveikls auksts, vējš svilpes, tas smird līdz debesīm, un nekas nav redzams. Nekas. Nav ugunskura, nav dzirksteles, nav lavas kolonnas. 150 metru attālumā no mums atrod un krīt Eiropas visciešākā vulkāna krāteris. Kalns ir dārdošs un pērkons, it kā uzbudinātu savu slaveno nosaukumu: "Stromboli". Bet viņa balss nosmakst miglā: Aeoliešu salu pievilcība slēpjas aiz mākoņa vainagiem. Mēs caurduram cauri dūmam ar smalku sēra dūmu mūsu degunās un mēģinām nesaskarties ar citiem ceļotājiem.
Stromboli
Lipari arhipelāgs ir daļa no vulkāniskās ķēdes starp Etni un Vesuvius, šeit Āfrikas zemes plāksne nospiež pāri Eirāzijai. Protams, bezgalīgi lēns. Pēdējo 350 000 gadu laikā uz ziemeļiem no Sicīlijas no jūras ir izveidojušās divdesmit salas, no kurām septiņas ir apdzīvotas: Lipari, Salina, Panarea, Alicudi, Filicudi, Vulcano un Stromboli. Katru gadu aptuveni 40 000 cilvēku trīs grūtās stundas nogurdina nenogurstošo vulkānu.
"Trakums", bawlers saglabājies, un patiesībā cirks ap kalnu ir absurda teātra gabals. Klusajā, aukstajā zupā 918 metru garumā cilvēks peldēšanas stumbros sēž, aizvērtas acis, dziļi elpojot, it kā dziedinot tvaika pirti. Pāris jaunie itāļi no Florences ar slēpēm viņu bagāžā paklupt cauri tumšajiem velmiem: viņi ir ieradušies nedēļas nogalē, lai nokļūtu vulkāniskos pelnos. Mēs iesaldējam, nevajadzīgi pagaidām, lai redzētu skaidru skatu un iebruka ielejā.
Mīlestība uz lēnu salu dzīvi
Lielākā daļa tūristu pārvietojas nākamajā dienā, mums ir norādījis Signore Famularo. Viņš ir 92 gadus vecs un zina: ir vērts palikt. Galu galā, viņš mēģināja savu veiksmi lielajā pasaulē. Viņš pavadīja trīs gadus svešā zemē, tad mājoklis viņu aizveda uz savu gandrīz 13 kvadrātkilometru salu, kur baltās mājas no divām sīkām ciematām pieķēra tumšo kalnu.
Eoliešu salās nav masveida produkcijas. Aiz vulkāniskā tūrisma, vērojama lēna salu dzīve. Pie ostas krodziņiem rupjie puiši izsvītrojas, ciema jaunieši padara motorollerus lēkāt, un svētdienas vakarā visi iet ēst picu. Bet, ja ātrlaivas spit apmeklētājus katru stundu, ar Stromboli notiek darbības vilnis. Kalnu ekskursijas un laivu braucieni tiek paskaidroti.
Domāšana citās dimensijās
Kalna otrā pusē, Ginostrā, pasaule ir vēl tālāk. Trīsdesmit cilvēki pārvadā visu nepieciešamo, lai dzīvotu ar mūļiem savā mājā. Viesiem, kas ierodas ar laivu, ir jādodas uz ciemata griezēju atklātā jūrā. Ginostras osta ir pārāk maza "Aliscafi", trokšņainajiem zemūdens spārniem.
Lipari
Nav brīnums, ka salas iedzīvotāji godbijīgi sauc par lielāko viņu laimīgās dievbijīgās pasaules draudzi "pilsēta". Lipari pilsēta ar tādu pašu nosaukumu salu ir arhipelāga kultūras, politiskais un ekonomiskais centrs, un ar 5000 iedzīvotājiem nav aizdomas par metropoli. Savukārt, sirsnīgs dienvidu itāļu: skaļi, nedaudz pīrāgs un vēl burvīgs. Lipari pilsētā ir kalns ar pili, piecas baznīcas un arheoloģijas muzejs, kas ir viens no svarīgākajiem Itālijā.
Vēl viens piedzīvojums ir auto nomāšana Lipari. Mēs vēlējāmies redzēt lielākās salas, mieguļo ciemu, pumeka karjera balto kalnu, San Calogero veco karsto pavasara aiz žoga - iekšpusi - pirts atjaunošana notiek jau gadu desmitiem. Lipari bija īrējama viena automašīna: riepās bija tikko gaisa, un to nevarēja bloķēt. Kad mēs protestējām, saimnieks aizņēmās savu automašīnu. Jebkurā gadījumā lielākā daļa salu vislabāk ir kājām vai rēkt, sekojot vietējām tradīcijām, salaužoties ar motorolleriem šauros kalnu un ieleju ceļos.
Panarea
Tikai mazākajā vulkānu māsu salā, kas ir tik atšķirīgas, ir vairāk elegants veids, kā apiet: jūs varat braukt no ostas līdz pludmalei. Panarea ir Liparenas luksusa pērle. Mājām pieder bagāti ziemeļu itālieši vai tādas slavenības kā Roberts de Niro. Panarea ir optisks prieks. Mēs ikdienā ceļojam pa sienām, ceram uz labiem dārziem un lepnām jahtām, kas nostiprinātas līcī, un apsveicam mūs šajā vidē, jo vēl neesam bijis Vulcano.
Vulcano
Jo kas bija Vulcano, smird. Tāpat kā ellē, mēris un sērs. Otrais aktīvais vulkāns Aeolijas salās neuzrāda nekādu estētisko gaismu, tas sviedis no Mātes Zemes nežēlīgo smaržu.Vulkanologi uzskata, ka tas ir daudz bīstamāks nekā Stromboli parastā ugunsdzēsības maģija.
Salina
No otras puses, blakus esošā Salina sala izskatās kā jauks paradīze, sulīgs un plaukstošs. Tas izskatās, kad zāle aug virs uguns elpojošiem kalniem. Vai labāks papardes: Monte Fossa, ar 962 metru augstāko salu punktu, zaļš paplašinās tauku laukos. Visā salā viss aug, kas pārējā arhipelāgā citādi var piedāvāt tikai slotu, ģerāniju, bougainvillea, hibisku, oleanderu. Šeit jūs esat atbildīgs par salu īpašībām: Malvasia vīnu un kaperiem. Slaveno pumpuru katru gadu godina ar ražas svētkiem jūnijā.
Ceļojumu informācija Aeolian Islands
tālrunis: Itālijas rajona kods: rajona kods uz Itāliju 0039, pēc tam izsauciet rajona kodu 0.
Nokļūšana tur
Lidojums uz Neapoli. Turpiniet ar prāmi. Ātrāki un dārgāki ir zemūdens spārni, kas sākas jūnija sākumā līdz septembra beigām. Lētāk ir nokļūt lipos caur Sicīliju. Lidojiet uz Katāniju, braucot ar autobusu uz Milazzo ostu, brauciet ar motorlaivu uz salām. Sezona laikā no aprīļa līdz oktobra beigām. Uzmanību: Jūlijā un augustā viss tiek rezervēts agri, un daudzas viesnīcas īrē tikai numurus ar puspansiju (pretējā gadījumā visas cenas par divvietīgu numuru, ieskaitot brokastis).
Septiņas salas
Divi vārdi: itāļu kartes saka "Isole Eolie o Lipari". Tādējādi kartogrāfi nepiedalās strīdā, vai arhipelāgs ir tā vārds, kas pieder Liparo karaļam, vai vēja dievam Aeolam. Salas iedzīvotāji to domā: kurš dzīvo Lipari, saka "Aolijas salas", visi pārējie saka "Eolijas salas".
Salina
Zaļākā sala. Idilliskie ciemati, romantiskie skati un Pollārā skaistākā arhipelāga pludmale. Pārgājienu paradīze kalnos. Par Salinu tika nošauts "Il Postino", pieskāriena filma ar Philippe Noiret.
Viesnīca Punta Scario: skaista māja ar pasakainu skatu uz jūru, no dažiem numuriem pat uz Stromboli (Via Scalo 8, 98050 Malfa, tālr. 090/984 41 39, fakss 984 40 77, jūlijs - septembris tikai puspansija). Viesnīca Bellavista: moderns, ērts, netālu no ostas, dzīvīgajā Santa Marina ciematā; saimnieks ir vācu (Via Risorgimento, 98050 S. Marina Salina, tel. / fakss 090/984 30 09). Viesnīca L'Ariana: grand villa no gadsimta mijas ar skaistāko salas terasi. Nedaudz drūms un nepieciešamība pēc interjera atjaunošanas, izolētajā Rinella ciematā var baudīt pilnīgu mieru (Via Rotabile 11, 98050 Rinella di Leni, tālr. 090/980 90 75, www.hotelariana.it. Nni Lausta: burvīgs restorānu bārs nelielā iepirkšanās ielā, makaronos, gaļas un zivju ēdienos (Via Risorgimento 188, S. Marina Salina, tālr. 090/984 34 86). Ristorante Portobello: labs vienkāršs zivju restorāns ar skatu uz jūru (Santa Marina Salina ostā, tālr. 090/984 31 25). Mum Santina: Mazliet paslēpta aleja ar nelielu terasi un mājas virtuvi tās labākajā vietā (Via Sanità 40, S. Marina Salina, tālr. 090/984 30 54, fakss 984 30 51, www.mammasantina.it).
Stromboli
Vulkāns rēgo dienu un nakti, bet Strombolim ir daudz ko piedāvāt: tiny līči ar smalku melnu lavas smiltīm, laivu braucieni uz mini ciematu Ginostrā un dīvainais bāka rock Strombolicchio. Albergo Ossidiana: Vienkārša izmitināšana tieši pie ostas (Via Regina Elena, 98050 Stromboli, tālr. 090/98 60 06, fakss 98 62 50 ;;). Īpašnieks, ex-pilots no Šveices un vulkāniskais pētnieks no Passion, piedāvā arī pilnībā organizētus salu braucienus, piemēram,. Piemēram, viena nedēļa Stromboli, ieskaitot laivu braucienu no Neapoles, izmitināšanu, brokastis un vulkānu ekskursiju (Volcavento, tālr. 090/98 63 83, fakss 98 63 84, volcavento@stromboli.net). Viesnīca Villagio: skaista, likvidējoša, tieši uz jūras. Numura interjers ir vienkāršs, bet ir privāta pludmale (Via Regina Elena, 98050 Stromboli, Tālr. 090/98 60 18, 98 61 61, Fakss 98 62 58). La Locanda del Barbablu: neliels smalks hostelis pilsētas centrā. Antikvariāts telpās, terases ar skatu uz kalniem (Via V. Emanuele 17/19, 98050 Stromboli, tālr. 090/98 61 18, fakss 98 63 23). La Lampara: Milzīgas, kraukšķīgas picas cep pie skaistiem jauniešiem akmens krāsnī uz terases; populāra pārtikas stacija lielām itāļu ģimenēm (Via Vittorio Emanuele, Stromboli, tālr. 090/98 64 09). Trattoria ai Gezi: Šefpavārs gatavo makaronus un zivju ēdienus. Nav ļoti lēts, bet neliela pastaiga pa stāvām ielām tiek apbalvota ar brīnišķīgu skatu uz jūru (Via Vico Salina, Stromboli, tālr. 090/98 62 13). Il Malandrino: vienkāršs ostas restorāns ar pienācīgu picu un izklaides faktoru, jo jūs varat vērot burzmi ap blakus esošajiem kuģiem (Via Marina, Stromboli, tālr. 090/98 63 76).
Panarea
Mazākā no apdzīvotajām salām dažās ciema ielās atgādina cietoksnim līdzīgu Nobela rajonu. Ārpus sezonas, pacēlums ir grūti pamanāms. Viesnīca Lisca Bianca: Bāra sānu bārs ar daudzām terasēm ir slavens ar saldajiem kruasāniem (Via Lani, Panarea, tālr. 090/98 30-04, fakss 98 32 91, www.liscabianca.it. Affittacamere Trattoria La Sirena: neliels draudzīgs viesu nams pie pludmales ar lielisku virtuvi (Via Drauth, 4, Panarea, Tel./Fax 090/98 30 12). Ristorante da Pina: Labākā maltīte salā ir noslēgta ar mājās ražotu liķieri (Via San Pietro, 98050 Panarea, tālr. 090/98 30 32, fakss 98 31 47).
Lipari
Arhipelāga galvenajā pilsētā tas ir beidzies ar lipāriešu salu inerci: šeit dzīve ir nikns, īpaši vakarā, kad vecmāmiņa un vectēvs, vecāki un bērni, pusaudži un pusaudži pastaigājas gar Corso Vittorio Emanuele. Papildus vienīgajai reālajai Liparenas pilsētai ir vientuļi līči un pārgājienu takas. Albergo Penzione Neri: skaista vecā villa Korso sānu ielā, draudzīga apkalpošana, liela brokastu terase (Via Marconi, 43, 98055 Lipari, tālr. 090/981 14 13, fakss 981 36 42). Viesnīca Oriente: Ieejas halle ir ziņkārības kabinets, pagalmā dārzs oāze pilsētas burzmā (Via G. Marconi, 35, Lipari, tālr. 090/981 14 93, fakss 988 01 98). Viesnīca Carasco: liels viesnīcas komplekss ar drosmīgu izliektu baseina terasi, kas atrodas augstāk par jūru. Iekšpusē, tumšs tumšs, bet īpašnieka pāris to piešķir ar izsmalcinātu draudzīgumu (Porto delle Genti, 98055 Lipari, tālr. 090/981 16 05, fakss 981 18 28, www.carasco.it; Albergo Casajanca: Ap idillisku pagalmu atrodas neliela smalka viesnīca pie jūras pie kūrorta Canneto (Marina Garibaldi 115, Canneto, tel. 090/988 02 22, fakss 981 30 03). Residence Mendolita: vienkāršie brīvdienu dzīvokļi jaunuzceltajā rindu mājā. Rezervējot puspansiju, jūs saņemsiet kuponus Filippino, pilsētas slavenākajam restorānam (Via G. Rizzo, 98055 Lipari, tālr. 090/981 23 74, Fakss 981 28 78). Ristorante Filippino: ļoti labs tradicionālais restorāns pilsētas kalnā; (Piazza Municipio, Lipari, tel. 090/981 10 02, fakss 981 28 78). Al Pescatore: lēti, izmantojot pašapkalpošanās pakalpojumus, tāpēc jūs atrodaties pilnā apjomā un joprojām atrodiet tādus ēdienus kā zobenzivis (Marina Corta, Lipari, tālr. 090/981 15 37). Trattoria d'Oro: Vietējie iedzīvotāji zvēr pie vienkārša makaronu un zivju restorāna, bet viņiem ir jāsadala dažas vietas ar tūristu grupām (Via Umberto I, 28/32, Lipari, tālr. 090/9811304, fakss 981 25 91). Kasbah Cafe: Dekors ir marokāņu, picēriju Uritalienisch izmērs un pagalmā dārzs vakarā ļoti romantiski (Via Maurolico, 25, Lipari, tālr. 090/981 10 75). Ristorante La Nassa: Gardēžu adrese (ēdienkarte no 50 DM) prom no grūstīšanās (Via G. Franza, 36, Lipari, tālr. 090/981 13 19, fakss 981 22 57, www.lanassa.it). La Piazetta di Nino Subba: slavenākās salu picērijas. Restorāns ir kartēts ar autogrāfu kartēm, āra sēdekļi tiek apšaubīti (Piazza Monfalcone, 98055 Lipari, tel. 090/981 25 22, fakss 090/981 25 11).
Vulcano
Dūmu ārstēšana vulkāniskajā mākslā, pirts apsildāmajā jūrā - sala var tikt labi izpētīta dienas braucienā. Viesnīcas ir pieejamas tikai Porto di Levante ostā un pludmales ciematā Porto di Ponente. Iekšzemes ir vērts neliels motorollera brauciens. Ristorante Bar Tony Maniaci: svaigas un vienkāršas zivis, kas atrodas pludmalē (Vulcano Gelso, tālr. 0337/95 31 76 vai 090/985 23 95).
Filicudi
Filicudi piedāvā mazu pludmali, gandrīz nevienu viesnīcu un daudz miera. Lielākā daļa apmeklētāju uzturas tikai vienu dienu un apmeklē ekskursiju laivas ar daudzajām alu un alu alām.
Alicudi
Apaļš kalns, kas pieturas pie nedaudzām mājām, simts iedzīvotājiem, dažiem mūļiem un vientuļš krodziņš, kas iznomā telpas drosmīgiem tūristiem.
grāmata padomi
Ar humoristiskiem vārdiem un mazliet mazu pakalpojumu: "Eoliešu salas", DuMont. Informatīvs, uzticams, bet sauss: "Eoliešu salas", Michael Müller Verlag.
informācijas
Centro Servizi al Turismo, Via Maurolico, 98055 Lipari, tālr. 090/981 35 42, fakss 9813546; www.isoleturismo.it
