Saruna ar Diane Keaton: "Man patīk smieties"

Diane Keaton atrodas viesnīcas "Casa Del Mar" vestibilā Santa Monica pludmalē. Viņa pieceļas, stiepjas kā tālsatiksmes lidojums, un saka: "Sveiki, atvainojos, man bija jābūt, es šeit sēžu pus dienu, vai jums ir bijis garš ceļojums?" Un pat pirms jums ir iespēja apbrīnot savu eleganto apģērbu - kamieļu dizaineru mēteli ar plašu jostu uz potītes garuma biksēm, saskaņā ar kurām melnās zeķes ar baltiem polkiem izgaismojas. Vai nomierinošas tabletes palīdz vai labāk sarkanvīns? Vai abi?

Diane Keaton pirmizrādes filmā "Mad Money" Losandželosā.

Tad viņa pamana, kā es paskatīšos uz viņu, nonākot pie rokas, rāda nagus melnā un baltā krāsā, lai tie atbilstu viņas zeķēm, un saka: "Vai es šorīt to pats, vienkārši trūkst pacietības par pareizu manikīru. " Tad 67 gadus vecais krēsls nonāk krēslā un jautā man tik interesantai, it kā es esmu visvairāk aizraujoša persona, kuru viņa jebkad ir izpildījusi. Viņa klausās, pat nepārtraucot mani. Nav brīnums, Woody Allen nevarēja bez viņas, un Al Pacino godināja viņu. Labi klausītāji ir atbruņoti. Īpaši tukšākajā biznesā pasaulē.

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Jūs uzskatāt par nemiernieku. Pie Oskariem, ko tu esi izpildījis tērpā, jūs nekad neesat precējies, tu kļuva vecāks par 50 gadiem. Kādu lomu tu spēlē šodien?

Diane Keaton: Mans pusaudžu atpūtas pasākumu ieslodzītais. Un es vēlētos valkāt bikses.

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Vai jūsu dzīve bija plānota?

Diane Keaton: Nebija.

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Un kāpēc tu gribi kļūt par aktrisi?

Diane Keaton: Es, iespējams, esmu kļuvis par aktrisi, jo es gribēju, lai visi mani mīlētu.

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Vai cilvēka mīlestība nav bijusi pietiekama?

Diane Keaton: Ja man būtu nokritusi par vīrieti, tad vienmēr ar ādu un matiem. Bet nekad mūžīgi. Es bieži sajaucu mīlestību ar kaislību. Šodien abi mani vairs neinteresē.

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Vecuma vecums?

Diane Keaton: Mana mīļākā tēma! Diemžēl man nav gudru, universālu padomu vecumam. Šim nolūkam es pārāk bieži pārdomāju. Pretēji izplatītajam uzskatam ir iespējams izmainīt diezgan pārsteidzoši pat vecumā. Jebkurā gadījumā es neesmu viens no tiem cilvēkiem, kas stingri ievēro savus principus.

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Kādu principu esat pieņēmis pēdējos gados?

Diane Keaton: Vienotības princips. 60. gados man bija posms, kurā es domāju, ka tas joprojām varētu būt pareizais. Tikmēr es domāju, ka ideja ir absurda. Vilciens ir atstājis, un es par to nezinu.

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Vai tam bija īpašs iemesls?

Diane Keaton: Tikai reālisms. Būsim godīgi, sākot no 40 gadu vecuma, baltu kāzu iespēja ir nulle.

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Ja es varētu teikt pret: es tikai apprecējos, kad es biju 41 gads.

Diane Keaton: Apsveicam. Vai tu esi laimīgs?

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Tas ir tā.

Diane Keaton: Fantastisks. Amerikāņu feminists Gloria Steinem pirmo reizi apprecējās jau 66 gadu vecumā. Es nesaku, ka tas nav iespējams. Tikai man tas būtu neiedomājami. Kad es nāca klajā ar ideju pavadīt savu dzīvi ar vīrieti, es jau biju pārāk vecs, lai izkāptu vienu (viņa smejas). Es biju ar lieliem cilvēkiem. Bet laulības ar viņiem nebūtu godīgi pret viņiem un maniem dzīves apstākļiem.

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Dzīves apstākļi var pielāgoties.

Diane Keaton: Baidos, ka adaptācija nav mans spēks.

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Tu ļoti labi zināji, ko jūs vēlējāties ļoti savlaicīgi. No kurienes radās šis brīvības mudinājums?

Diane Keaton: Es neesmu tik brīvs, kā izskatās. Man bija savs prāts, bet, protams, es gribēju, jo pretējā gadījumā es būtu meklējis citu darbu. Mana vajāšana sabiedrībā bija tuvums. Un es sākumā sapratu, ko nozīmē laulība. Mana māte to jutās man.

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Jūsu māte, jūs rakstāt savā atmiņā "Tad šodien", kā jauna sieviete kā "Amerika kundze" un sapņojusi par fotogrāfu karjeru.

Diane Keaton: Mana māte bieži pazuda tumsā. Pat kā maza meitene es pamanīju, ka viņa cieš no piepildītas ilgas. Viņa bija māksliniece bez medijiem. Es negribēju līdzināties šim. Es gribēju būt aplausi un nekādā gadījumā nav atkarīgs no cilvēka.

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Vai attiecības vienmēr rada atkarību?

Diane Keaton: Protams, neatkarība ir iespējama arī laulībā. Bet jums ir jābūt polarizētam citādi nekā man. Man ir tendence apsēstība. Turklāt manas mātes piemērs mani nobiedēja. Vissvarīgākais viņas dzīvē bija viņas četri bērni. Viņai nebija izglītības un bija ļoti skaista sieviete. Viņai nebija iespēju būt neatkarīgam.

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Vai skaistums padara jūs nepamatotu?

Diane Keaton: Mana mātes paaudze jau ir. Tas var pat man palīdzēt, ka es nekad neesmu bijusi meitene.

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Bet jūs arī neesat tieši neglīts.

Diane Keaton: Salīdzinājumā ar maniem elkiem. Ja es nebūtu Audrey Hepburn, man bija jāpievērš uzmanība ar citiem atribūtiem. Vienīgais, kas man patika, bija mans smieties un mans humors. Woody Allen vienmēr teica: jūs nekad nebūs pārāk vecs komēdijai.

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: viņas jaunā filma "Lielie kāzas" ir komēdija. Galu galā jūs esat vienīgais, kurš nesaņem zem pārsega. Ikvienam patīk kāds, saka filmā, bet es mīlu visus.

Diane Keaton: Tas ir labi. Varētu mani pārmest: atkal par lomu, kurā es spēlēju sevi. Bet es nevarēju teikt nē Robert De Niro kā bijušajam vīram.

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Vai tas, iespējams, ir jūsu panākumu noslēpums, ka jūs vienmēr esat filmā?

Diane Keaton: Nu, man nebija konsekventi veiksmīga. Bija dažas paģiras. Savukārt retrospektīvi tie bija noderīgi, jo pārtraukumu laikā es varēju īstenot citas intereses. Es novērtēju, ka manā dzīvē esmu nopelnījis vairāk ar nekustamo īpašumu nekā ar darbību.

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Losandželosā jūs iegādājāties pusducis vecu spāņu stila māju, kuras tika atjaunotas un pārdotas tālāk par augstu peļņu - vienu pat Madonnai.

Diane Keaton: Spānijas arhitektūra Kalifornijā to darīja man. Spāņu mājas ir tik ģimenei draudzīgas. Viņas vienkāršā elegance skar mani. Varbūt tāpēc, ka mana bērnība Orange County tika veidota ar šo arhitektūru. Es iemīlēju visas savas mājas, galvenokārt no pirmā acu uzmetiena. Un, kad es esmu iemīlējusies, es gribu uzņemt un rūpēties par sevi. Vai man būtu bijusi iespēja uzvarēt vienu Oskaru pēc otra? Iespējams, ne. Realizētie sapņi var būt arī slogs.

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Vai jūs nevēlējāt neapzināti atkarīgi no jūsu lielās kaislības, rīkojoties?

Diane Keaton: Interesants jautājums. Jau gadiem ilgi es gulēju uz dīvāna, bet tas man nenotika. Es priecājos, ka neesmu liela Holivudas zvaigzne. Tā kā tas atkal ietver saistības, ko es neesmu gatavs. Un tas nekad nebija bijis, kad es to uzmanīgi paskatījos.

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: No ārpuses redzams, ka jūs izpildāt visas filmu zvaigznes prasības. Viņi ir uzvarējuši visas filmu balvas no Oskara līdz Zelta Globe ...

Diane Keaton: ... bet dziļi iekšā, es domāju, ka es esmu impostors. Es domāju, ka es biju nominēts tikai par Oskaru, jo Vudijs Allens un Vorens Bīgts ieguva vislabāko no viduvējas aktrises. Kāda bija šī darbība? Glory lika man justies vairāk vainīgiem.

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Vai gadiem ilgi cietāt no bulīmijas?

Diane Keaton: Nav viegli atbildēt uz šo jautājumu. Man nekad nav bijis tauku, nebija ģimenes problēmu, un tajā laikā es biju apmierināts ar Vudiju Allenu. Bet kaut kas man radīja savu cietumu. Varbūt nenoteiktība. Izsalcis atzīšanai. Bet kāpēc es nevaru baudīt atzīšanu? Es vēlos, lai es būtu aizgājis agrāk. Talking man palīdzēja. Runāšana un klausīšanās. Es šodien klausos to pašu badu, ko ēdu kā jaunu sievieti.

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Vai šodien jūs ļoti labi ēdat?

Diane Keaton: Manas attiecības ar pārtiku ir neapmierinātas. Es neesmu aizskāris gaļu 25 gadus un pat piecus gadus nav pat ēst zivis. Nav ne jausmas, kā tas sākās. Es vienkārši nevēlos ēst dzīvniekus. Es apzināti ēdu, bet es varu arī baudīt sarkanvīnu. Es gribu palikt veseliem un aktīviem.

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Un tievs?

Diane Keaton: Ak, labi. Aplūkojiet šodienas Holivudas figūras. Es nebūtu varējis konkurēt kā 20 gadus vecs.

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Vai jūs zināt Spanx, zvaigznes spožumu? Tagad visi valkā to, vai ne?

Diane Keaton: Ticiet man, nav sarkanu paklāju. Un man tas pats nav vajadzīgs. Es ilgi neesmu valkājis vakara kleitas. Jūs nekad neesat atzinuši mani. Kad stilists man teica, ka mani pleci bija pārāk šauri, lai tērps būtu bezspēcīgs, sapnis bija beidzies. Nu, tik daudz par manu pašapziņu.

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Bet jūs tagad esat tur!

Diane Keaton: Es vēlos teikt, ka es stāvu virs tā. Bet es to nedaru.Es neesmu plakāts zēns cienīgai novecošanai.

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Bet?

Diane Keaton: Kā jau teicu, es nekad domāju, ka es esmu diezgan. Būt skaistam nav nekas cits kā pilnības solījums. Pilnība nozīmē apstāšanos. Es gribu iegūt jaunas idejas un pieredzi, un dažreiz es varētu tikai kliegt: Dievs! Kā es varu iet cauri šim un saglabāt minimālu autentiskumu? Un tad es atkal domāju: kurš grib spriest?

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Jūs esat pieņēmis divus bērnus vairāk nekā 50 gadus. Kāpēc tik vēlu?

Diane Keaton: Tikai tad es biju pietiekami nobriedis bērniem. Protams, to varētu interpretēt kā tīru egoismu. Es domāju, ka mani bērni mani turējuši kļūt pārāk savtīgi.

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Kāds ir lielākais izaicinājums jums kā mātei?

Diane Keaton: Izīrēšana. Mana meita Dex tagad ir 17, mans dēls Duke Eleven. Aizraujošs un nogurdinošs vecums. Es mīlu savus bērnus elkdievīgi un apsolu atbrīvot viņus no nocietinājuma, pirms tas ir par vēlu.

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Un tad?

Diane Keaton: Es varu ieņemt sevi. Es tikko izlaidu savu otro arhitektūras ilustrēto grāmatu. Un es strādāju par eseju kolekciju par skaistumu.

Ar Woody Allen

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Tēma neļaus jums iet.

Diane Keaton: Jā. Bet es esmu norūpējies par parastajiem skaistuma standartiem. Skaistumam ir tik daudz aspektu. Man tas nozīmē arī Frank Ocean dziesmu. Vai jūs viņu pazīstat?

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Hip Hop dziedātājs?

Diane Keaton: Tieši tā. Kad es pirmo reizi dzirdēju viņa dziesmu "4 Tears", es biju pārsteigts, ka tas mani tik daudz pieskārās. Tad es sapratu, ka tas man atgādināja par ilgu aizmirsto laiku manā dzīvē.

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Tas izklausās sentimentāls.

Diane Keaton: Vai tas nav vecāko tiesības? Nē, es tiešām nevēlos atgriezties Tas ir jauki, ka vairs nav apsēsts. No cilvēka, no karjeras. Es praktizēju, lai izbaudītu brīdi. Katru rītu, kad es eju pie klintīm manas mājas priekšā un paskatījos uz Kluso okeānu, es mudinu sevi domāt par neko citu. Vienkārši, lai redzētu debesis un jūru un nedomātu par to, kam es varētu steidzami zvanīt, un, ka man šodien ir jādara daži sporta veidi. Tikai atlaidiet desmit minūtes. To mēs visi cenšamies. Bet tas joprojām ir ļoti grūti. Vai jūs varat?

biogrāfija

Diane Keaton dzimis 1946. gada 5. janvārī Losandželosā. Viņas tēvs bija inženieris, māte bija mājsaimniece. Viņa bija vecākā no četriem bērniem. 19 gadus viņa devās uz drāmas skolu Ņujorkā. Viņas pirmais Broadway panākums, viņa nolaidās muzikālajā "Hair".

Izrāvienu nāca 1970.gadā, kad viņa skatījās Vudija Allena spēlē "Ņem to atkal, Sam", sieviešu vadībā. Citi pagrieziena punkti un vīrieši: Woody Allen "Annie Hall", ar kuru viņa 1977. gadā kļuva par stila ikonu un ieguva Oscar. "Krusttēvs", kurā viņa spēlēja Michael Corleone sievu un patiesībā iemīlēja Al Pacino.

1979. gadā Warren Beatty iemīlēja viņu. Vēlāk, divi galvenie varoņi sociālajā drāmā "Reds", Keaton ieguva 1982. gadu, otro Oskara nomināciju. Pēdējo gadu galvenie notikumi bija "The First Wives Club" un "Something's Gotta Give" ar Jack Nicholson. Keaton ir publicējis vairākas grāmatas par mākslu un arhitektūru, kā arī dokumentālas filmas par citām pasaules idejām. Viņa dzīvo Klusā okeāna Palisādēs ar diviem adoptētajiem bērniem.