Nezināms draudzene

Starp pelēkajiem mākoņiem augstāk par Tallinu, es to iedomāšos vēlreiz. Smieklīgas acis, melnas krēpes, apaļš sieviete. Mazāks par mani. Tieši tā viņa izskatījās attēlā, ko viņa nosūtīja. Ko es par viņu zinu? Lea ir viņas vārds, Lea Phihelgas. Viņa dzīvo priekšpilsētā pilsētas dienvidos. Es zinu viņas tālruņa un mobilā tālruņa numuru un vecumu: 52. Viņas hobiji ir cilvēki, daba, arhitektūra. Viņai patīk doties uz filmām, deju klubu valsis, tango un foxtrot kopā ar Endeli, viņas draugs, un piecus gadus ir bijusi piecu W organizāciju daļa: Sievietes sveic sievietes World Wide? Sievietes sveic citas sievietes no visas pasaules.

Es izvēlējos Lea no šīs organizācijas kataloga. Viena no aptuveni 2500 sievietēm no visas pasaules. Es biju īpaši ziņkārīgs par Igauniju.

Lea ir mācījusi bērnudārzu 12 gadus, studējot pirmsskolas izglītību, mācīšanās psiholoģiju un skolu vadību un mūsdienīgas vadības metodes. Vai saīsinājumi, ar kuriem tas tika parādīts katalogā? Ch, Hw, NS? nozīmēja: Lea ir bērni, arī mans vīrs un nesmēķē.

Lidostā vai viņa viņai nepatīk? bet attēli var būt maldinoši. Es vairs neesmu gaišs. Es aicinu sievietes, kas, tāpat kā es, bezpalīdzīgi skatās. Lea? Nē, atvainojiet, es esmu Barbara. Lidosta iztukšojas. Tas ir pelēks un slapjš. Kā es domāju, ka dodas uz viņu ar taksometru, sieviete ar melniem matiem un apelsīnu spīdīgu mēteli. Tā ir viņas. "Atvainojiet," viņa saka: "Nav autostāvvietas, Pēteris gaida automašīnā." Pēteris ir Leas vecākais dēls, 31 gadus vecs, maza uzņēmuma ekonomists un projektu vadītājs. Lea ir svarīgi, lai viņa vārds būtu rakstīts vācu valodā, nevis krievu valodā, Petr. Mazais "e" stāvēja viņas dzimšanas brīdī, okupētais Igaunija var atvērt, kur tauta tiek saukta par Pēteri. Lai neaizmirstu nevienu no valodām, ko viņa runā, viņa ar mani runā vācu valodā, ar angļu un franču valodu franču valodā. Lea, es mācos šonedēļ, viņas pusē ir divi bruņinieki. Endels, draugs un Pēteris, viņas dēls. Ja es eju iepirkties, es jautāju Lea. Nē, Endels to var izdarīt. Vai man jāzvana taksometrs? Nē, Pēteris var mūs vadīt. Mazliet, saka Lea, vīrieši ir arī tur, lai atvieglotu dzīvi sievietēm.

Pastaigājieties vecpilsētā

Mēs pērkam gaļu vakariņām, Kartupeļi, augļi un alus gigantiska lielveikala lielveikalā. Divi futbola laukumi zem neona gaismas. Igaunija ir daļa no Eiropas kopš 2004. gada maija. Tā ir laba lieta - bet kafijai, ziepēm, zobu pastai un šampūnam jābūt tādam pašam kā mūsu? Globalizācija ir diezgan garlaicīgs bizness.

Pēteris mūs vada uz Lea dzīvojamo rajonu. Pirms mēs izkļūstam, viņš novieto dzelzs imobilaizeri ap stūri. Baidās no zagļiem? Pēteris dod Vācijā vizīti pirmo mācību par ikdienas dzīvi Tallinā. "Tu esi no sava dzīvokļa, biroja, lielveikala, un jūsu automašīna ir aizgājusi, tāpēc ko jūs darāt?" Zvaniet policijai, kas vēl?

Jūs dodaties mājās un gaidāt pa tālruni, lai zvanītu no cilvēka, kas piedāvā jums savu automašīnu par pusi no cenas, cilvēks, kurš jūs uzaicina, nav zaglis, tikai zaglis. pat kriminālnoziegums - tā kā īstais vaininieks paliek tumsā, tāpēc mēs atpērkam nozagtās rokassomas, automašīnas un suņus. "

Vakariņas Lea ģimenē

Mustamae ir rajona nosaukums kur Lea dzīvo. Trīsstāvu fasāde, krievu okupantu mantojums. Viens bloks izskatās kā otrs. Kāpņu telpā krāsas nokrīt, Leas priekšējās durvis ir aizslēgtas elektroniski. Divas istabas, neliela virtuve, neliela vannas istaba. Dzīvojamā istaba ir Leas vakariņas vakarā un guļamistaba naktī. Tā kā Pēteris vairs nedzīvo mājās, otrā istaba pieder viņas 17 gadus vecajam dēlam Kauram. Kaurs ir Urestnas vārds, kuram nav nepieciešams papildu "e".

Kaur ir kluss zēns. "Neuztraucieties par viņu," Lea saka. "Kaur tikai piecelsies, kad viņš ir izsalcis, viņam jādodas uz vannas istabu vai skolu, citādi viņš ir internetā." Kamēr viņa pakāpes ir kārtībā - viņa regulāri pārbauda tās skolas tīklā - viņa ļauj viņam sērfot tik ilgi, cik vēlas. Tas Igaunijā gandrīz neko nemaksā.

Lea dzīvoklis ir neliels, bet viņas īpašums. Padomju laikā katrai igauņu valodai bija pieci kvadrātmetri dzīvojamās telpas. 15 kvadrātmetri trīs cilvēkiem - kam, tāpat kā Lea, bija vairāk vietas, pat nebija nepieciešams reklamēt lielāku dzīvokli. Kad Igaunija kļuva neatkarīga 1991.gadā, visi, kas strādāja okupētajā valstī, šoreiz saņēma no jaunās Igaunijas valdības. Tas bija Lea 20 gadi, un tas bija par viņas dzīvokļa vērtību. Līdz ar naudu, viņa nopirka mātei zemes gabalu. Politika var būt arī radoša.

Lea atstāj uz nakti, guļ nedēļā, es esmu kopā ar viņu, Endel, atstāj mani dīvāngultā. Pēteris dodas uz savu draudzeni. "Aplūkojiet apkārt," viņa saka. "Nav daudz ko redzēt, un viss ledusskapī ir jums." Tas ir kluss Kaur istabā. Nav nekādu soļu, nekrustoties, Kaur atrodas tīklā. Lea skapī aiz stikla logiem ir kristāla glāzes, biezi fotoalbumi, lielā igauņu dzejnieka Jaan Kross romāni, krievu, franču, angļu romāni. Gottfried Keller vācu valodā. Lea arī runā somu valodā, valodai, kurai viņai nebija jāmācās, jo viņa ir ļoti līdzīga viņas dzimtai valodai. Igaunijas iedzīvotājiem 50 gadi Krievijas okupācijas laikā bija Somija. Somijas televīzijā viņi redzēja, ka valsts televīzija savā valstī neļauj, un bija amerikāņu mākslas filmas.

Lea's atmiņas - tās ietver pildspalvas no visas pasaules.

Lea, vēsture ir vairāk nekā grāmatu zināšanas. Vēsture ir viņas mātes kā autobusa vadītāja dzīve. Viņas vecmāmiņas dzīve, kas dzemdēja deviņus bērnus, un viņas dzīve. Trūkums, aizliegumi un cenzūra, kamēr viņa var atcerēties. Un zināšanas par Hitlera-Staļina pakta sekām, kas sākās 1939. gadā, padomju teroru Igaunijā. 60000 cilvēku aizbēga uz Zviedriju un Vāciju. 1940. gada 14. jūnija naktī 11 000 igauņu tika nolaupīti uz Sibīriju, gandrīz neviens nāca atpakaļ. Kad vācu Vehmachtas spēki devās Igaunijā 1941. gada vasaras beigās, viņi tika svinēti kā atbrīvotāji. Taču krievi atguva Igauniju un, it īpaši pilsētās, to, ko viņi sauc par rusifikāciju, sāka masveida Krievijas strādnieku pārvietošanu uz Igauniju. Okupācijas gados igauņu īpatsvars savā valstī samazinājās no 88 līdz 61 procentiem. Krievu valoda kļuva par skolu un oficiālo valodu. Pirms dažiem teikumiem Lea ir dziļi elpot. "Igaunijas vēstules sauca par fašistiem, jo ​​tie izskatījās kā vācu burti!"

Pastaigājoties pa veco Hanzas pilsētu, Tallinas viduslaiku rātsnama laukumā, viņa attēlo "dziedāšanas pārspīlējuma" sākumu. Tas bija 1988. gada augustā. Cilvēka ķēde, kas paplašinājās no Igaunijas uz Lietuvu, bija 600 kilometru garš. Viens miljons cilvēku turēja rokas. Viņi dziedāja savas dziesmas savā valodā. Igauņi ir dziedājuši okupantus no zemes. Trīs gadus vēlāk Lea valsts bija neatkarīga republika.

"Freudennest" ir bērnudārza nosaukums, kurā strādā Lea

Kā tūrisma ceļvedis Lea ir ideāls. Vecpilsētā tā zina katru gotu tirdzniecības namu, katru renesanses fasādi, katru baroka baznīcu, katru pieminekli, vecās leģendas un leģendas. Viņa zina visus pasažierus no 11. līdz 21. gadsimtam. Lea ir apmācījusi gidu, lai brīvdienās viņa varētu redzēt ārvalstis un, nevis tērēt naudu, var nopelnīt nedaudz naudas. Kā bērnudārza vadītājs ar 56 darbiniekiem viņa neto nopelnījis 500 eiro mēnesī. Es iekļūtu Leas ikdienas dzīvē. Es piecēlos, pagatavoju kafiju, Lea nāk uz Endeli brokastīm septiņās. Pirmajā rītā viņa ielika četras tauku desas. Vai viesim ir jāēd ēst, kas nāk pie galda? Ir ierobežojumi. Es piesardzīgi teicu: "Ēdiet, mums šeit ir brokastis." Lea smējās: "Es nevaru no rīta saņemt šīs lietas - mēs tos apcepsim Kauram, viņam tas patīk." Pirmajā rītā mēs sapratām, ka tas ir muļķīgi runāt par vāciešiem un igauņiem. Tātad: mēs neēdam desas no rīta, bet man nav. Citi vācieši jau ir. Lea arī nav. Bet Kaur.

Viņas bērnudārzu sauc par Rõõmupesa, "Joy Nest". Freudennest ir sieviešu veikals. Arī Igaunijā vīrieši nav bērnudārza skolotāji.

Lea ievieto savu maisu birojā, aizver durvis elektroniski un sāk dienu, kā vienmēr, ar pastaigu pa māju. Skatiet, vai viss ir kārtībā. Viņa to dara mierīgi un laipni. Lielākajai daļai bērnudārza skolotāju viņa ir vairāk drauga nekā vadītāja.

Lai gan vienpadsmit grupās ir 200 bērni, kas sadalīti divos stāvos, Līzē Freidennestā lielākā daļa laika koncentrējas atpūtā. Tas tiek fobbed ārā, rotaļu laukumā, iekšā ir iemācījušies. Mācīšanās tiek saukta par visu, kas bērniem nepieciešams. "Kad viņi nokļūst skolā," saka Lea, "viņi jau var lasīt, rakstīt, aprēķināt, atskaņot mūziku, spēlēt spēles, ēst ar nazi un dakšiņu un sazināties bez bailēm ar citiem bērniem un pieaugušajiem." Viņa paskaidrotā mācību programma nav mākslīga, tā nāk tieši no dzīves.

Monika un Lea Mustamājā

Lea pētījumā ir akvārijs ar liesu zelta zivtiņu - Lea baro viņu diezgan neregulāri. Galds, dators, dīvāns apmeklējumam. Tur, kamēr Lea dara biroja darbu, es mācos pirmos vārdus igauņu valodā: Tere - labrīt. Lūdzu - lūdzu, ļoti daudz. Tänan - liels paldies. Ma ei saa aru - es nesaprotu. Aiz Lea karājās sienas pie saviem dēliem lielas bildes. Pēteris un Kaurs eļļā. Viņi to neredz. Lea smaida. Abiem ir divi tēvi, neviens no viņiem nebija precējies. Par ko arī. Viens viņai nebija piemērots, un otrs vienkārši nesaprata, kāpēc viņa dēla māte vienmēr grib tik daudz mācīties.

Pēc darba Pēteris vai Endels, viens no viņu milzīgajiem vīriešiem, kam ir tikai laiks, brauc ar automašīnu uz jūru. Mēs izturamies pret vēju, cauri lietus un miglas. Manā nedēļā Igaunijā nav daudz saulainu dienu. Nav svarīgi. Aiz Tallinas esošais krasts ir maigs un savvaļas, ainava ir plaša un vientuļa. Darbojas un runā labi. Lils jautāja par daudzām lietām. "Nekad neteikt, ka esat lepns par Vāciju." Tas skanēja gandrīz pārmācīgi. Es izslēgtu, mēģinot izskaidrot, kāpēc es nevaru saņemt vārdus "lepni" un "mani" un "Vācija" ārpus līnijas. Nesaprotu Leau. Šāda skaista valsts! Bagāts un tīrs. Cilvēki ir draudzīgi un pieklājīgi. Kā lūdzu? Jā, Lea atrod mūs pieklājīgi. Viņa ir dzirdējusi, ka Vācijā celtnieki saka un pateicas visiem, ko viņi saņem par katru nodoto akmeni.

Draudzene bija lasīt par ideju par "5W" laikrakstā un pastāstīja Lea par to. Viņa bija uzreiz entuziastiska, meklēja organizāciju internetā un pierakstījās. Kopš tā laika viņa ir apmeklējusi Angliju, Beļģiju, Franciju un Austrāliju. Viņa dzēra kafiju pilsētā ar divām sievietēm no Stokholmas un deva padomus diviem amerikāņiem. Lea ir pasaules čempions draugiem. Divpadsmit gadu vecumā viņa sāka salauzt ciešo cenzūras pasauli savā valstī. Pirmā draudzene bija Gabija no VDR - vēlme tos apmeklēt, viņai bija jāpamato komisija. Par Gabiju viņu dzīvē nāca Toms un Reinhards, Sabīns un Klauss. Ar iepazīšanās reklāmām jauniešu žurnālos viņa atklāja Albertu no Azerbaidžānas un Ivānas no Bulgārijas un visu galeriju, kurā bija redzami jauni vīrieši, kas uzlika savu albumu. Vai viņa nekad nav iemīlējusies kādā no šiem puišiem? Viņa jautā sajaukt, ja es varētu mīlēt dīvainu cilvēku? - Kāpēc ne. Igaunijas Lapai mīlestība ir tikai ar vīrieti no Igaunijas. Pēdējā naktī viņa rāda man biezas mapes, kurās viņa ieraksta visu par saviem draugiem: kad viņa nosūtīja vēstuli tam, kurš, kurš uzņēma viņu, un ar ko apmainījās ar aktieru pastkartēm. Romy Schneider pret John Wayne. Jean Gabin pret Grace Kelly.

Dabā

Viņas draudzības ceļvedis ietver arī to tēmu sarakstu, kuras viņa ir rakstījusi. Filmas, skolotāji, skola. Pirmie draugi, pētījums, profesija. Vēlāk vīrieši un bērni pievienojās. Lea, katrs kontakts bija uzvara un svētība Lužijai. Tolaik Kaurs bija divus gadus vecs. "Viņš kliedz katru nakti desmit stundas," viņa uzrakstīja pildspalvu draugu Minsterei, "it kā viņš būtu aizgājis caur ugunsgrēku iepriekšējā dzīvē." Lužija nosūtīja anketu, Lea to aizpildīja. Lužija nosūtīja homeopātiskās globulas uz Tallinu. Kaurs varēja gulēt, tas bija kā brīnums. Tomēr vislielākais brīnums Lea bija sievietes, kuru viņa nekad nebija redzējusi, pašaizliedzīgā draudzība.

Sieviešu tīkls ar pieciem W varētu būt ideja par Lea Phihelgas.

Organizācija 5W

Organizācija 5W tika dibināta 1984. gadā kā pasaules mēroga sieviešu tīkls Englishwoman Francis Alexander. Pieci W stendi sievietēm sveicina sievietes visā pasaulē? Sievietes sveic sievietes no visas pasaules. Pamatideja nav lēts brīvdienu ceļojums, bet sievietes ceļo, iepazīst un saprot viens otru, sadraudzējas un palīdz viena otrai ceļot. Organizācijā ir aptuveni 2500 dalībnieki vairāk nekā 70 valstīs. Jaunākais loceklis ir 16 gadi, vecākais - 90. Lielākā daļa sieviešu papildus dzimtajai valodai runā angļu un / vai franču valodā. Dalības maksa gadā: 60 eiro.

vairāk

www.womenwelcomewomen.org.uk

Sazināties pa tālruni un faksu Anglijā: 00 40 (0) 14 94 46 54 41

Kontakti Vācijā u. a: Christa Sendner Stuttgart Tālr. 07 11/85 12 60 E-pasts: 5w.sendner@gmx.de

Almuth Tharan Berlin Tālr. 01 77/811 77 96 E-pasts: almuth_tharan@yahoo.de

MAN NOMIRA DRAUDZENE... (Aprīlis 2024).