Skaistākie ģimenes un romānu romāni

1. Jonathan Franzen: Brīvība

Noklikšķiniet šeit, lai izlasītu paraugu

Deviņus gadus Džonatans Franzens ir strādājis pie šī romāna, kas tagad izraisa pasaules sajūtu (žurnāls "Time" aizveda cilvēku uz virsrakstu) un mums ir tik satraukti, ka esam ievietojuši viņu numuros mūsu kartēs. Franzen stāsta par Berglundu, ģimeni, no kuras visi vēlas izkļūt. Pirmkārt, Patty, vidusšķiras mamma ar nepildītām ilgām, kas veltītas pašapmierinātībai, alkoholam un visbeidzot viņas vīra labākajam draugam. Brilliant izklaide, eleganta literatūra.

(B: Bettina Abarbanell / Eike Schönfeld, 736 lpp., 24,95 eiro, Rowohlt)



2. Morgan Callan Rogers: rubīna sarkana sirds, ledus zila jūra

Noklikšķiniet šeit, lai izlasītu paraugu

Peldēšana ar mammu, omāra satveršana ar tēvu, sajaukšanās ar klīzi un Grand, pamudinošās vecmāmiņas palutināšana - par Florīnu Gilhalmu, dzīve varētu turpināties un turpināties. Bet vienpadsmit gadus vecās meitenes pilnvērtīgā pasaule no Meinas meža ciemata sabrūk, kad viņas dzīves izsalcis māte Carlie neatgriežas no brauciena. Nav zvana. Nav vēstules. Nav dzīvības zīmes. Tikai sāpīgi jautājumi. Kas notika? Vai Carlie joprojām ir dzīvs? Neviens nevar mazināt Florīnas izmisumu, kas gadu gaitā kļūst par dusmām un naidu - ikvienam un visam. Un, kad Florīns iemūžina mātes drēbju smaržu, vārdi neskaidri, jo viņa lasa, tāpēc biedējoša ir meitenes izmisums. Amerikāņu Morgan Callan Rogers debijas virsraksts ir nedaudz sižets, bet nevajag sevi apmānīt: "Rubīna sirds, ledus zila jūra" mūsu rediģēšanā ir pat uzplauka daudz pieredzējušus lasītājus.

(Over: Claudia Feldmann, 432 lpp., 19.90 eiro, ķēve)

Audio lejupielādes platformā ir pieejama arī audiogrāmata "Ruby-red heart, ice-blue sea".



3. Sofi Oksanen: Purgatorija

Noklikšķiniet šeit, lai izlasītu paraugu

Zara, jauna igauņu valoda, sākas no brutālajiem Krievijas pimsiem. Viņa atrod patvērumu ar savu vecmāmiņas māsu Aliīdu. Bet vecā sieviete neuzticas zēnam. Atgādinājumi par to, kā pirms piecdesmit gadiem pazemoja un ļaunprātīgi izmantoja Aliide, krievu okupatori - un pat apsūdzēja sevi ar smagu vainu. Šī lingvistiski pierakstītā ģimenes traģēdija ar politisko fonu attīsta neatvairāmu aizraujošu aizraujošu izjūtu kā Sofijas Oksana (Lisbeth Salander) skandināvu literatūras trilleris.

(T: Angela Pläger, 400 lpp., 19,95 eiro, Kiepenheuer & Witsch)

ChroniquesDuVasteMonde: Viņas māte ir Estin, viņas tēvs Finn. Cik daudz ģimenes ir "Purgatorijā"?



Sofi Oksanen: Kā bērns es bieži biju kopā ar saviem vecvecākiem Rietumigaunijā, kas dzīvoja militārajā zonā. Tur es uzzināju, ka dārzā tiek apspriestas svarīgas lietas, lai neviens nevarētu pārzināt. Šī pastāvīgā bailes padara cilvēkus paranoālus. Tāpat kā divas galvenās rakstzīmes Aliide un Zara, kas ir aizdomīgas viena otrai.

ChroniquesDuVasteMonde: Valsts ir aizņemta, sievietes tiek izvarotas. Kāpēc sievietes vienmēr ir jūsu upuri?

Sofi Oksanen: Protams, arī cilvēki var būt upuri, bet es gribēju rakstīt par sievietēm. Es gribēju zināt, kas notiek prātā. Neatkarīgi no kultūras fona ir līdzīgi seksuālās vardarbības upuru uzvedības modeļi. Viņiem ir vēlme pastāvīgi attīrīt sevi, un tie parasti izvairās no saskares ar acīm. Aliide atzīst ciešanas biedrus ielā - un izvairās no tiem.

ChroniquesDuVasteMonde: Vienīgā reālā mīlestība jūsu grāmatā beidzas ar nodevību. Vai jūs neticat mīlestībai?

Sofi Oksanen: Diktatūras un laika maiņas attiecību maiņa ģimenēs un starp mīļotājiem. Tas ir slikti, bet briesmīgi mīlas stāsti vienmēr ir interesantāki par laimīgajiem.

4. Joshua Ferris: Uz āru

Noklikšķiniet šeit, lai izlasītu paraugu

Joshua Ferris ir 36 un viens no oriģinālākajiem jaunākajiem ASV autoriem. Viņa debija, biroja satīrs "Mēs bijām nemirstīgi", vairākus mēnešus griežas kā "obligāti jālasa" ChroniquesDuVasteMonde redaktoros. "Into the Free", viņa otrais romāns, mūs satrauc diezgan atšķirīgu iemeslu dēļ, viņš vienlaikus ir drosmīgs un apspiedošs un nopietns veids, kāpēc: Ferris stāsta par vīrieti, kurš vienkārši noslēpās pēc noslēpumainas piespiedu. Tim Farnsworth ir jurists, viņam ir labs darbs, lieliska sieva, nevainojama Ņujorkas vidusšķiras dzīve. Nav nepieciešams aizbēgt, bet Timam nav citas izvēles: viņam ir. Tas vada viņu prom. Viņa slimībai nav vārda, un nav izārstēt, pat Anketten nepalīdz pastāvīgi, Jane, viņa sieva, ir mēģinājusi. Tims turpina iet, reizēm Jane viņu pamanīs daļēji iesaldēts, kaut kādā brīdī viņa vairs nerodas.Viņa uzskata, ka pat mīlestība apstājas, kad cilvēks iet savu ceļu, bet tas nav taisnība. Šī ir šī stāsta patiesā drāma: vairs neatrodiet viens otru; mīlēt viens otru - visi par sevi.

(Over: Marcus Ingendaay, 340 lpp., 19,95 eiro, Luchterhand)

Audiogrāmata "Ins Freie" ir pieejama arī mūsu lejupielādes platformā.

5. Jodi Picoult: trausls

Noklikšķiniet šeit, lai izlasītu paraugu

BESTSELLER-CHECK

Stāsts: Willow ir seši, gudrs, smieklīgs bērns. Bet pat pieskāriens var būt pietiekami, lai izjauktu viņas kaulus: Willow ir stiklveida kaulu slimība. Viņas māte Šarlote dara visu, kas ir viņas labā, bet vienmēr ir jāuztraucas, ka viņa ilgtermiņā nespēs maksāt par dārgajām procedūrām. Tāpēc viņa nolemj sūdzēties: pret ginekologu, Willows slimība uz ultraskaņas attēliem ir atzīta par vēlu, pārāk vēlu abortam. Šarlote sūdzas par nevēlamu dzimšanu - bērns, kas viņai patiešām patīk par visu.

Autors: Jodi Picoult, 43, amerikāņu, mīl pretrunīgus priekšmetus. Sieviete padara sarežģītus ģimenes romānus no sarežģītiem aktuāliem jautājumiem (nogalinot „19 minūšu laikā”, kaulu smadzeņu ziedošanu „Māsas dzīvē”) bez pārāk daudz noskaņojuma - jums tas ir jādara vispirms.

Jums jāiet cauri: Piecas naratīvas perspektīvas, kur - godīgi - būtu pietiekami. Tad kāds būtu saglabājis vienu vai otru stāstījuma cilpu.

Tas ir viens no tiem: Atzinums par ētisku dilemmu. Tā kā viens neizbēgami noskaidro: kā es varu stāvēt?

Izdevīgums: 19,99 eiro par vairāk nekā 620 lappusēm ir pilnīgi labi - un ir kūka, jo Charlotte, apmācīts konditorejas šefpavārs, no dvēseles cep savdabību ar kanēļa drupatas un piegādā detalizētas instrukcijas ar to pašu.

Ideāls: ikvienam, kam patīk vairāk kā nežēlīgs banda bieži vien nežēlīgā žanra ģimenē.

Audiogrāmata "Ins Freie" ir pieejama arī mūsu lejupielādes platformā.

(T: Rainer Schumacher, 622 lpp., 19.99 eiro, Lübbe)

6. Jean-Philippe Toussaint: patiesība par Mariju

Noklikšķiniet šeit, lai izlasītu paraugu

Viņam ir jāierodas tūlīt, lūdza Mariju, un, lai gan viņi nav bijuši pāris kopš viņa aiziešanas, stāstītājs steidzās uz pērkona Parīzes vasaras vakaru. Viņš joprojām var redzēt, ka cilvēks, kas atrodas Marijas dzīvoklī, notiek ārkārtas ātrās palīdzības automašīnā un pēc tam atkal stāvēja viņas priekšā. Savas Marijas priekšā, ar kuru viņu apvieno mīlestība, tik milzīgs, tik liels un beznosacījumu raksturs, ka Jean-Philippe Toussaint jau ir uzrakstījis savu trešo romānu par pāris. Tomēr viņš ne tikai turpina savu stāstu, bet gan to piemin: papildina, mainās, padziļina. Grāmatu, kas izsmidzina intensitāti, un atkal nav visa patiesība par Mariju. Mēs, iespējams, ceram uz citu joslu. Kāda veiksme.

(T: Joachim Unseld, 240 lpp., 19.90 eiro, Frankfurter Verlagsanstalt)

7. Tomás Eloy Martínez: Purgatorio

Noklikšķiniet šeit, lai izlasītu paraugu

Labākais, ko mēs esam atraduši šogad Argentīnas Focus Frankfurtes grāmatu izstādē: Simons ir pazudis. Pirms trīsdesmit gadiem viņš un viņa sieva tika arestēti militārās diktatūras laikā, piemēram, tūkstošiem citu vīriešu, sieviešu un bērnu Argentīnā. Emīlija atkal atkal bija brīva, viņas tēvs beidzot bija viens no ietekmīgākajiem vīriešiem, kas streiku izvilka režīma fonā. Vai viņš bija pēc necienītā dēla? Emīlija nevar sagraut aizdomas, viņa meklē simonu jau vairākus gadu desmitus. Kad viņš beidzot stāv viņas priekšā Ņūdžersijas restorānā, viņš, šķiet, nav vecāks par dienu. Tomas Eloy Martínez kustīgais romāns ir liela, izmisīga mīlestība, cilvēka dzīve, ko iznīcina diktatūra, izpostīta ģimene. Un viņš ir arī iespaidīga grāmata par vienu no tumšākajām Argentīnas nodaļām.

(Over: Peter Schwaar, 304 lpp., 19,95 eiro, S. Fischer)

8. Buddhadēva Bose: Mana sirds meitene

Noklikšķiniet šeit, lai izlasītu paraugu

Ko jūs darāt, kad jūs varat darīt neko, bet gaidīt? Jautājums ir par četriem vīriešiem, kuriem ir jāgaida viena nakts Indijas vilcienu stacijā par vilcienu. Viņas gaidīšanas telpā tas ir neērti un auksti, tad miega jautājums nav atkarīgs. Četri seko savām domām līdz jaunam pārim. Un visi uzreiz domā par laiku, kad viņš pats bija tik mīlestībā, kamēr beidzas elektrificēta doma par klusumu: "Mēs sakām viens otram mūsu stāstus." Un viens pēc otra runā par viņa sirds meiteni. Ne katrs no četriem mīlas stāstiem beidzas laimīgā galā - tomēr visi ir tik pasakaini un skaisti stāstījuši, ka jūs esat vīlies, kad tas saņem rītos, un vīrieši beidzot nokļūst savā vilcienā. Sākotnējais Bengālijas izdevums tika publicēts Kalkutā 1951. gadā, autors Buddhadeva Bose nomira jau sen - mūsu dārgākais atklājums, absolūts veiksmes gājiens.

(B: Hanne-Ruth Thompson, 181 lpp., 18 eiro, Ullstein)

9. Lisa-Marie Dickreiter: Elpošana zem ūdens

Noklikšķiniet šeit, lai izlasītu paraugu

Laiks dziedē visas brūces? Kalnračiem laiks nav labāks.Gadu pēc tam, kad 16 gadus vecā meita Sāra tika nogalināta, sāpes joprojām ir tikpat lielas kā pirmajā dienā. Jo īpaši Sāras māte Anne nevar iedomāties dzīvi bez Sarah. Viņa gulē gultā un runā ar viņu domā. Lisa-Marie Dickreiter no dažādiem ģimenes locekļu viedokļiem stāsta, ko uzskata par zaudētu mīļoto. Tas izklausās šausmīgi - bet tas ir tik liels un uzrakstīts, ka beigās jūs cerat.

(269 lpp., 19.90 eiro, Bloomsbury Berlin)

10. Monika Helfer: Pirms es varu gulēt

Noklikšķiniet šeit, lai izlasītu paraugu

Josi Bartok, psihiatrs, sieva, divu audzējušu bērnu māte, ir zaudējusi daudz: pēc vēža operācijas, abas krūtis, pēc 20 gadu laulībām, vīrs, kurš pēkšņi atzīst savu geju uzvedību. Tomēr Josi nekad nezaudē savu sauso humora izjūtu. Pirmkārt, viņa ceļo uz Grieķiju - ne, iepriekš lūdzot savu meitu Karlu, kā atpazīt labu mīļāko. Liels māte-meita dialogs. Tāpēc mēs sirsnīgi iesakām jums šo romānu. (223 lpp., 17.90 eiro, Deuticke)

"Kā sieviete saprot, ka cilvēks ir labs gultā, Karla? Debesis, nešķiet šāds! Tu esi divdesmit seši, un es esmu jūsu māte, labi?" ... Karla iegāja virtuvē un nāca ar lielu stiklu Ūdens atpakaļ. Viņa dzēra to vienā reizē. Tad viņa teica: "Piemēram, ja jūs trīs reizes pēc kārtas saņemsiet ceturto reizi." "Paldies," sacīja Josi. "Tas ir labi," sacīja Karla.

11. Herman Koch: Sagatavots

Noklikšķiniet šeit, lai izlasītu paraugu

Vieta ir lielisks restorāns. Divi brāļi un viņu sievas ir iecēluši ēst, jo viņiem ir jārunā par saviem dēliem. Ar asu asprātību stāstītājs Pāvils, simpātisks zaudētājs, apraksta savu vecāko brāli kā aizraujošu un sabojātu politiķi. Tikai pakāpeniski kļūst skaidrs: bērni ir darījuši kaut ko briesmīgu. Pāvils un viņa sieva Clara ir apņēmušies aizsargāt savu dēlu; Brālis Serge tikai domā par savu karjeru. Smieklīgi, aizkustinoši un ar izsmalcinātu jēgu, holandiešu autors Herman Koch atklāj pieaugušo vājās puses un puišu aizraujošo rīcību no labas mājas. Neatvairāma dīvainas komiksu sociālās analīzes un ģimenes drāmas kompozīcija.

(B: Heike Baryga, 336 lpp., 19,95 eiro, Kiepenheuer & Witsch)

12. Hans-Christian Schmidt un Andreas Német: Es jums parādīšu kaut ko, nāc sekot man

Noklikšķiniet šeit, lai izlasītu paraugu

Protams, viņš vairs nevar gaidīt: pāri ielai un krūmiem, virs āboliņa un govīm, kas stāv ceļā, pa Schuldach un pāri futbola laukumam viņš ir krāsojis savu biezu balto līniju, vienreiz caur visu Vieta, līdz viņa mīļākā priekšējām durvīm. Tagad viņš izvelk viņu uz balonu, lai parādītu pasaulei, bet galvenokārt viņa darbu no augšas - milzīgu sirdi. Crazy mīlestība sveicināti traks attēla grāmatā, laimīgi rimēti un maigi saliekti.

(28 lpp., 9,95 eiro, Minedition. Visiem cienītājiem no 3 gadiem)

13. Tom Rachman: nepilnība

Noklikšķiniet šeit, lai izlasītu paraugu

Žurnālisti parasti parādās kā varoņi romānos: drosmīgie cīnītāji, piemēram, Mikael Blomkvist Stieg Larsson Millennium Trilogy. Reti, kā satraukti ierēdņi, kurus apgrūtina piepildīti sapņi, kā Tom Rachman lielajā debijas romānā. No divpadsmit dažādām perspektīvām 35 gadus vecais amerikāņu žurnālists pats runā par nesekmīga angļu valodas laikraksta darbiniekiem Romā. Garlaicīgs nekrologs rakstnieks pēkšņi cieš reālu traģēdiju; ekonomists dzīvo ar sapņotāju, kas atrodas uz viņas kabatas; vientuļš Parīzes korespondents izjūt izmisumu no izmisuma; menedžeris iemīlas redaktore, ko viņa vienkārši atlaida ... Kas sākas kā mīkla, saplūst ar brīnišķīgu grāmatu par ģimenes locekļiem - reāliem un tiem, kas ir mūsu vienaudži. Un par mīlestību, citiem cilvēkiem un par šķietami vecmodīgo produktu - laikrakstu, kas drukāts uz papīra.

(Over: Pieke Biermann, 400 lpp., 14.90 eiro, dtv piemaksa)

14. Torben Guldberg: Tēzes par mīlestības esamību

Noklikšķiniet šeit, lai izlasītu paraugu

Visā pasaulē, piecos gadsimtos, stāstītājs ceļo no Torbena Guldberga dziļa romāna, lai savāktu mīlas stāstus. Viņš vēlas zināt, kas ir mīlestība. Debesu spēks? Vibrācija telpā? Neaprakstāms laime, kuru mēs atkal un atkal sakām? Lai gan viņam nav skaidras atbildes, bet sapratne, ka mīlestība var būt jebkur un kā slēpties. Varbūt tā ir tikai šaušanas zvaigzne, kuru viņa slēpj.

"Guldbergs, jūs uzrakstījāt divus ar pusi gadus romānam, ko jūs zināt par mīlestību?" "Es daudz pētīju, bet lielākā daļa no tā, ko es uzzināju par mīlestību, bija tāpēc, ka es rakstīju ar sievieti, kurai šodien ir precējies."

(T: Ulrich Sonnenberg, 462 lpp., 19,95 eiro, S. Fischer)

Mūsu lejupielādes platformā ir pieejama arī audio grāmata "Tēzes par mīlestības esamību".

15Anne Wiazemsky: Mans Berlīnes bērns

Noklikšķiniet šeit, lai izlasītu paraugu

Šis ir autors: Anne Wiazemsky dzimis Berlīnē 1947. gadā un ir franču Nobela laureāta François Mauriac mazmeita. Wiazemsky ir arī pazīstama aktrise un režisore, un tā ir filmējusi Pier Paolo Pasolini un Jean-Luc Godard filmās, ar kurām viņa bija precējusies no 1967. līdz 1979. gadam.

Un tā viņas grāmata skan: "Viņam patīk iet ārā vakarā, un es to ienīstu. Viņam patīk tikties ar draugiem un es to ienīstu. Viņam patīk dzert, un es to ienīstu. Viņam patīk pateikt smieklīgus stāstus, un es to ienīstu. Mums nav kopīgu pamatu, bet es ticu viņam varbūt man ir maza iespēja būt laimīgam. "

(T: Grete Oswald, 259 lpp., 19,95 eiro, C.H. Beck)

16. Erik Orsenna: Dziesma mīļotai sievai

Noklikšķiniet šeit, lai izlasītu paraugu

Kad Gabriels mīl dzīvību viņa piecdesmito gadu vidū, Isabelle kopā ar viņu ir tikai četri gadi. Tad viņa kļūst arvien vājāka, līdz viņa beidzot nomirst. Bet Gabriels nevēlas atmest. Viņš vēlas atvest savu mīļāko no turpmākiem. Attiecībā uz Orpūzi joprojām bija skaidrs, kur meklēt, bet Gabriels lasa grāmatu ar grāmatu, runā ar domātājiem un ticīgajiem, pat iemācās dejot to, ko Isabel mīlēja mūžam: tikai lai būtu tuvu viņai. Erik Orsenna kustīgajā, pārsteidzoši gaisīgajā grāmatā nav laiks, kas dziedē visas brūces, bet drīzāk sacelšanās pret to: izaicinošā, necilvēcīgā mīlestībā.

(T: Sabine Müller / Holger Fock, 156 lpp., 18,95 eiro, C.H. Beck)

17. Claude Ponti: Vecāku katalogs. Marka, pasūtiet, izmēģiniet

Noklikšķiniet šeit, lai izlasītu paraugu

Mūsu mīļākā bērnu grāmata par ģimeni, franču gleznu grāmatu mākslinieks Claude Ponti: katalogs, no kura kaitīgie bērni var izvēlēties jaunākos vecākus, pasūtīt un apmainīties ar vecajiem 48 stundu laikā. Piedāvājumā ir 35 varianti, sākot no modeļa "diskrēts" ar neredzamu jostu un Schimpfdämpfer līdz modelim "laimīgs" ar griestiem no batuta kokvilnas. Bet piesargāties: visiem ir savas priekšrocības un trūkumi. Tas ir apgaismojošs bērniem, kas atvieglo vecākiem un visiem diezgan smieklīgi. Un, neuztraucieties: sākotnējie vecāki, kaut kur teikts smalkā drukā, ja nepieciešams, atgriezties pēc neoficiāla pieprasījuma.

(B: Tobias Scheffel, 48 lpp., 12,95 eiro, Gerstenberg, no 8 gadiem)

18. Mario Fortunato: nevainīgās dienas karā

Noklikšķiniet šeit, lai izlasītu paraugu

Otrā pasaules kara beigās viņu ceļi šķērsoja Romas vārtus: itāļu Nina Alastairā atradās sirdsmācis, britu bumbvedēja pilots pārkāpa Itālijā. Bet viņai jau ir piedots, apprecējās viņas mirušās māsas ģimenē viņas ģimenes labā. Un viņš ir pēkšņi greizsirdīgs. Nina uzskata, ka var nomierināt šo emociju pieplūdumu, uzsākot savu vīru Alastair noslēpumā. Kļūda ... No Krievijas dziļumiem uz Londonu, Itāliju un Āfriku, Mario Fortunato ir izveidojis likteni šajā skaistajā un sāpīgajā grāmatā, kas ir pilna ar izmisumu un mīlestību. Un viņš rāda, ka skūpsts ir ne tikai skūpsts, bet arī iedrošinājums vai nodevība.

(T: Marianne Schneider, 248 lpp., 19,95 euro, Schöffling & Co.)

19. Sadie Jones: Mazie kari

Noklikšķiniet šeit, lai izlasītu paraugu

Kāds ir karš ar mīlestību? Vai var nogalināt dienas laikā un vakarā atnākt mājās kā mīlošs vīrs un tēvs? Mazie attiecības kari starp Henriju Treherni un viņa sievu Klāru ir neizbēgamas sekas nežēlīgajam dienestam, ko 1950. gados Kiprā veiktais vērienīgais karavīrs. Tur briti ieņem nostāju pret Kipras neatkarības cīnītājiem. Clara ir jāapzinās, kā vīrs kļūst par svešinieku. Liels mīlas stāsts, kas attīstās par drāmu. Un mēs saprotam, kā karš atklāj savu destruktīvo spēku un iekļūst attiecību pamatos.

(Over: ChroniquesDuVasteMonde Walitzek, 448 lpp., 22,95 eiro, Schöffling & Co.)

Audio grāmata "Kleine Kriege" ir pieejama arī mūsu lejupielādes platformā.

20. David Levithan: mīļotāju vārdnīca

Noklikšķiniet šeit, lai izlasītu paraugu

Cik neparasts (īpašības vārds): Šī ir amerikāņu Deivida Levitaņa vārdnīca. Šim nolūkam enciklopēdiski un īsos dialogos, momentuzņēmumos un domu vilcienā tiek stāstīts mīlestības stāsts no cilvēka no A līdzīgas "elpu aizraujošas" līdz Z kā "zenīts". Mīlestība Manhetenā - starp diviem, kas iepazīst viens otru ar interneta starpniecību un pēc tam steidzas cauri visiem mīlestības posmiem, izmantojot laimi, nedrošību, šaubas, maldināšanu, ģimenes atkalapvienošanos, lielas cerības, mazas vilšanās un apziņu, ka nekas nav īsāks par mīlestību.

Z kā kopsavilkums (lietvārds): Dažreiz vācu tulkojums samazina šīs mīlestības šarmu leksikona formā. Bet, galu galā, ir pietiekami daudz brīnišķīgu mirkļu, piemēram, elpu aizraujoši, (el.). Breathtaking: "Ja mēs no rīta skūpāmies viens otru un vienu stundu nododam viens otram, pirms mēs sakām vienu vārdu." Vai vaļsirdīgs, (adj.) Atvērts, atklāts, sirsnīgs: Viņš: "Lielākoties, ja es gulēju kopā ar kādu, es drīzāk lasītu." Viņa: "Visbiežāk, lasot, es drīzāk gulēšu ar kādu."

(T: Andreas Steinhöfel, 211 lpp., 18 eiro, Graf)

Lasītāju vērtējumam nodod Riharda bargā autobiogrāfisko romānu “Plikie rukši” (Marts 2024).



Romantikas romāns, lasīšanas paraugs, Roma, Kiepenheuer & Witsch, Argentīna, S. Fischer, romānu romāni, ģimenes romāni, autors, romāns, grāmatu diagrammas