Schlecker izbeigšana: "Sievietes nolaidās"

Šleckera štābs: "Ģimene neļauj dzirdēt neko."

ChroniquesDuVasteMonde.com: Ceturtdien tika paziņots, ka nebūs pārvedumu uzņēmumu. Aptuveni 11 000 Schlecker darbinieku ir jāgaida atlaišana. Kā tu šobrīd?

Karin Lübke *: Mēs esam ļoti slikti. Mēs, darba padomes un visi darbinieki, vēl nesen ir cerējuši, ka federālās valstis joprojām apstiprinās līdzekļus pārskaitījumu uzņēmumiem. Diemžēl FDP to negribēja kā mums un ļāva tās ekonomikas ministriem balsot pret to. Protams, tas ir liels trieciens katram darbiniekam, kurš jau ir pielāgojies pārcelšanas uzņēmumam. Mēs vēlējāmies, lai šis risinājums, jo īpaši vecākiem darbiniekiem, dotu viņiem iespēju turpināt izglītību un sagatavoties jaunam darbam. Tagad viss teātris sākas no jauna.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Vai tu esi traks pie politiķiem?

Karin Lübke: Es esmu ļoti vīlies. Tas nav par uzņēmumu Anton Schlecker glābšanu. Runa ir par 11 000 sieviešu iespēju. Pārcelšanās uzņēmumi tika izveidoti arī Opel vai Nokia, kas strādāja ļoti labi, bet sievietes mūs nolaida. Es ne tikai dusmojos par FDP, kas izjutīs savu lēmumu sekas vēlākais nākamajās vēlēšanās. Es arī cerēju, ka vairāk no mūsu kanclera. Viņam ir nosūtīti neskaitāmi lūgumraksti un lūgumrakstu saraksti, bet Angela Merkel nav atbildējis.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Vai Izpildu komiteja jebkad ir vērsusies pie darbiniekiem?

Karin Lübke: Nē. Mums ir daudz kontaktu ar maksātnespējas administratoru, bet Schlecker ģimene neļauj viņiem dzirdēt. Atklāti sakot, pēc visām šīm sliktajām nedēļām jūs vairs nevēlaties dzirdēt līdzjūtīgus vārdus.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Ir sagaidāms, ka tā veiks tiesvedību. Vai jūs ieteiktu padomdevējam sūdzēties saviem kolēģiem?

Karin Lübke: Personīgi es saprotu ikvienu, kas vēlas sūdzēties, un es to nedomāju. Protams, tiesas prāva nozīmē papildu finansiālu slogu grupai, un tāpēc tas ir bīstams vēl atlaistajiem darbiniekiem. Jo, ja nav naudas, būs grūti atrast jaunu investoru. No otras puses, ir saprotams, ja atlaistie kolēģi to neņem vērā un tagad domā par sevi. Bet mums arī jāgaida un jāpārbauda, cik liela būs atlaišanas atlīdzība. Atlaišana tiks nosūtīta šodien. Varbūt nav tik daudz sūdzību, par kurām baidījās.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Vai jūsu bizness ir slēgts?

Karin Lübke: Jā, visi mūsu ciema veikali tika slēgti. Tagad darbinieki pirmo reizi tika izplatīti filiālēs citās vietās, un viņiem bieži ir jābrauc vairākas jūdzes. Paredzams, ka 60% no maniem kolēģiem tiks atlaisti. Citiem bailes turpinās, kas ne vienmēr ir labāks.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Tātad drīzāk gals ar teroru nekā šausmas bez gala?

Karin Lübke: Protams, abas ir briesmīgas, bet kuras tiek pārtrauktas, vismaz var būt aktīvas, doties uz nodarbinātības biroju un pārorientēties. Pārējie mums karājas gaisā, pārvietojoties starp cerību un uztraukumu un tikko ietekmējot kaut ko sev. Tas ilgtermiņā ir ļoti šausmīgi.

* Redaktora mainīts nosaukums

ChroniquesDuVasteMonde.com: Atlaišana patiešām bija pēc stingra sociālā plāna? vai tas ir jūsu viedoklis?

Karin Lübke: Jā, mēs esam visu rūpīgi pārbaudījuši un vismaz manā reģionā ir bijuši ļoti labi.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Vai jūtat, ka esat pietiekami paveicis vai protests ir bijis lielāks?

Karin Lübke: Godīgi sakot, mēs ļaujam sevi pārāk lulled. Mums ir pārāk liela pārliecība, ka arodbiedrības un politiķi mums atradīs labu risinājumu. Mums būtu bijis jāpierāda ar vairāk cīņas garu, varbūt mums vajadzētu arī streikot. Es būtu vēlējies no savienības mazliet vairāk motivācijas.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Vai tas jau ir par vēlu?

Karin Lübke: Es tikko dzirdēju no uzņēmuma padomes, ka viņi vēlas doties uz bada streiku, bet es nedomāju, ka tas tagad darīs labu.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Ir teikts, ka sieviešu tirgotāju darba tirgus pašlaik ir ļoti lēts? bet ar nosacījumu, ka tie ir "mobilie". Cik mobilie ir jūsu kolēģi?

Karin Lübke: Es zinu daudz darbinieku, kuriem nav automašīnas vai pat vadītāja apliecības. Īpaši lauku apvidos tas ir ļoti apgrūtinošs un laikietilpīgs, lai ar autobusu un vilcienu nokļūtu nākamajās vietās. Tas gandrīz nemaksā par dažiem slikti apmaksātajiem darba laikiem. Protams, jūs joprojām varat pārvietoties? bet daudzas vecākas sievietes vairs nevēlas to darīt. Vecu koku ar garām saknēm nav viegli transplantēt.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Kā reaģē klienti, kas vēl paliek uz pārējiem Schlecker veikaliem?

Karin Lübke: Daudzi cieš ar mums un jautā, kā tas notiek. Jo īpaši mazākās vietās, kur nav citu aptieku un veikali joprojām ir labi apmeklēti. Bet bija arī sliktas ainas, kad veikali tika slēgti un pārējās preces izpārdotas. Cilvēki steidzās veikalā, piemēram, plēsēji, izmeta lietas un sūdzējās, ka samazinātās preces joprojām bija pārāk dārgas. Es to nevēlos vēlreiz piedzīvot. Pēc tik daudziem gadiem veikals bija kā otrs mājvieta man. Kad cilvēki visu nogurdina un saplēsa, tas ir psihoterapija.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Kā jūs personīgi skatāties uz nākotni? Vai vēlaties palikt darba padomē?

Karin Lübke: Jā, es noteikti palieku padomes loceklis un atkal kandidēšu vēlēšanās. Lai gan pēdējās nedēļas ir bijušas nomākta, es domāju, ka darba padomes ir svarīgas un ka vienmēr ir jābūt dažām. Ciktāl tas attiecas uz manu turpmāko karjeru, es varu iedomāties, ka mans fokuss tiks mainīts, ja Schlecker nepaliek. Man ir pabeigta mazumtirdzniecība.

saite Tip

Kuriem Schlecker veikaliem bija jāaizveras? Tagesschau.de ir dokumentējusi Vācijas karti, kurā filiāles ir slēgtas un kuras filiāles turpinās darboties. Noklikšķiniet šeit, lai iegūtu Schlecker karti