"Mīlestība ir sajūta, no kuras rodas visas labās lietas"
ChroniquesDuVasteMonde: Colin, jūsu jaunās grāmatas "Kad jūs redzat mani" varonis, nodarbojas ar sportu vairākas stundas dienā. Viņi arī nodarbojas ar aktīvu, veselīgu dzīvesveidu. Cik daudz Nicholas Sparks atrodas Colin?
Nicholas Sparks: Nicholas Sparkā, iespējams, bija vairāk Colin, kad Nicholas Sparks bija 28 (smejas). Es nezinu, vai mans ķermenis varētu tikt galā ar četrām stundām fitnesa dienā, septiņas dienas nedēļā. Colin sportam ir veids, kā tikt galā ar viņa emocijām, it īpaši ar dusmām. Viņš saprot, ka viņš var kontrolēt uzvedību, kas ir saistīta ar viņa emocijām. Fitness nav tikai tas, ko viņš bauda, tas palīdz viņam novirzīt dusmas veselīgā veidā. Tāpēc viņam ir ļoti svarīgi to regulāri veikt.
Skaists vīrietis ar smagu pagātni, kas ir pilns ar vardarbību un dusmām, satiekas ar pievilcīgu sievieti ar noslēpumu. Tas izklausās kā stāsts, par kuru ir runāts tūkstošiem reižu. Kas atšķiras no "Kad jūs mani redzat"?
Colin un Maria ir unikālas rakstzīmes. Un es domāju, ka es neesmu redzējis tādu rakstzīmi kā Kolins. Tajā pašā laikā grāmatā ir trillera aspekts, kas ir ļoti sarežģīts. Ir daudz neatbildētu jautājumu, kā lasītājs strādā caur grāmatu. Kas notiek? Un kāpēc tas notiek? Kas ir atbildīgs? Uz šiem jautājumiem atbildēs pēdējā grāmatu vietā.
Viņas grāmatas ir par cilvēkiem, kas iemīlas. Jūs pats esat bijis precējies vairāk nekā 25 gadus. No kurienes radās jūsu grāmatu idejas? Un kā jums izdodas saglabāt autentiskumu?
Iedvesma nāk no visur. Un es vienmēr cenšos rakstīt romānus, kas atšķiras no mana pēdējā darba. Piemēram, es vienmēr maina rakstzīmju vecumu, fonu vai dilemmu. Es cenšos pēc iespējas atšķirties, lai stāsti justos jauni, lai gan romāniem vienmēr ir romantiskas iezīmes. Ideālā gadījumā tie aptver visu emociju klāstu: skumjas, zaudējumu sāpes, bailes vai dusmas. Bet viņi arī uztver zinātkāri, maldi, riebumu un nedrošību. Es cenšos rakstīt stāstu, kas patiesi parāda dažādas emocijas.
Viņas grāmatas ir par pirmo mīlestību, ilgu mīlestību, zaudētām mīlestībām un pēdējām mīlestībām. Vai ir viena, skaistākā mīlestība?
Nē, es domāju, ka mīlestība ir sajūta, kas rada visas labās lietas dzīvē. Tāpēc es vēlos rakstīt par to dažādos veidos. Un ir ne tikai romantiska mīlestība starp diviem cilvēkiem, bet arī rakstzīmes, kas mīl savus dzīvniekus. Un man bija arī rakstzīmes, kas mīl viņu ģimeni vai bērnus. Piemēram, stāsts par Denīzi "Laimes klusumā" bija mīlestība starp māti un dēlu. Man nav mīļākās mīlestības. Mīlestība kopumā ir laba lieta.
Cik ilgi jums ir nepieciešams rakstīt grāmatu?
Vidēji man vajag apmēram sešus mēnešus. Ir arī romāni, kuriem man vajadzēja mazāk laika. Mana jaunā grāmata "Kad jūs redzat mani" aizņēma ilgāku laiku, jo faktiski ir divi stāsti - mīlas stāsts un trilleris. Tas bija divreiz ilgāks.
"Rakstīšana parasti nav jautri man"
Intervijā jūs reiz teicāt teikumu: "Rakstīšana ir par pārliecinošu rakstīšanu." Tas neizklausās jautri.
Rakstīšana parasti nav jautri man. Rakstīšana ir izaicinājums. Stāsta pierakstīšanai ir nepieciešams daudz laika, kā jūs iedomājies, un tas ir daudz darba. Rakstīšana ir arī daudz pārrakstīšana, atkal un atkal. Līdz brīdim, kad tā jūt, ka tā jūtas. Rakstīšana ir jautri, ja jūs precīzi zināt, ko vēlaties rakstīt. Un tas nav tik jautri, ja nezināt.
Viņi lasīja aptuveni 100 grāmatas gadā. Kad jums ir laiks? Un vai tas ir vairāk brīvā laika vai pētniecības?
Pirmkārt, ir citu autoru grāmatas. Es izlasīju, jo man patīk lasīt. Man patīk labi stāsti! Tātad tas nav tikai daļa no mana darba, bet tas, ko es vienmēr esmu gribējis darīt. Un nekas cits kā grāmatas apdare un teiciens: Wow, tas bija lieliski! - Un tajā pašā laikā jautājiet sev: vai es varētu uzrakstīt kaut ko līdzīgu? Galvenokārt atbilde ir: Nē, es to nebūtu varējis rakstīt.
Vai ir šādas grāmatas?
Jā, pārliecināts. Ir daudz. Justin Cronin "The Passage", piemēram, bija neticami labs. Viņš ir pieņēmis divas ļoti pārmērīgi lietotas tēmas - vampīrus un pasaules galu - un rakstījis to pilnīgi svaigu un pārrakstītu. Un viens jautā: kā viņš to darīja? Es izlasīju grāmatu divreiz un joprojām brīnos.
Mana mīļākā Nicholas Sparks grāmata ir "Lucky One". Kas ir tavs?
Šobrīd tas ir "Kad jūs mani redzat". Tas ir romāns, ko es, iespējams, nebūtu varējis rakstīt pirms 15 gadiem. Tāpēc, ka tas ir sarežģītāks nekā viss, ko esmu līdz šim rakstījis. Man tiešām patīk rakstzīmes. Un es esmu pirmais, kurš saprot, ka mana karjera būtu bijusi pilnīgi atšķirīga bez "kā viena diena" (redaktora piezīme: Sparks pirmais romāns, kas viņam palīdzēja panākt izrāvienu).
Viņi vairs nav tikai autori, bet arī ražo filmas. Kas padara jūs jautrāku?
Es domāju, ka neviena no šīm jomām nebūtu jautri. Tas ir darbs. Tas ir izaicinājums. Ir brīži, kas ir jautri. Bet ir arī satraucoši mirkļi. Es ražoju, uzrakstu televīzijai pilotu vai strādā pie romāna. Tas viss strādā. Un ir labi mirkļi un slikti. Tāpat kā ikviena darba.
Un ko jūs darīt jautri?
Smejas. Es izlasīju, es sportu, es kopā ar draugiem. Es piekrītu ar saviem bērniem. Un es ceļoju.
"Romāns ir stāsts, kas teikts vārdos"
Vācijā cilvēki skatās daudz televīzijas, jo īpaši Netflix un citus video pēc pieprasījuma. Vai jūs esat televīzijas ventilators?
Protams, es parasti bingewatche (redaktora piezīme: daudzas sērijas epizodes skatās uz gabalu). Ja es skatīšos sēriju, tad pēc kārtas. Un, protams, esmu redzējis visas lielās sērijas, par kurām visi runā. Man patika "Kartes nams".
Daudzas no jūsu grāmatām ir izveidotas filmā, bet atšķiras no jūsu grāmatām. Labi vai slikti?
Manuprāt, šīs izmaiņas atspoguļo atšķirības plašsaziņas līdzekļos. Romāns ir stāsts, kas stāstīts vārdos. Filma ir stāsts, kas balstīts uz attēliem. Un dažas lietas darbojas ļoti labi vienā vidē, bet ne otrā. Introspekcija labi darbojas romānos, bet jūs nevarat filmēt nevienu, kā jūs domājat. Protams, jūs varētu parādīt domu mākoni, bet tas būtu muļķīgi. Darbībā iesaiņota secība, piemēram, buļļu izjādes, filmā darbojas labāk, lai cik daudz pūļu esmu veltījis, lai stāstītu grāmatā.
Viņi raksta par grāmatu gadā. Kas ir jūsu nākamais?
Es tiešām strādāšu pie tā tagad. Tas tiks izlaists ASV rudenī un Vācijā 2017. gada pavasarī.
Vai jūs baidāties, ka kādu dienu vairs nebūs stāstu?
Es nezinu, vai es no tā baidos. Bet tas, iespējams, ir neizbēgami, jo vai nu a) stāsti iziet vai b) es nevēlos rakstīt stāstus. Bet šobrīd es neuzskatu, ka tas notiks drīz.
Tas ir Nicholas Sparks
Nicholas Sparks dzimis 1965. gadā Omahā, Nebraskā. Ar savu sievu un pieciem bērniem viņš tagad dzīvo Ziemeļkarolīnas štatā Amerikas Savienoto Valstu austrumu krastā. Ar romānu "Tāpat kā viena diena" Sparks izdevās 2000.gadu sākumā. Viņa romāni regulāri nonāk pie visvairāk pārdotā saraksta un ir tulkoti vairāk nekā 50 valodās. Tas padara Sparks vienu no visplašāk lasītajiem autoriem pasaulē. Vienpadsmit no viņa grāmatām kopš tā laika ir filmētas un arī bija veiksmīgas.
"Ja jūs mani redzat" - jaunais Nicholas Sparks romāns
© HeyneColins ir skaists jauneklis ar krāsainu pagātni, kas ir pilns ar vardarbību un dusmām. Marija pievilcīga sieviete ar noslēpumu. Vienu nakti, abi satiekas uz valsts ceļa. Jaunais advokāts neapmierina draudošo cilvēku ar raketi, kas maina savu riepu. Neskatoties uz visām atšķirībām, abas iemīlas viens pret otru nemirstīgu. Bet veiksme ilgst ilgi, jo Mariju pārņem tumsā nodaļa viņas pagātnē ...
Savā jaunajā romānā Nicholas Sparks dara to, ko viņš labi dara: stāstot mīlas stāstus - ar dažreiz vairāk un dažreiz mazāk pārsteidzošiem pagriezieniem. "Ja jūs mani redzat", tas noteikti nav jauns stāsts, bet tas, ko vēlaties lasīt. Jo jūs vēlaties zināt, kas ir liktenis Colinam un Marijai.
Šeit jūs varat atrast izvilkumu "Ja redzat mani". Vairāk par grāmatu Heyne. Grāmatu jūs varat, cita starpā, uz Amazon
pasūtījumu.
"The Choice" - jaunās Sparks filmas adaptācijas piekabe
Marta sākumā Vācijā tiks izlaista ne tikai Nicholas Sparks jaunā grāmata. Viņa romāna "Izvēle - līdz pēdējai dienai" filmēšana sāksies 10.martā valsts kinoteātros.
Nicholas Sparks - pilnīgs viņa grāmatu saraksts:
Pētījums par slēpto laimi (1990, Billy Millis, "Lakota ceļojums uz laimi un pašapziņu")
Tāpat kā viena diena (1996. gada "Piezīmju grāmata")
Tālu kā jūru (1998, "Ziņojums pudelē")
Laiks vējā (1999, "Pastaiga atcerēties")
Laimes klusums (2000, "Glābšana")
Sapņu ceļš (2001, "Saliekt ceļā")
Zvaigžņu smaids (2002, "Nakts Rodantē")
Jūs nekad neesat viens pats (2004, "The Guardian")
Tāda diena kā dzīve (2004, "Nezāles")
Netālu un tālu: mūsu dzīves ceļojums (2005, ar brāli Micah Sparks, "Trīs nedēļas ar savu brāli")
Debesu tuvums (2005, "Patiesais ticīgais")
Momenta brīnums (2006. gads, "pēc pirmā skatiena")
Klusuma spīdēšana (2007, "Dārgais Jānis")
Līdz pēdējai dienai (2008, "Izvēle")
Forever Yours (2009, "Lucky One")
Ar jums ar manu pusi (2010, "Pēdējā dziesma")
Tāpat kā gaisma naktī (2011, "Save Haven")
Mans ceļš uz jums (2012, "Labākais no manis")
Nav vietas bez jums (2013, "Garākais brauciens")
Ja redzat mani (2016, "Skatiet mani")
Nicholas Sparks - viņa grāmatu pielāgošana:
Ziņojums pudelē, 1999 ("Tāls ir jūra")
Walk to Remember, 2002 ("Tikai ar jums")
Piezīmju grāmata, 2004. gads ("Tāpat kā viena diena")
Naktis Rodantē, 2008 ("Zvaigžņu smaids")
Dārgais Jānis, 2010 ("Klusuma spīdums")
Pēdējā dziesma, 2010. gads ("Ar jums kopā ar mani")
Lucky One, 2012 ("Forever yours")
Save Haven, 2013 ("Tāpat kā gaisma naktī")
Labākais no manis, 2014 ("Mans ceļš uz jums")
Garākais brauciens, 2015. gads ("Nav vietas bez jums")
The Choice, 2016 ("Līdz pēdējai dienai")
