ceļot
Maijs 21, 2024

Ģimenes brīvdienas: Trīs zēni iekaro Romu

"Tas nav tāpat kā mēs netika brīdināti ..."

Joris spīd. Mans astoņgadīgais dēls ir pilnīgi bez elpa, slapjš ar sviedriem un viņa mati ir no visām pusēm. Viņš paklupj pēdējos Spāņu kāpņu soļus, ieročos un gūstas, "Mamma, tagad es esmu astoņas reizes un septiņas reizes bēguļojusi, vai tas ir 1000 soļi?"

Ir pat vairāk nekā 2000 soļi, jo slavenākais solis pasaulē pie Piazza di Spagna Romā ir 138 soļi. Pirms mūsu brauciena es biju apsolījis mans vecākais, ka viņš - pretēji ģimenes noteikumiem "Mēs nespēlējam uz kāpnēm!" - par to varētu satriekt un spēlēt jūsu sirds saturu. Ar savu otrās šķiras matemātikas zināšanām viņš saprata, ka viņam būs jābrauc 138 reizes, lai sasniegtu 1000 astoņas reizes - un aizmirst par pazemināšanos.

Kamēr Joris un es domāsim ar visu, Sīmanis, 6, ņem savu divgadīgo jaunāko brāli Linu stranglehold, ko viņam nepatīk. Viņš plūmās viņu pār plecu. Linus pameta dažus soļus, un vidū japāņu sievietēm, kas piekrīt, piekrīt viņa dramatiskākajam vilnim.

Linus: "Romā mums bija daudz nepatikšanas, brāļi tika uzvarēti, Mama bija dusmīga, un tētis tos atbaidīja."

Tas nav tas, ka viņi mūs brīdināja, "Nu, jums ir plāns," tā teica. Un: "Tas nebūs relaksējošs ...". Bet es biju apnicis doties brīvdienās kalnos vai pludmalē bērnu dēļ. Es mīlu enerģiju, ko jūtos pilsētās, tas iedvesmo mani novērot cilvēkus, un man patīk arhitektūra labāk nekā ainava.

Un mūsu dēli? Vai lielpilsētas bērni! Satiksme un burzma nosaka viņu ikdienas dzīvi, tie ir izturīgi un labi kājām. Un viņiem patīk vecie romieši. Tā kā mēs iegādājāmies pirmo „Playmobil” komplektu, viņi cīnās ar leģionāriem un gladiatoriem. Un cik reizes es izlasīju grāmatu par to, kas ir romieši, es vispār nespēju rēķināties.

Joris: "Romieši cīnījās ar reālām, bīstamām cīņām ar zobeniem, ne tik garlaicīgi kā dūri, tāpat kā šodien bokseri - ar Asterix jūs vienmēr domājat, ka romieši bija muļķīgi, bet tas nav taisnība"

Mans vīrs un es pazīstu Romu no iepriekšējiem braucieniem - pat ar programmām, kas sašaurinātas līdz bērnu izmēram, mums nebūtu jāuztraucas par trūkstošo. Mēs rezervējām dzīvokli tieši Kolizejā. Romiešu forums, Spāņu kāpnes, Trevi strūklaka, Panteons, Navona laukums, dažas baznīcas un daudz picu un saldējuma: tas nešķita kā pārslogota programma. Mēs domājām, ka mēs esam pilnīgi gatavi. Tas, ko mēs neesam uzskatījuši, bija vēlme pāriet no trim mazām testosterona bumbām, kuras neapmierina tikai pastaigas sākumā.

Un tik drīz es jūtos, ka es esmu slims un slims, kad sekoju priekšā maniem zēniem. vienmēr esat gatavs lēkt aiz, ja viens no ietvēm, kas ir tik šaurs, ka tikko pelnījuši šo nosaukumu, nokristu uz ceļa. Es sapratu starp emocijām, kad izmisīgi iesaiņoju rokas rokās ap pleciem, un dusmas, kad tāda ķēriens pārvēršas par nocietinājumu sekundes daļās. Mana sirds stumbles neilgi pirms infarkta, kad Sīmanis asaras no manas rokas pie Trevi strūklakas, iegremdējās pūlī un vispirms pazuda. Tas ātri kļūst skaidrs, ka lietas nevar turpināties.

Simons: "Man ļoti patika Roma, jo mēs katru dienu ēdām saldējumu, un, kad man bija atļauts ņemt trīs šķirnes, kuras man nekad agrāk nebija bijušas."

Nekas padara mūsu banda uzticamāku nekā milzīgs saldējums vafelē. Lai gan visi ir laimīgi, mēs kārtojam prioritātes. "Mēs gribam spēlēt vairāk," saka Simons. "Mājas ir garlaicīgas, es vēlos redzēt romiešu lietas," saka Joris, kurš visvairāk vēlētos palikt tikai mūsu apkārtnē, Forum Romanum. Linus neko nesaka, viņš aizmigusi buggy.

Lai padarītu bērnus interesantākus, es aicinu uz konkursu. Romiešu māju fasādēs ir tik daudz, ko atklāt: lauvas un ērgļi, bites, tumši mītiskie radījumi, vienradži un atkal un atkal vilks un bērni. Katram dzīvnieku novērojumam vajadzētu būt punktiem un brīvdienu cenu beigās no suvenīru veikala, no kura puiši jebkurā gadījumā vēlētos iztukšot.

Triks darbojas - konkurence ir rūgta. Katrai pastkastei un durvju knocker ir jāaplūko katrs lūku vāks un viņa vilks katrā nopeltā „AS Roma” kreklā. Nav viegli pārvaldīt konta atlikumus, baudot pastaigu.

Simon: "Es redzēju Julius Caesar statuju, ko es atradu skaistu un pārējo māju, kurā viņš tika nogalināts, tur bija vēl viens imperators Constantin, tāpat kā Consti no manas klases"

Tad beidzot ir laiks - mēs pētām veco Romu. Šodien mēs pavadām kopā ar gidu Gudrun König, kurš specializējas bērnu ekskursijās. Grūti pateikt, kurš ir laimīgāks par Gudrunas klātbūtni: bērni, kas visu dienu piekārtiem uz lūpām, vai mums, vecākiem, lepni, ka varam pārplesties, jo mūsu meitenes ir pilnīgi laika ceļojumā. Ir patīkami redzēt, ka tie dažu minūšu laikā stāv, klausoties viens otru un tikko apgalvojot par "Playmobil" tēviņiem, kurus viņi kopā ar viņiem spēlēja, lai spēlētu oriģinālās vietās. Tas mani skar, ka viņi uztver Forum Romanum drupas, no vienas puses, kā rotaļu laukumu un vietu pirkstiem un, otrkārt, maigi insultu marmora statuju paliekas.

Tā kā mēs pieaugušajiem saprotam vēsturi ar iemeslu, bērni šķiet dziļi iegremdēti. Gudrun izsniedz antīko bērnu un veco romiešu monētu izmantotos kaulus. Joris, kad viņa runā, saņem šo aizliegto, nedaudz izņemto izskatu, kas rāda, ka viņš ir dziļi saulē. Mēnešus vēlāk viņš varēs sniegt dažas detaļas, ko mēs pieaugušie jau sen aizmirsuši.

Bet Gudrunam ir daudz vairāk nekā tikai klasiskas zināšanas. Circus Maximus viņa atbrīvo futbolu un ierosina ieskrūvēt 600 metrus, uz kuriem ratiņi tika izcelti senatnē. Mūsu futbola traks puišiem tas ir kā ilgi gaidīts pārtraukums, neskatoties uz šķelto stiklu kauliņiem un kauliņiem, kas mums būs jācenšas nākamajās dienās.

Ļoti tuvu Circus Maximus ir baznīca "Santa Maria in Cosmedin", kuras portālā ir redzams antīkais meliorators "Bocca della Verità". Nedēļas pirms brauciena mēs runājām par maziem ikdienas meliem: "Vai jūs nomazgāt rokas?", "Vai jūs izmantojāt ziepes?", "Vai jūs iztīriet zobus?", "Padomā par ... kas Atrodas, nokļūst Boka rokas rokās, ”mēs brīdinājām un līdz ar to radījām zēnu lielu paniku. Gandrīz viņi nevēlas rindas akmens masku priekšā, nemaz nerunājot par viņu rokām. Pēc nelielas vilcināšanās galu galā uzdrošinās vecākais. Simons pārceļas pēc tam, kad Joris paliek neskarts ("Es arī zinu, ka arī Joris ir"), tikai Linus neievieto vairāk kā pirkstu pa briesmones kaklu.

Joris: "Svētā Pētera bazilika ir lielākā baznīca pasaulē, un ir arī Marijas attēls, kur viņai ir Jēzus, kad viņš jau ir miris." Marija izskatās ļoti skumji un vēl ļoti, ļoti skaista "

Lai gan neviens no mums nav kristīts, mēs apmeklējam lielāko daļu baznīcu. Bērniem patīk svētku atmosfēra, iespējams, tāpēc, ka ticība nav daļa no viņu ikdienas dzīves. Un viņiem patīk piedzīvojumu stāsti, kurus es cenšos pastāstīt par visiem svēto un Bībeles fresku attēliem. Mums patīk bērnišķīgs entuziasms katolicismam, tāpēc mēs spontāni nolemjam apmeklēt Sv. Pētera baziliku.

Mēs esam laimīgi un varam pievienoties Gudrunas grupai. Labs ducis bērnu un atkal tik daudz pieaugušo, kas vada viņus ar radio un pogu ausī. Linus ir sajūsmā par sistēmu: ieslēdziet to, izslēdziet to, skaļi ieslēdziet, klusiniet - vizīte Sv. jāsniedz.

Linus: "Svētā Pētera bazilikā - ir ļoti forši dzirdes aparāti"

Joris, no otras puses, ir apburts. Attālums no visa zelta un dažādu krāsu marmora, mozaīkām, kapiem un skulptūrām. Bet viņš nav aizmirsis, no kurienes nāk baroka galvenā altāra bronza: "Pāvests nozaga to no Panteona, kas, protams, nežēloja Dievu!"

Svētā Pētera bazilikā tā ir tik pārpildīta, ka pēc tam mums ir nepieciešama atpūta. Viss, kas mums bija plānots, tagad ir atzīmēts, un mēs izlemsim: izkļūt no pilsētas! Ar metro mēs dodamies uz Ostiju, no dzelzceļa stacijas atrodas 10 minūtes pludmalē. Ne promenāde, ne pludmale nav īpaši skaisti vai labi uzturēti, bet skats uz jūru un svaigais gaiss ir labs. Zēni izbauda pēdējā brīvdienu pēcpusdienas rakšanu un šļakatām.

Tikai lidmašīnā, kaut kur pa Alpos, man ir dawns, ka nevienu monētu slavenajā baseinā neizmetu, jo Trevi strūklaka zaudēja Simon. Tikai tie, kas to darīja, ir atgriezušies Romā. Nedaudz skumji es par to pastāstīju bērniem. Sīmanis mani iepriecina: "Es tajā ievietoju piecus centus, Mama, es jūs aizvedīšu, kad es atgriezīšos Romā!"

Mūsu Romas padomi (ne tikai) ģimenēm

palikt

HomeAway, Brīvdienu mājas portālā Romā ir uzskaitīti vairāk nekā 8000 dzīvokļi - visos rajonos, komforta, izmēra un cenu diapazonā. 100 kvadrātmetru dzīvoklis ar piecām gultām pie Kolizeja maksā no 200 eiro par nakti (www.fewo-direkt.de).

Viesnīca Nord Nuova, Šajā īpaši bērniem draudzīgajā viesnīcā Studiosus var izmitināt ģimenes. Neviens nejūtas traucēts, kad bērni sacelsies vai paceljas. Arī jauki: labiekārtota jumta terase ar skatu uz Diokletianas vannām. DZ / F no 69 eiro (Via G. Amendola 3, tālr. 06/488 54 41, www.hotelnordnuovaroma.it).

Viesnīca de Rome, Dizaina viesnīca tieši Forum Romanum. Numuri ir krāsaini un labi uzturēti, pagalmā ir neliels dārzs. Draudzīgs personāls. DZ / F no 85 eiro (Via del Colosseo 72, tālr. 06/89 56 96 06, www.deromehotel.it).

Viesnīca degli Artisti, Eleganta un eleganta viesnīca ar sensacionālu jumta terasi, kas atrodas virs Spāņu kāpnēm. DZ / F no 145 eiro (Via degli Artisti 18, tālr. 06/42 01 49 91, www.hoteldegliartisti.com).
Profumo Maison d? Hôtes, Elegants viesu nams ar bagātīgām brokastīm Itālijas standartiem. DZ / F no 81 eiro (Via di San Giovanni Laterano 108, tālr. 06/709 60 43, www.profumomaisonroma.com).

Ēdieni un dzērieni

La Bottega del Caffè, Bijām šeit brokastīs (īpaši krēmveida šokolādes cornetti, kā arī sāļu pildījumu, apmēram 2 eiro); Vakara aperitīviem bārs ir populārs vietējo iedzīvotāju vidū (Piazza della Madonna dei Monti 5).

Ristorante Iari, Mūsu mīļākie - ne tikai tāpēc, ka vis-a-vis "mūsu" dzīvoklis atrodas! Neliela terase uz klusa laukuma, humoristisks un bērniem draudzīgs serviss, milzīgas, garšīgas picas, mājās gatavoti makaroni - plašs un lēts vīnu saraksts. Atkarībā no tirgus situācijas ikdienā mainās ēdieni. Nepalaidiet garām: Pasta ar trifelēm 14 eiro (Via del Colosseo 5, tālr. 06/69 19 10 69).

Osteria Rinascimento, Mūsdienīga, gandrīz atdzist osterija ar klasisku romiešu virtuvi, piemēram,. B. Cukini ziedi kā uzkoda (6 €), "Tonnarelli Cacio e Pepe" (Pasta ar pipariem un siera mērci, 7 €) un daudzi organiskie gaļas ēdieni, piemēram,. "Saltimbocca alla Romana" par 13 eiro (Corso Rinascimento 66, tālr. 06/64 76 11 19, www.osteriarinascimento.com).

La Montecarlo, Skaļš, saspringts un vienmēr pārpildīts - lai gan veikals ir milzīgs. Virtuvē desmit vīrieši strādā pilnā ātrumā, un picas (aptuveni 5 eiro), kas tiek pasniegtas uz alumīnija plāksnēm, ir lētas un garšīgas (Vicolo Savelli 13, www.lamontecarlo.it).

Angelino ai Fori, Pārtikas impērija pāri romiešu forumam ar restorānu, deli, bāru un saldējuma salonu. Mums patika bagātie un neparasti Panini un Tramezzini (sviestmaizes, sākot no 4 eiro). Ļoti praktiski, jo īpaši svētdien, kad ir aizvērts Via dei Fori Imperiali, un foruma sienā var būt pikniks (Largo Corrado Ricci 40? 43a, www.angelinoaifori.com).

Il Fornaio, Sensacionālais maizes ceptuve skaistā veikalā Viss vēlētos izmēģināt visu: picu (apmēram 3 eiro), pildītas klimpas, biscotti, saldās daļiņas un, protams, maizes. Nopirkt takeaway picu, ejiet uz tuvējo Piazza Farnese (ne tuvu kā pārpildīts netālu no tuvumā esošās Navona laukuma vai Campo dei Fiori) un piknika vietas strūklaka malā (Via dei Baullari 5/7).

Tiberino, Atrodas Tiberas salā uz neliela laukuma bez satiksmes, kur bērni var satriekt. Garšīgas panini un tramezzini sviestmaizes no 3 eiro (Via Ponte Quattro Capi 18, www.tiberino.eu).

Pizzeria Rustica, Vatikāna apmeklējums ir nogurdinošs, un tad (ne tikai bērniem) ir nepieciešams kaut kas ātri. Šajā ielā picērija kādu brīdi stāv rindā, bet svaigas picas ir īpaši garšīgas. Bērnu mīļākie: "Margherita" ar bifeļmozzarellu un ķiršu tomātiem, milzīgais gabals par 2 eiro (Viale Giulio Cesare 183).

Gunther Gelato Italiano, Mums pieaugušajiem ir labākais saldējuma salons! Roku darbs saldējums, ir desmit dažādu veidu šokolādes un ekstravagants darbi, piemēram, bumbieru ingveru vai bifeļu mozzarella pipari. Mazās daļas (divu veidu) izmaksas - tāpat kā gandrīz visur? 2,50 € (Via dei Pettinari 43, www.gunthergelatoitaliano.com).

Gelateria della Palma, Bērnu mīļākie saldējuma salons, iespējams, tāpēc, ka saldējums ir īpaši salds. Vairāk nekā 150 šķirņu - plānojiet ilgāku lēmumu pieņemšanu! Trīs šķirnes 3 eiro (Via della Maddalena 19).

Giolitti, Vecākais saldējuma veikals Romā vienmēr ir vērts apmeklēt tikai tāpēc, ka tas ir 50-to gadu dekors un viesmīļi ar perfekti saistītām mušas. Bet arī saldējums ir lielisks! Divas šķirnes 2,50 eiro, krējuma un drupināšanas ir pieejamas bez maksas (Via Uffici del Vicario 40, www.giolitti.it).

Brīvdienu kompleksi ģimenēm

Cēzars, popes un gladiatori, Šī mācību brauciena laikā, kas īpaši paredzēts ģimenēm, pilsētas nozīmīgākie apskates objekti ir fenomenāli bērnam draudzīgi un interesanti pieaugušajiem. Gudrun König šogad pavada no 7.10. līdz 11.10. Studiosus ģimenes ceļojums uz Romu. No 748 eiro / vai 1279 eiro pieaugušajiem, ieskaitot lidojumu, 4 naktis, puspansija, gidu un visas ieejas maksas (www.studiosus.com).

bērnu programmas

Romas forums, Ļaujiet daudz laika, lai dotos uz priekšu un atpakaļ, un rumklettern - šeit mazie var beidzot brīvi pārvietoties.Ar vienu no grāmatām, kurās (zīmētie) slaidi no senās Romas var novietot vairāk nekā šodienas drupu fotogrāfijas (tur ir katrs suvenīru veikals), tas ir ļoti jautri. Biļete 12 eiro / pieaugušajiem, bērniem ir bezmaksas ieeja; biļete ir derīga divas dienas pēc kārtas arī Kolizejam un Palatīnai. Pie ieejas Via Sacra vai Via di San Gregorio ir reti čūskas. Alternatīvi: nopirkt tiešsaistē www.coopculture.it

Colosseum, Lielākais amfiteātris pasaulē ir neaizmirstama, gandrīz maģiska pieredze bērniem! Nāciet agri no rīta, lai izvairītos no čūskām. Veikt daudz laika un binokļu pāris! Skaists veikals ar vērtīgiem suvenīriem augšā.

Svētā Pētera bazilika, No pulksten 7:00 viņš ir atvērts - un, kas vēlas redzēt viņu bez pūļa, tam ir jānāk. Pretējā gadījumā: grafika laiks (un kukuļošanas saldumi) drošības rindas rindā. Visiem bez bailēm no augstuma, kas ir vērts pacelties uz kupolu (agri no rīta, ir atvērts no 8 pulksteni, pretējā gadījumā tas ir spīdzināšana ar bērniem super šaurās kāpņu telpās!). Piekļuve: pa labi no baznīcas ieejas. Līdz jumtam ir lifts, no kura viens sasniedz kupolu apakšējā galā balkonu. Lielisks skats uz baznīcu! No šejienes līdz skatu platformai līdz 120 metriem ir 320 soļi. Biļetes: lifts 8 eiro, kupols 6 eiro / bērni bez maksas.

Via dei Fori Imperiali, Svētdienās automašīnām ir slēgts vairāku joslu ceļš, kas ved no Monumento Vittoriano līdz Trajanas tirgiem un romiešu forums uz Kolizeju. Ir daudz ko redzēt: žonglieri, ielu pārdevēji, portretu gleznotāji un neskaitāmi atslābinoši pastaigas cilvēki!

Villa Borghese, Milzīgs parks ar daudziem žonglieriem, skrituļslidām, Segway un Kettcar nomu. Mazajā ezera krastā, kas cer uz pļavām pikniks un rampas, bet ir vīlies - stāvvieta diemžēl nav romiešu administrācijas galvenā kompetence.

Trajāna kolonna, Kolonna, kas slavē romiešu armijas ekspluatāciju Dakijas karā, ir kā antīks komikss. Padoms. Uzņemiet individuālus attēlus ar savu mobilo tālruni, lai bērni varētu redzēt sīkāku informāciju (Via dei Fori Imperiali).

Roma Culta, Neparasti pilsētas ekskursijas vācu valodā vecākiem un bērniem, piem. B. "Asterix un Obelix pēdās", bet arī sarežģītākām mākslas un kultūras vēstures tēmām. Labi piemērots bērniem no astoņu vai deviņu gadu vecuma, jo ir sagaidīts koncentrēts koncentrēšanās un domāšanas prieka pasākums. Atkarībā no dalībnieku skaita no 50 eiro par ģimeni (www.romaculta.com).

Labi zināt

pastaiga, Romas satiksmes neprāts ir pamanāms tikai tad, kad jūs ceļojat ar bērniem, kas drebējas un stumjas uz šaurajiem apmales. Mazākiem, kuri neuzskata to par savu cieņu, tādēļ ir ļoti ieteicams ievest buggy, pat ja tas nav ilgi izmantots mājās. Lielākus varētu kontrolēt ar meklēšanas konkursu par "savvaļas dzīvniekiem" mājas fasādēs. Rezultātu uzskaitei: ņemiet līdzi līmes punktus un papīru!

Drošības numurs, Svētā Pētera bazilikā un Trevi strūklaka jebkurā gadījumā, bet citādi dzīvs bērns pūļa vidū ātri pazūd. Katru rītu mūsu bērnus krāsoja ar lodīšu pildspalvu "Telefono Mama" un manu mobilā telefona numuru uz rokas.

Puse, Bērnu plāksnes nezina itāļus. Taču restorānā (un pat saldējuma salonos) ir ierasts pasūtīt "mezza porzione" mazajiem - kas tad maksā tikai pusi.

Pilnīgi ņemiet

"Playmobil" -Figürchen, Oriģinālo ainavu priekšā ir divreiz jautrāk spēlēt ar romiešu leģionāriem un viņu zobeniem, gladiatoriem ar saviem tīkliem, tridentiem un ratiņiem. Un vecākiem ir dažas minūtes.

Uzlīmju grāmata, 180 uzlīmes, ko senatoriem, karavīriem un gladiatoriem jāpiesaista - ideāli, lai nomierinātu jauniešus restorānā, līdz nāk picas ("Mana kleita grāmata senajā Romā", 5,95 eiro, Usborne-Verlag).

vadīt, "Roma jums" ir zinošs un ļoti draudzīgs bērnu ceļvedis ar daudzām mīklām, komiksiem un jokiem (12,95 eiro, izdevējs Lonitzberg).

telefons, Itālijas valsts kods ir 00 39. Nulle pirms pirmā numura izvēles.