Boriss Vians: "Dienu putas"

Grāmata

Colin bauda ekscentrisko dzīvi, partijas, meitenes. Nekas nepārspēlē viņu par Duke Elling ton mīlestību un mūziku. Viņš satiek Chloé pie partijas, kas dod draugam viņas pūdelis. Viņi iemīlējas galvu pār mīlestību un apprecas ar bagātīgu ballīti. Bet medusmēnesī Chloé pēkšņi izjūt spiedienu krūtīs. Kā izrādās, viņas plaušās aug lilija, un neviens ārsts, šķiet, nespēj izārstēt šo mīklaino slimību. Borisa Viana romāns no 1947. gada ir pilns ar lieliskām idejām un idejām. Ir atjaunojamas zoles un zuši, kas patīk uzkodēt ar ananāsu zobu pastu. Taču šis dīvainais apvalks nedrīkst būt apmānīts: tas rada dziļus jautājumus par mūsu eksistences un mīlestības nozīmi.

Sirreāla pasaule, kurā peles var runāt un sajaukt klavieru kokteiļus: sirdspriedzes un dzejas pilns? tiem, kas nevēlas aizmirst sapni.

Autors

Boriss Vian dzimis 1920.gadā Ville d? Avray. Studējis inženierzinātnes un praktizēja šo profesiju līdz 1947. gadam. Viņa pirmie romāni tika publicēti 1946./47. Gadā, un viņa patroni bija Jean-Paul Sartre. Vēlāk Vian strādāja arī kā džeza trompetists, chansonnier, aktieris, tulkotājs un Philips džeza ierakstu nodaļas vadītājs. 1959. gadā viņš nomira Parīzē.

Pasūtījums "Die Liebesromane" ChronoquesDuVasteMonde Book Edition

Pasūtiet visu ChroniquesDuVasteMonde grāmatu izdevumu "Die Liebesromane" tieši šeit mūsu veikalā un ietaupiet vairāk nekā 40 eiro salīdzinājumā ar vienu pirkumu.

Leseprobe "Dienu putas"

Colin pabeidza tualeti. Pēc vannas, viņš bija iesaiņojies milzīgā, mīksta frotē, no kura ārā skatījās tikai viņa kājas un ķermeņa augšdaļa. Viņš paņēma putekļsūcēju no stikla plāksnes un smidzināja smaržīgu eļļu uz viņa taisnajiem matiem. Viņa dzintara ķemme sadalīja zīdaino ķermeni garās apelsīnu daļās, tāpat kā laimīgais tautiešu dakša piesaista barības aprikožu ievārījumā. Kolins nolika ķemme, sasniedza nagu šķēres un sagrieza šķautņu plakstiņu malas pa diagonāli, lai ieskauj acis ar noslēpumu. Viņam bieži bija jāizdara plakstiņi, jo tie atkal strauji pieauga. Viņš ieslēdza mazo lampu virs palielinājuma spoguļa un turēja seju tuvu spogulim, lai pārbaudītu viņa ādas stāvokli.

Daži pūtīši pieauga ap nāsīm. Kad viņi uzzināja par savu neglītību palielināmajā spogulī, viņi kārtīgi izvelkās zem ādas, un Kolins izslēdza lampu. Viņš atbrīvoja frotē audumu, kas aptvēra viņa muguras gabalus, un paberzēja pēdējās mitruma pēdas starp viņa pirkstiem ar šalles galu. Spogulī jūs varat redzēt, kas tas līdzinās: blondīne, kas spēlē Slim Holivudas ēdnīcā. Viņa galva bija apaļa, viņa ausis bija maza, deguna taisna un viņa seja mirdzēja zelta. Viņš bieži pasmaidīja kā mazs bērns, tāpēc ilgtermiņā viņa zods bija izveidojies. Viņa kājas bija garas, viņš bija garš, slaids un ļoti maigs. Nosaukums Colin viņam bija piemērots. Viņš klusi runāja ar meitenēm un laimīgiem vīriešiem. Viņš gandrīz vienmēr bija labā garastāvoklī, pārējā laikā viņš gulēja.

Viņš ļāva vannas ūdenim atlaist caurumu vannā. Vannas istabas slīpā gaiši dzeltenā flīžu grīda noveda ūdeni uz aizplūšanu, kas bija tieši zem īrnieka galda apakšējā stāvā. Viņš nesen bija mainījis savu galdu, nepaziņojot Colin. Tagad ūdens ieturēja ēdienreizes bufeti.

Slīdēšana viņa haizivs sandales, Colin ielika viņa elegants bikšu uzvalks, dziļi zaļš velveta bikses, un jaka no riekstu brūns vilnas satīna. Viņš pakarināja dvieli virs pola, uzlika vannas matu uz vannas malas un pārkaisa to ar rupju sāli, lai notecinātu absorbēto ūdeni. Paklājs sāka droolēt un izspiest nelielu ziepju burbuļu ķekarus. Viņš atstāja vannas istabu un vērsās pie virtuves, lai uzraudzītu vakariņas gatavošanos. Tāpat kā katru pirmdienu, Chick, kas dzīvoja tuvumā, ieradās vakariņās.

Tas bija tikai sestdiena, bet Colin jutās kā ieraudzīt Chick un kalpot viņam ēdienkarti, ko viņa jaunā pavārs Nikolajs bija kopā ar prieku un centību. Chick bija bakalaurs, piemēram, Kolins, tāds pats vecums kā šis, divdesmit divus gadus, un viņam bija tādas pašas literārās preferences, bet mazāk naudas. Kolīnam bija laime, kas viņam dotu labus ienākumus, nedarbojoties citiem.No otras puses, mazulim bija jādodas viņa tēvocis ministrijā ik pēc astoņām dienām un aizņemas naudu no viņa, jo tas, kas viņam radīja inženiera pozīciju, nebija pietiekams, lai nodrošinātu tādu dzīves līmeni, kāds bija tiem darbiniekiem, kuru priekšnieks viņš bija. Un ir grūti dot norādījumus kādam, kas ir labāk sagatavots un labāk barots nekā jūs, Colin viņam palīdzēja pēc iespējas vairāk, uzaicinot viņu uz vakariņām tik bieži, cik vien iespējams, bet Chick lepnums piespieda viņu rīkoties piesardzīgi, nevis viņam pārāk bieži parādīt, ka viņš gribēja viņu atbalstīt.

Zāle priekšā virtuve bija gaiša, ar logiem abās pusēs un saule spīdēja abās pusēs, jo Colins mīlēja gaismu. Visur spīdēja spoži pulēti misiņa krāni. Saules rotaļlietas uz krāniem radīja maģiskas sekas, jo spilgti skanošie stari skāra jaucējkrānus, virtuves pelēm dejoja šo mūziku, un, kad saulespuķes izkaisījās kā dzeltens dzīvsudrabs uz zemes, peles pārcēlās pēc mazajiem Bumbas. Kolins aizbrauca vienu no pelēm; viņai ļoti ilgu laiku bija melni ūsas, bija pelēka un tiny, un tai bija brīnišķīgi mirdzošs mētelis. Pavārs baro peles daudz, bet neļāva viņiem iegūt pārāk taukus. Pelēm dienas laikā nebija trokšņa, un tās spēlēja tikai gaitenī.

Colin sāka atvērt emaljētas virtuves durvis. Nicolas, pavārs, noskatījās viņa paneli. Viņš sēdēja pie emaljētas gaiši dzeltenas vadības paneļa, kura skalas pieder pie virtuves ierīču rindas. Elektriskā cepeškrāsns rādītājs, kas novietots uz cepta tītara, trīcēja starp "gandrīz vienādu" un "pat". Drīz bija pienācis laiks izvilkt tītaru. Nicolas nospiež zaļo pogu, kas izraisīja ļoti jutīgu pogu; tas gludi iekļuva caur gaļu, un rādītājs izlēca uz "pat". Ar ātru roku kustību Nicolas izslēdza cepeškrāsni un ieslēdza plāksnes sildītāju.

"Vai viņa būs labi?" Colin jautāja. "Monsieur var būt pārliecināts par to!" pārliecināts Nicolas. Nicolas teica: "Šoreiz es neko jaunu nespēju izgudrot, es biju gandarīts Gouffé." "Viņi būtu varējuši izvēlēties sliktāku lomu," teica Kolins. "Un kāda daļa no viņa darba jūs atdarināt?" "Tas ir viņa Livre de Cuisine 638. lpp., Un es izlasīšu attiecīgo sadaļu Monsieur."

Kolins apsēdās uz putu mīkstas krēsla, kura spīdīgais zīda segums atbilst sienu krāsai, un Nicolas sākās ar šādiem vārdiem:

"Izveidojiet siltu konditorejas pastas, ko izmanto iepriekš pagatavotiem ēdieniem, sagatavojiet biezu zušu un sagriež trīs collu gabalos, pievienojiet zušu gabaliņus kastrolis un pievienojiet baltvīnu, sāli un piparus, sīpolu gredzenus, pētersīļu zarus, Pievienojiet timiānu, lauru un ķiploku šķipsniņu. "Es nevarēju tos asināt, kā es gribētu," sacīja Nikolajs, "akmens ir ļoti nolietojies." "Es viņu nomainīšu," teica Kolins.

Nicolas turpināja:

"Vāra līdz vārīšanās temperatūrai, izņemiet zušu un ievietojiet to kastrolītē, nododiet buljonu caur zīda ekrānu, pievienojiet kukurūzas cieti un ļaujiet mērcei iestatīt, līdz tā nokļūst līdz karotei, pēc tam noslaukiet to Audums ir tik daudz pār zušu, ka tas ir pārklāts, ļaujiet tam vārīties divas minūtes un novietojiet to pastētei ap pīrādziņiem, kurus jūs sagriež sasmalcinātās sēnes, jo ornaments nonāk ķekaru galdnieka vidū saglabāta mērces daļa. " "Vienojās," Colin teica: "Es domāju, ka Chick patīk to ēst."

"Man nav nopelnu, ka zinu Monsieur Chick," piebilda Nikolass, "bet, ja viņam nepatīk pastēte, es nākamreiz gatavoju kaut ko citu, un tas gandrīz noteikti ļaus man uzzināt viņa mīlestību un nepatīk. " "Nu," Colin teica: "Es atstāju tevi, Nicolas, es parūpēšos par galdautu."