Asa Larsson: Sieviete no ledus
Åsa Larsson, 46, ir no Zviedrijas ziemeļu pilsētas Kiruna. Vācijā jūs varat tikties ar tiem 10. martā Lit.Cologne un 11. martā Krimifestival Munich.
Mariefred, neliela pilsēta stundā uz rietumiem no Stokholmas. Sarkanas koka mājas, pirmā ziemas sniega. Åsa Larsson stāv kā mazs troll - viņa patiešām ir sešas pēdas garš - zābakos un zaļā svārki krustcelēs, kliegot kaut ko, kas izklausās kā “Nepieskarieties man”. Dīvaini, laipni aicinām. Åsa smejas. "Rūpīgi, mana meita tikko vemēja agrāk, es nevēlos izplatīt vīrusus."
Tātad nav roku, nekādu ielūgumu mājās. Tā vietā viņa vada mūs pie sava biroja, kuru viņa dala ar trim draugiem. Patiesībā tas ir vairāk konteiners, bet četri ir labi, gleznojuši visu balto, piekāruši hroma lampas. Ir virtuve, kurā pusdienlaikā viņi ēd maizi ar sviestu, un liela galdiņa ar galda cepumiem. "Es burtiski pastāstīju saviem draugiem, lai meklētu biroju ar mani," saka Åsa, "rakstīšana mājās man ir pārāk garlaicīgi." Protams, visi nes savus suņus un viņu mobilos tālruņus un viņu privāto tēmu. Radoša mierīga, poētiska pasaules izlidošana? "Man tas nav vajadzīgs."
Pasaule, kurā viņas grāmatas spēlē - līdz šim viņa ir uzrakstījusi piecus, visi bestselleri, Vācijā viņi pārdeva 560 000 reižu - tas ir tik ļoti pats, ka viņai nav jācenšas viņu izsaukt. Tā ir pasaule ārpus Arktiskā loka; Viņa uzauga Kiruna, Zviedrijas ziemeļu pilsētā, ledainās ziemās un spilgti vasaras naktīs. Viņas dzīve ir viņas trilleros, biogrāfiskās daļas ir vienmērīgi sadalītas viņas rakstzīmēs: Ir apņēmīgs, bet melanholisks Rebecka Martinsson, kurš, tāpat kā Åsa - nodokļu advokāts un atgriežas pēc gadiem Stokholmā ziemeļos. Ir komisārs Anna-Maria Mella, kas, tāpat kā Åsa, ir maza un dzīva un ģimene. Un ir to galveno varoņu suņi, kuru rakstzīmes viņi strādā kā cilvēki.
Viņas biroju Mariefred centrā dala Åsa Larsson ar četriem draugiem un ārštata darbiniekiem. Mājās viņa nelabprāt raksta - tur viņa ir pārāk vientuļa
Suņi, piemēram, grabulis, Åsa mazais, viļņainais pūdelis, kas atrodas zem koka galda koplietošanas telpā, galvu uz kājām, līdz viņa piecelsies, lai velk grāmatu no plaukta aiz viņas. Viņas tēvs gadu gaitā ir savācis romānus un novellus no Zviedrijas ziemeļiem. "Grāmatas dod man pavedienus par to, kā dzīve bija tur," viņa saka, 1914. gada apjomā, kas maksā trīs kronas, un kur viņa izlietne, ja viņai būtu laiks. 1914. gads ir gads, kad daļa no viņas pēdējās grāmatas "Par godu jūs pazudinās", rāda: Rebecka un Anna-Marija atklāj slepkavību, kuras fons iet atpakaļ - līdz 1914. gadam, kad skolotājs Elina ierodas Kirunā un sāk attiecības ar vareno raktuves direktoru Hjalmaru Lundbohmu. Åsa Larsson stāsta par diviem laika posmiem, jo īpaši uzbrukumi Kirunas agrīnajai industriālās klases sabiedrībai, kas Elina iznīcina, ir lieliska stāstījuma vara - tāpat kā šī piektā ir viņas labākā grāmata jebkad. "Varbūt ir nepieciešams krīze, lai kaut ko atbrīvotu no jums," saka Åsa, zvejot speculumu no sīkdatņu burkas. "Smagos laikos jūs turpināt attīstīties."
Grūti laiki. Nav daudz autoru, kas godīgi runā par savu rakstīšanas krīzi, bet Åsa Larsson ir vienkārša persona, ja tā, tad viņa to saka. Viņa vienmēr bija zinājusi savu nākamo grāmatu, kad viņa ar priekšgājēju bija pabeigusi divas trešdaļas. "Bet pēdējā nometās neko." Viņai bija tikai divas ainas: mazs zēns, kas nokļuva autobusā, un suns, kurš lecēja viņam.
Kādu gadu nekas nenotika. Tad viena svētdienas rītā 2009. gada sākumā viņa peldēja savu dēlu Leo peldēšanas nodarbībās, "mēs abi bijuši slikti noskaņoti," viņa saka. "Ikviens bija izvilkis savas dziesmas, tikai viņš spēlēja ar savu peldkostīmu, un es gatavojaties kliegt viņu kā slidošanas māte. Un tad tas notika. "Debesis atvēra un grāmata ienāca. Es pēkšņi zināju visu stāstu." Viņa noņema savu piezīmju grāmatiņu no savas kabatas, "40 minūtes, tad peldēšanas stunda beidzās, un man bija darīts". Vai tas bija reliģisks brīdis? "Ļoti reliģiska," viņa saka. "Tam nebija nekāda sakara ar radošumu, tas vienkārši notika, dievišķs iedvesmas avots."
Viņas vecākiem bija atvērta laulība, un viņas māte iemīlēja sievieti. Brīvajai baznīcai, kas piederēja Åsa kā pusaudzis, tas bija lielākais grēks
Šī Dieva lieta bieži parādās Åsa Larssona grāmatās, un tagad, šajā sarunā. Viņu pirmās divas grāmatas spēlē brīvo baznīcu vidē, kas ir bagāta Ziemeļ Zviedrijā. Vēlāk tie mainās arī uz Bībeles motīviem, morāli un ticību un baznīcas destruktīvo spēku pār indivīdu. Grāmatas nav skaitīšana ar Dievu, bet ar Dieva vīriešu varas ļaunprātīgu izmantošanu. Åsa lauza ar baznīcu, bet ne ar garīgumu. "Es joprojām lasu Bībeli ar lielu prieku, bet es vairs neticu, ka tas ir tīrais Dieva vārds." Viņas ekskursija brīvo baznīcu pasaulē sākās 14 gadu vecumā. Viņa piedzīvoja sava veida reliģisku atmodu, ielas vidū, pēkšņi viņa saka: "Dievs runāja ar mani, tā jutās kā es biju savienots ar visu pasauli." Åsa Larsson runā par to ar citādu izteiksmi, piesardzīgāk, bez smalka humora, kas viņai parasti ir. "Tas bija kā spēt justies mūžībā." Šodien viņa to vienkārši dēvēja par redzējumu, bet tad viņa aizbrauca mājās, pilnīgi sajauca un pastāstīja mātei. "Viņa to nevarēja darīt," viņa saka, "mani vecvecāki bija dievbijīgi laestādieši, un mani vecāki dzīvoja tieši pretēji, viņiem bija atklāta laulība, un viņi tika atstāti politiski." Kad es saņēmu labas atzīmes, mans tētis teica, atcerēties "Šī sabiedrība nedarbosies, ja nebūtu cilvēku, kas uzņēma atkritumus."
Dievs pēkšņi runāja ar mani.
Viņas māte teica: es neko nezinu par Dievu. Dodieties uz baznīcu un jautājiet mācītājam. Åsa neatceras, ko viņš viņai teica, bet tas bija pārliecinošs. Viņa pievienojās savai brīvajai baznīcai un drīz uzsāka to. "Es piedalījos viss: Bībeles grupā, jauniešu klubā, korī, baznīcas tīrīšanas grupā." Sekss bija aizliegts, ko viņa lasīja. Stingrie noteikumi viņai neuztraucās, viņai radīja viņu. Drīz viņa tur bija visi viņas draugi. "Attīstība, ko jūs parasti darāt kā pusaudzis, ir mazinājusi mani baznīcā," viņa saka. Konflikts izcēlās, kad viņas māte iemīlēja sievieti. "Tā bija viņas dzīves mīlestība, bet Baznīcas skatījumā lielākais grēks." Åsa nezināja, kur viņa vairs stāvēja, "mana māte bija vienīgā pareizā lieta: viņa tikai klausījās man, kas man palīdzēja dzirdēt savu balsi, es sapratu, ka baznīcas vērtības nevarēja būt pareizas, bet es arī darīju nav pašu ".
22 gadu vecumā viņa atstāja Kiruna, lai izvairītos no viņas kopienas ietekmes, un pārcēlās uz Upsalu. Savā pirmajā dzīvoklī viņa sēdēja uz gultas un domāja: Ko es gribu sev? "Protams, es tikai zināju: es no rīta padarīšu gultu un turēšu istabu tīru." Viņa ieslīdēja tiesību skolā. Vai citi studenti to izdarīja: mācīties, svinēt, iemīlēties, nedaudz vairāk par visu, jo viņa nezināja viņas grādu. Viņa pārcēlās uz Stokholmu, strādāja par nodokļu advokātu, bija labs darbā, bet iekšēji nepabeigta. Viņa gleznoja lapsas, kas kūpināja un teica gudrus teikumus, un deva tos draugiem; Kad laikraksts vēlējās iegādāties karikatūras, viņa uzskatīja, ka tas nav vērtīgs advokātam.
Tad 1998.gadā ieradās viņas pirmais bērns, meita Stella viņai bija septiņu mēnešu bērna kopšanas atvaļinājums, garlaicīgi un iegāja trillera rakstīšanas klasē. "Mans pirmais stāsts bija par sērijveida slepkavu, kas mežā ievāc ogas, gaidot nākamo upuri, un kad es ierakstīju pirmās rindas, tā bija tīra veiksme," viņa saka, "tikai snap-this-it-moment "
Primitīvākais, spītīgākais, kas šobrīd atrodas Skandināvijā
Viņas pirmais trilleris parādījās 2003. gadā. Viņa naktī rakstīja, bieži piecēloties, lai atpūstos līdz septiņiem. Viņas vīrs rūpējās par bērniem, lai viņai būtu svētdienas, lai rakstītu. Kad atnāca pirmā nauda, viņa turpināja rakstīt trīs mēnešus. Un katru reizi, kad viņa atkal ieguva naudu, viņa to atjaunoja. Nopirka savu meitu zirgu un brīvību. Kādā brīdī viņas boss teica: Jums ir jālemj. Tāpēc viņa riskēja dzīvot no rakstīšanas. Tās pirmais romāns "Saulriets" pārdeva tikai 350 000 reižu tikai Zviedrijā ar deviņiem miljoniem iedzīvotāju. Kā "primitīvākā, spītīgākā, kas šobrīd atrodas Skandināvijā", viņa atzīmē kritiku kā "mākslas darbu", kas nāk kopā ar trilleri. Viņas grāmatas ir ļoti literāras, mistiskas, bet vienmēr klātesošas: reizēm runā tumšā upē un dažreiz arogantā augstākā līmeņa amatpersona, kas apgrūtina izmeklējošo sieviešu komandu ar narsismu. Åsa Larsson nešķīst un neizlauž līnijas, viņa neko nedara, kas Zviedrijas noziegumu, ar dažiem izņēmumiem, ir pagājis tik viduvējs pēc Lielā meistara Henninga Mankela laikmeta, Håkan Nesser un Stieg Larsson ir beidzies. Viņa mīl savu žanru, jo tas vienmēr ir par labu un ļaunu, tāpat kā Bībelē. "Stāsti, valoda ir tik lieliski pārslogota, kas neapzināti ieplūst manās grāmatās, un dažreiz es domāju, oh, tas ir pārāk skaidrs, tas ir no Bībeles."
Pēc apgaismības baseina malā viņa risināja savu piekto romānu. Bet tas nedarbojās. Viņa uzrakstīja simts sliktas lapas un aizvēra datoru.Devās trenerim, kurš viņai palīdzēja redzēt visu priekšstatu, tostarp šķiršanos, kuru viņa tikko bija pacēlusi, jo vienlīdzīgas attiecības, ko viņa un viņas vīrs vēlējās vadīt, nedarbojās. "Dažreiz mēs tikāmies tikai lidostā un nodevām automašīnu," viņa saka. Tas bija ikdienas lietas, kas noveda pie atdalīšanās, "viņš pēc ceļojuma ieradās tīrā mājā, un es vienā viņš domāja, ka tas bija tīrs." Viņas vīrs, kurš strādā farmācijas uzņēmumā, atkal ir precējies, Åsa ir draugs, zinātnieks, kurš dzīvo Stokholmā.
Treneris viņai palīdzēja pieņemt krīzi. Viņa iemācījās teikt: tas ir līdzīgs, jūs nevarat rakstīt tieši tagad. Viņa kopā ar suni aizgāja mežā, veica braukšanas nodarbības, nobaroja staļļus, jo tā pārliecināja viņus dzirdēt zirgus, kas košļājo sienu. Kādu dienu tā atkal gāja pēc pusotra gada pilnīgas aizsprostošanās. Viņa sēdēja viņas birojā, un pēkšņi tas bija kā jauna maza atklāsme. "Es sapratu: tas, ko es rakstīju, bija labs! Es kliedzu ar prieku, manas draudzenes ieradās, un es kliedzu: man ir autora galva uz šiem pleciem, dedzīgs gals!" Zviedrijas noziegums tika saglabāts.
Vēlāk, kad tas kļūst tumšs un sunim atkal jāiziet, Pēc gājiena līdz Gripsholm, kas atrodas kā pasaku pils ar četriem torņiem mazā salā blakus Mariefred, viņa saka: "Nekas dzīvē man nav svarīgāks par saviem bērniem, bet tad nāk rakstīšana."
Meike Dinklage,
47, bija aizmugurējā sadursme ceļā uz Stokholmu. Uz brīdi viņa brīnījās, vai tā ir liktenis. Pēc tam, kad Åsa Larsson viņai pastāstīja par viņas atklājumiem, viņa zina: tas bija patiešām nelaimīgs nelaimes gadījums.
